_
_
_
_
?frica No es un pa¨ªs?frica No es un pa¨ªs
Coordinado por Lola Huete Machado

Femmes d'Afrique

Por Ken Bugul (*)

En Afrique, la plupart des soci¨¦t¨¦s traditionnelles ¨¦tait de type matriarcal. C¡¯est ¨¤ l¡¯av¨¨nement d¡¯invasions ¨¦trang¨¨res telles que les religions monoth¨¦istes, particuli¨¨rement l¡¯Islam et le Christianisme, les traites n¨¦gri¨¨res, la colonisation, que le continent connut des bouleversements ¨¦normes. L¡¯Afrique surtout subsaharienne, fut d¨¦poss¨¦d¨¦e de ses croyances, vid¨¦e des ses ressources humaines, et avec la p¨¦riode coloniale, exploit¨¦e de ces ressources naturelles. Ces ¨¦v¨¦nements tragiques ont d¨¦stabilis¨¦ culturellement les africains et d¨¦structur¨¦ les soci¨¦t¨¦s traditionnelles d¡¯une mani¨¨re violente tant au point de vue au point de vue physique que psychologique. Ces agissements inhumains se faisaient en grande partie sous le couvert de missions civilisatrices et salvatrices.

Dans les soci¨¦t¨¦s traditionnelles, les femmes ¨¦taient le pilier de la famille et la dynamique de la vie socio¨¦conomique. Elles avaient en charge l¡¯¨¦ducation, l¡¯alimentation, l¡¯habillement, la transmission des valeurs socio culturelles. Elles furent aussi reines influentes, r¨¦sistantes farouches ¨¤ l'esclavage et ¨¤ la pr¨¦sence coloniale et redoutables guerri¨¨res. La femme ¨¦tait impliqu¨¦e dans toutes les prises de d¨¦cision touchant ¨¤ la communaut¨¦ en g¨¦n¨¦ral et la famille en particulier.

Dans l¡¯Afrique d¨¦stabilis¨¦e et d¨¦structur¨¦e par les diff¨¦rentes invasions occidentales et orientales, la femme devint un personnage de second plan. Pourtant des mouvements de r¨¦sistance aux invasions, jusqu¡¯aux luttes pour les ind¨¦pendances, elles ont jou¨¦ un r?le majeur, mais l¡¯histoire ¨¦crite par les vainqueurs, n¡¯en a pas fat mention et les vaincus n¡¯ont pas parle de ces h¨¦ro?nes comme il se devait.

De nos jours, avec l¡¯acc¨¨s ¨¤ l¡¯instruction, le d¨¦veloppement des moyens de communication, l¡¯¨¦chec des politiques, les femmes reprennent peu ¨¤ peu leur place. Dans les ann¨¦es soixante quinze avec la d¨¦claration de l¡¯ann¨¦e internationale de la femme, la conf¨¦rence de Mexico, et plus tard celle de Beijing, ou la forte pr¨¦sence des femmes africaines fut remarqu¨¦e, le d¨¦veloppement des associations f¨¦minines et f¨¦ministes, la lutte pour les droits des femmes, leur apport¨¨rent les ouvertures et les opportunit¨¦s n¨¦cessaires ¨¤ leur rapide ¨¦mancipation socio ¨¦conomique qui ¨¦tait leur priorit¨¦. Ce qui ne fut pas le cas des femmes d¡¯autres pays dont les objectifs d¡¯¨¦mancipation ¨¦taient diff¨¦rents.

Cependant le ph¨¦nom¨¨ne le plus important qui permit aux femmes de retrouver leur place dans la soci¨¦t¨¦, fut ¨¦conomique. Dans les ann¨¦es quatre vingt, des probl¨¨mes socio ¨¦conomiques dus ¨¤ la mauvaise gestion mirent beaucoup d¡¯¨¦tats a genoux, vingt ans seulement apr¨¨s leur ind¨¦pendance. Des programmes d¡¯ajustement structurels meurtriers, furent ainsi imposes par le FMI et la Banque Mondiale a l¡¯Afrique. Les hommes ¡®¡¯cravates¡¯¡¯ qui occupaient la plupart des emplois furent mis sur la touche avec les licenciements massifs et les d¨¦parts volontaires catastrophiques. Les femmes retrouv¨¨rent instinctivement leur r?le traditionnel de nourrici¨¨res et de garantes des valeurs essentielles. Dans les bureaux, les march¨¦s, les champs, dans le commerce, dans l¡¯¨¦migration, les femmes relev¨¨rent les d¨¦fis par leur engagement et leur d¨¦termination en assurant la survie.

