_
_
_
_
Tentaciones

Pet Shop Boys o c¨®mo seguir 35 a?os siendo unos 'ni?atos' del pop

Llevan d¨¦cadas juntos y aseguran no haber discutido ni una sola vez. El d¨²o brit¨¢nico ha encontrado en Berl¨ªn su segunda casa y en su vida nocturna la fuente de inspiraci¨®n para su nuevo disco, 'Super'

Joseph Sinclair

Neil Tennant y Chris Lowe, tambi¨¦n conocidos como Pet Shop Boys, pasan unos tres meses al a?o en Berl¨ªn. All¨ª tienen un estudio de grabaci¨®n que les sirve para escapar de las distracciones de Londres, y en el que trabajan haciendo pausas solo para tomar caf¨¦ y alguna que otra sesi¨®n clubber dominguera. De hecho, el d¨²o de pop electr¨®nico que m¨¢s ha incitado al baile sin dejar de poner cara de palo conoce el secreto que muchos fiesteros de la ciudad ans¨ªan: c¨®mo traspasar el umbral de Berghain, el club berlin¨¦s famoso por su herm¨¦tica pol¨ªtica de puerta. "Todo el mundo va de negro, y nosotros tambi¨¦n", dice Lowe. "Les gustan los tatuajes, los piercings y las camisetas de tirantes, y no les gusta la alta moda ni lo ostentoso. Muchos italianos se quedan fuera por arreglarse demasiado. Aunque le puede pasar a cualquiera. Un amigo nuestro alem¨¢n esper¨® durante dos horas y no entr¨® porque llevaba una pinta muy normal". El d¨²o se viste para la ocasi¨®n con sus mejores galas oscuras pero, como confiesa Tennant, su flem¨¢tico cantante, tambi¨¦n hay otros trucos: ellos suelen estar en la lista de puerta, lo que les evita sorpresas de ¨²ltima hora. Una vez dentro, en el turno de la tarde, coinciden con la fauna noct¨¢mbula que lleva tres d¨ªas sin dormir. El resultado de esas y otras experiencias berlinesas ha sido Super, un disco que contin¨²a lo que empez¨® Electric (2013), su mayor ¨¦xito comercial en el mercado anglosaj¨®n en 20 a?os. Un ¨¢lbum euf¨®rico, sin un solo instrumento tradicional, y que est¨¢ ¨ªntimamente ligado a esa ciudad y su vida nocturna. Por eso fue bautizado con una expresi¨®n t¨ªpica entre los alemanes.

?Os sent¨ªs parte del ¨¢rbol geneal¨®gico de m¨²sicos que se inspiraron en Berl¨ªn?

Neil Tennant: David Bowie, U2 y Depeche Mode grabaron en los estudios Hansa, mirando al muro de Berl¨ªn cuando la ciudad todav¨ªa est¨¢ dividida. En la historia de la m¨²sica eso es el Berl¨ªn cl¨¢sico. Pero ahora es un lugar moderno y hipster, muy diferente de esa imagen decadente que transmitieron ingleses como Bowie o Christopher Isherwood [autor de la novela Adi¨®s a Berl¨ªn en la que se bas¨® Cabaret]. De eso queda poco. Aunque es cierto que los clubes son muy expl¨ªcitos, en Inglaterra no se hacen las cosas tan abiertamente. Los alemanes tienen una actitud diferente en torno al sexo.

Ya que mencion¨¢is Berl¨ªn antes de la ca¨ªda del muro, ?c¨®mo vivisteis los a?os del tel¨®n de acero?

Neil: No fuimos censurados. En Ruman¨ªa, Ceaucescu autorizaba personalmente cinco discos de pop al a?o y uno de ellos fue nuestro Always on my mind. En aquella ¨¦poca ¨¦ramos uno de los dos grupos m¨¢s famosos en la URSS junto a Modern Talking. En 1983 actuamos en Mosc¨² y all¨ª comimos en el primer McDonald's de Rusia. Y en 1987 fuimos a conocer a unos ni?os rusos que llegaron a Londres de intercambio y que lo primero que pidieron fue hablar con los Pet Shop Boys.

