Puerto Rico aprieta

Apretar, en la cuarta acepci¨®n del diccionario de la RAE: ¡°Aguijar, espolear al caballo¡±. Y tanto aguijar como espolear, en la tercera que les otorga: ¡°Estimular¡±, en el primer t¨¦rmino, y ¡°avivar, incitar, estimular a alguien para que haga algo¡±, en el segundo. Termin¨® el VII Congreso Internacional de la Lengua Espa?ola en Puerto Rico y, am¨¦n de escenificar que el caballo del espa?ol tiene cuerda para rato, si ha servido para algo es para eso: para estimular, no bajar la guardia, ser conscientes de que, por mucho que el espa?ol crezca, conviene fortalecer su proyecci¨®n en la educaci¨®n y las industrias culturales, seguir sus m¨²ltiples ramificaciones ¡ªy atender las exigencias de los nuevos hablantes¡ª e impulsarlo donde lo tiene m¨¢s dif¨ªcil: las ciencias y las nuevas tecnolog¨ªas digitales.

Como todas las citas en las que se celebra una lengua, la literatura tuvo un papel esencial, y algunos escritores estuvieron ah¨ª para escenificar la buena salud creativa del espa?ol. Pero lo importante es atender a sus desaf¨ªos m¨¢s urgentes. La presentaci¨®n de un examen oficial de esta lengua, reconocido internacionalmente, es un paso acertado en la unificaci¨®n de criterios de ense?anza y evaluaci¨®n. Tambi¨¦n se alert¨® sobre la dejadez del espa?ol en cuestiones cient¨ªficas ¡ªuna lacerante met¨¢fora: en Puerto Rico, biolog¨ªa y matem¨¢ticas se imparten en espa?ol ?con manuales en ingl¨¦s!¡ª, y se acert¨® el diagn¨®stico: cuidar la divulgaci¨®n. E incluso hubo tiempo para que el escritor Eduardo Mendoza se?alara la grieta por la que puede colarse la cat¨¢strofe: la liquidaci¨®n de las Humanidades en los planes de estudio. Ah¨ª s¨ª peligra una lengua.

Puerto Rico est¨¢ cargado de resonancias: el espa?ol ha resistido ah¨ª radiante a la presi¨®n del ingl¨¦s. As¨ª que, lejos de la pol¨¦mica identitaria que facilit¨® la referencia del Rey al ¡°suelo estadounidense¡±, es su posici¨®n de frontera la que obliga a apretar:queda mucho por hacer.