El juego de poner nombre a las nuevas regiones francesas
La reforma del mapa regional aprobada por Hollande fuerza el cambio de denominaci¨®n
Hace dos a?os, el Gobierno de Fran?ois Hollande reform¨® el mapa de las regiones. Las 22 existentes se convirtieron en 13. Hubo tensiones. Unir Paso de Calais con Picard¨ªa no gust¨® a todo el mundo; tampoco fusionar Alsacia con Lorena. El cambio se culmin¨®, sin embargo, sin grandes protestas y el resultado desemboc¨® en ocasiones en aut¨¦nticas sopas de letras. Alsacia-Lorena-Campa?a-Ardenas es una de ellas. Aquitania-Poitou-Charentes-Limusin es otra, como lo fue Provenza-Alpes-Costa Azul, donde ya se ha consolidado el acr¨®nimo PACA que muchos rechazan por no tener relaci¨®n con su historia y su identidad. ?C¨®mo hallar el buen nombre sin herir susceptibilidades?
La b¨²squeda debe resolverse antes del 1 de julio y esta ha dado lugar a l¨²dicos concursos ciudadanos dentro y fuera de la Red. La primera regi¨®n en resolver el rompecabezas ha sido Norte-Paso de Calais-Picard¨ªa. Los ciudadanos le echaron imaginaci¨®n: Neustrasia, Francia Merovingia, Bor¨¦e¡ Llamados oficialmente a votar 252.000 alumnos de instituto y 35.000 aprendices, los tres nombres finalistas fueron Tierras del Norte (en referencia a la serie Juego de tronos), Norte de Francia y Altos de Francia. El consejo regional opt¨® el lunes por esta ¨²ltima (con el largo subt¨ªtulo original) y las bromas se han desatado. Algunos han redise?ado el mapa de Francia: al norte, Altos de Francia, en el centro El Medio, m¨¢s abajo, el Gran Rinc¨®n Abajo a la Izquierda y sobre los Pirineos, Totalmente Abajo.
La siguiente en elegir su nombre ser¨¢ Alsacia-Lorena-Champa?a-Ardenas. Un comit¨¦ de 60 expertos ha seleccionado ya Nueva Austrasia y Acalia (basada en su acr¨®nimo). El presidente de la regi¨®n, Philippe Richert, propone Rin-Champa?a. Para otros, el nombre de Gran Este es el m¨¢s adecuado. ¡°Esto es tan dif¨ªcil como elegir el nombre de pila de un reci¨¦n nacido¡±, confiesa Richert.
Los gentilicios vendr¨¢n despu¨¦s. Se supone. No todos lo tienen tan f¨¢cil como Breta?a, que no cambi¨® ni de dimensi¨®n ni de nombre, o Normand¨ªa, que uni¨® a los normandos del norte y el sur.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