Chris Lowe: Rusia ha cambiado mucho. Nada m¨¢s desplomarse el comunismo era un sitio incre¨ªble.

Neil: Salimos de noche por San Petersburgo y no hab¨ªa taxis, as¨ª que la polic¨ªa nos llev¨® a casa. Me pidieron mi reloj a cambio, pero no se lo di. Ni tampoco les dimos dinero. Ahora suceden todos esos ataques hom¨®fobos, fomentados por el gobierno. Los rusos son diferentes a sus pol¨ªticos, pero es una situaci¨®n dif¨ªcil.

Chris Lowe
Chris LoweJoseph Sinclair

?Segu¨ªs yendo de clubbing fuera de Berl¨ªn?

Chris: No muy a menudo. En Londres me gusta Savage, un bar de strip tease que algunas noches se transforma en un club cuya puerta est¨¢ flanqueada por drag queens con barba. Es muy divertido.

Neil: En Los ?ngeles vamos a un sitio similar que se llama Dragula. Lo pasamos estupendamente, me recuerda al Londres de antes.

La gentrificaci¨®n ha transformado la capital brit¨¢nica, pero a?os atr¨¢s ya os quej¨¢bais de la vulgaridad y el despilfarro de los clubes, de las botellas caras y los reservados.

Neil: El tema Inner sanctum, de Super, se refiere a eso; pero nuestra intenci¨®n no es juzgar.

Chris: Hace a?os que no voy a Ibiza porque no me gusta esa cultura VIP. Salir es tan caro que ya no existe la mezcla de gente.

?En Las Vegas, donde actu¨¢is a menudo, tampoco sal¨ªs de noche?

Chris: Una vez llegamos al Hard Rock Hotel de all¨ª y, cuando abrimos las cortinas, descubrimos que hab¨ªa un fiest¨®n piscinero justo debajo de nuestro cuarto.

Neil: Yo me encerr¨¦ en el ba?o a escuchar m¨²sica cl¨¢sica. En otras circunstancias nos habr¨ªamos unido, pero ten¨ªamos que trabajar al d¨ªa siguiente y ven¨ªamos cansados del viaje desde Los ?ngeles. Aunque para m¨ª la m¨²sica de esos sitios es como de pinchadiscos de bodas. Nunca falta el Jump around [el hit de los raperos House of Pain].

Neil Tennant
Neil TennantJoseph Sinclair

Muy caseros tampoco sois. Una de las influencias del nuevo disco es el reggaeton que escuch¨¢steis en un club de Bogot¨¢.

Neil: ?S¨ª! Sobre todo se nota en el tema Twenty-something. En Los ?ngeles escuchamos la radio latina y nos atrae mucho el sonido de sintetizador barato. Ese 'arriquitiqui' que copiamos a la canci¨®n Qu¨¦ calor, qu¨¦ calooooor [canta]¡­ Stuart Price, el productor del disco, no estaba familiarizado con eso y nos lo puli¨®. Lo tuvimos que despulir por nuestra cuenta.

El d¨²o se complementa a la perfecci¨®n: Tennant es erudito y florido; Lowe c¨¢ustico y breve. Se conocieron en una tienda de equipos de sonido en el Londres thatcheriano all¨¢ por 1981, cuando Lowe acababa de licenciarse en arquitectura y Tennant trabajaba como periodista en la revista pop Smash Hits. En los 35 a?os que llevan trabajando juntos no han discutido ni una sola vez. Han sobrevivido a la euforia ravera, la apat¨ªa del grunge y la iron¨ªa hooligan del brit pop. Y todo sin desconectarse con lo que les rodea ni dejar de hacer lo que les viene en gana. En la ceremonia de clausura de las olimpiadas londinenses actuaron mientras pedaleaban ataviados con gorros puntiagudos. Lowe volvi¨® de la ceremonia en metro.

?Creeis que a vuestra edad [Tennant tiene 61 y Lowe 56] segu¨ªs conectando bien con un p¨²blico joven?

