La gran falta ortogr¨¢fica en el Congreso de la Lengua: su ¡°magestad¡±
La televisi¨®n puertorrique?a se equivoc¨® al rotular el discuro de inauguraci¨®n del Rey Felipe VI
Si uno de los prop¨®sitos del VII Congreso de la Lengua (CILE) es el de poner en valor la importancia del espa?ol, el incidente de ayer dej¨® en evidencia esta intenci¨®n al rotular "magestad" en lugar de "majestad". Ocurri¨® en San Juan de Puerto Rico, durante la intervenci¨®n del Rey Felipe VI, justo antes de que el monarca diera las gracias a las autoridades presentes; entre ellos, el director de la Real Lengua Espa?ola o el del Instituto Cervantes.
En el discurso de inauguraci¨®n de las jornadas, el monarca realz¨® la importancia de la cultura puertorrique?a y defendi¨® el espa?ol por haber dejado de ser "una lengua marginal de emigrantes para integrarse como lengua social y de cultura en la sociedad americana".
Unos minutos m¨¢s tarde y, consciente del error, la televisi¨®n puertorrique?a volv¨ªa a rotular sin faltas "Su Majestad el Rey de Espa?a Felipe VI". Demasiado tarde para los usuarios de redes sociales, donde el fallo ortogr¨¢fico m¨¢s llamativo de las jornadas fue de lo m¨¢s comentado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