Neil: Depende. En algunos sitios tenemos un p¨²blico m¨¢s gay o m¨¢s joven que en otros. Actuamos en muchos festivales, y all¨ª est¨¢s frente a gente de todas las edades. Los conciertos suelen ir muy bien. Antes del festival nos ven como las t¨ªpicas leyendas y all¨ª cambian de opini¨®n.

Johnny Rotten dijo en una ocasi¨®n que no os esforz¨¢is nada en directo.

Neil: Pero si me muevo much¨ªsimo en el escenario, ?m¨¢s que Rotten seguro! Acabo agotado. Yo creo que est¨¢ celoso, me lo cont¨® una amiga en com¨²n. Nosotros criticamos el catolicismo con It?s a sin y le hubiera gustado hacerlo a ¨¦l.

Chris: Es que tus movimientos est¨¢n coreografiados, no como los rockeros, que van de un lado al otro del escenario animando a la gente.

"Hace a?os que no vamos a Ibiza, no nos gusta esa cultura VIP. Salir se ha hecho tan caro que ya no existe la mezcla de gente"

Neil : En It?s a sin y Domino dancing me muevo a mi aire y hago que el p¨²blico cante.

Chris: No ten¨ªa ni idea, porque siempre haces lo mismo. La verdad es que no te presto atenci¨®n, ?y resulta que te has convertido en un dios del rock!

Neil: Es que nosotros no somos Kraftwerk.

Chris: Eso es: Rotten no nos habr¨¢ visto en directo y pensar¨¢ que nos movemos tan poco como Kraftwerk.

En Groovy habl¨¢is de veintea?eros fardando por barrios de moda. ?Es m¨¢s dif¨ªcil mirar cuando se es famoso?

Neil: Solo pienso en ello si alguien lo menciona. Aunque probablemente no vaya a sentarme en una cafeter¨ªa, la gente me reconoce y me pide fotos, algo a lo que siempre nos negamos. Damos aut¨®grafos pero no posamos para fotos: los fans las cuelgan en Facebook y todo el mundo sabe d¨®nde hemos estado.

La charla con Pet Shop Boys es irrefrenable y nunca se sabe hacia d¨®nde va a evolucionar. Lowe se acuerda de lo mal que lo deben estar pasando los fabricantes de bol¨ªgrafos en la era digital. Tennant, en respuesta, recuerda que fue al preestreno de La guerra de las galaxias cuando trabajaba como editor en Marvel Comics. Solo un tema les pone serios: la muerte de David Bowie. "Nadie se imaginaba que estuviese enfermo. Fue una sorpresa para todos, incluso para ¨¦l mismo", musita Tennant.

'Super' -que ellos imaginan pronunciado a la alemana- es Pet Shop Boys en su versio?n ma?s ene?rgica y pistera
'Super' -que ellos imaginan pronunciado a la alemana- es Pet Shop Boys en su versio?n ma?s ene?rgica y pistera

Compusisteis parte del disco de gira con Take That. Una extra?a pareja.

Neil: Yo no la veo tan extra?a. Nos eligieron porque nos referencian mucho, Robbie Williams en particular. Fue una gira muy agradable. Termin¨¢bamos temprano y nos ¨ªbamos a cenar. Tuvimos ocho llenazos en Wembley, ni Michael Jackson logr¨® eso.

Chris: Estamos disponibles para telonear, pero solo si son varias noches y en estadios.

Neil: No voy a decir el nombre, pero otro grupo nos quiso como teloneros y lo rechazamos. No se nos puede llamar solo para una noche.

?Qui¨¦nes son los Pop kids que dan nombre a uno de los temas del disco?

Neil: Un amigo m¨ªo m¨¢s joven y su novia, que estudiaban en Londres durante los 90 y sal¨ªan cinco noches a la semana.

Chris: ?Solo cinco? Vaya unos blandos.

Neil: Siempre me ha gustado la gente que tiene pasi¨®n por la m¨²sica. Cuando Chris y yo nos conocimos ¨¦ramos un poco as¨ª. Ten¨ªamos discos de pop y de m¨²sica de baile. Tambi¨¦n ¨¦ramos chicos pop.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com