L¡¯ind¨¦pendance ¨¦conomique permit ¨¤ beaucoup de femmes de redevenir ce quelles ¨¦taient dans les soci¨¦t¨¦s traditionnelles. Avec l¡¯instruction, l¡¯¨¦volution des mentalit¨¦s, le d¨¦veloppement des moyens de communication, les acquis des luttes pour l¡¯acc¨¨s au cr¨¦dit, l¡¯acc¨¨s ¨¤ la propri¨¦t¨¦, le respect de leurs droits fondamentaux, les femmes africaines, ¨¤ quelque niveau que ce soit, sont la dynamique socio ¨¦conomique du continent africain. Dans les pays du Golfe de Guin¨¦e les femmes commer?antes appel¨¦es Nana Benz au Ghana, Mama Benz au Togo, les Alaja au B¨¦nin, d¨¦tiennent une grande part du n¨¦goce international dans ces pays l¨¤. Les femmes sont dans le syndicalisme, dans la politique. Avec les efforts de sensibilisation sur la ma?trise de leur f¨¦condit¨¦, sur l¡¯am¨¦lioration de leurs conditions de vie et de travail aussi bien en milieu urbain que rural. Elles prennent de plus en plus conscience du r?le qu¡¯elles ont ¨¤ jouer dans le d¨¦veloppement socio ¨¦conomique de leurs pays.

Il reste beaucoup ¨¤ faire au niveau de l¡¯instruction qui est l¡¯arme essentielle contre l¡¯ignorance, l¡¯exploitation et les pratiques d¨¦gradantes comme les mariages pr¨¦coces, les mutilations g¨¦nitales qui subsistent encore malgr¨¦ le combat des femmes elles m¨ºmes et toutes les dispositions l¨¦gales prises par la plupart des ¨¦tats.

Beaucoup d¡¯obstacles inconsciemment sexistes souvent demeurent qui emp¨ºchent les femmes d¡¯acc¨¦der pleinement aux organes dirigeants et aux organes de d¨¦cision. Elles sont souvent manipul¨¦es et utilis¨¦es par les politiciens pour la mobilisation de l¡¯¨¦lectorat en tant que m¨¨res, filles, ¨¦pouses, s?urs et de leur influence dans la communaut¨¦. Au niveau de la cr¨¦ativit¨¦ et de la cr¨¦ation, l¡¯artisanat a toujours ¨¦t¨¦ une activit¨¦ des femmes. Aujourd¡¯hui elles sont aussi bien dans les arts plastiques, la cr¨¦ation litt¨¦raire, le cin¨¦ma, le th¨¦?tre. Il y a beaucoup de femmes ¨¦crivains, plasticiennes, cin¨¦astes. Dans la musique les femmes sont les ambassadrices du continent. Elles revalorisent les musiques traditionnelles en les adaptant aux instruments contemporains. Beaucoup d¡¯entre elles sont connues et reconnues mondialement. Il y a des femmes chefs d¡¯¨¦tats, des femmes premi¨¨res ministres, ministres des affaires ¨¦trang¨¨res, ministres de l¡¯¨¦conomie et des finances, etc. Elles sont pr¨¦sentes dans tous les corps de m¨¦tiers, bien que la parit¨¦ ne soit pas encore atteinte !

Mais la lutte continue !

Pendant ce temps, en Occident et ailleurs, les images sur l¡¯Afrique subsaharienne et notamment sur les femmes africaines sont encore toujours r¨¦ductrices. Il n y a que des images n¨¦gatives, des images de guerre et de r¨¦fugi¨¦s, des images de famine et de maladie, d'immigration clandestine, des images d¨¦gradantes qui ne refl¨¨tent pas toute la r¨¦alit¨¦ au quotidien. Et cette mauvaise image de l¡¯Afrique suscite par ci par la, m¨¦pris pour les uns, paternalisme pour les autres, piti¨¦ pour certains, compassion pour d¡¯autres, et aussi racisme.

L¡¯espoir est pourtant la ! Malgr¨¦ l¡¯exploitation de ses ressources par les grandes puissances ¨¦trang¨¨res et la mainmise des multinationales sur son ¨¦conomie, l¡¯Afrique poss¨¨de encore des ressources importantes et de premi¨¨re n¨¦cessite dans son sous sol. Ces richesses ne profitent pas aux populations et tous les conflits connus sur le continent ne se passent que dans les pays ou il y a ces richesses tant convoit¨¦es. Les rapports de force vont in¨¦luctablement changer. Les dirigeants du futur sont en train de se former avec la mont¨¦e et la puissance des mouvements citoyens, ou les femmes africaines sont nombreuses et s¡®impliquent. Les femmes se battent pour une meilleure justice sociale, pour plus de vraie d¨¦mocratie, pour un meilleur ¨¦quilibre dans le partage du pouvoir. Et comme on dit, les chiens aboient, la caravane passe, car pendant que les autres sont dans les st¨¦r¨¦otypes, les cliches et les images d¡¯archives, les femmes africaines bousculent les pr¨¦jug¨¦s et font avancer l¡¯Afrique et cela fait pr¨¦sager d'un futur meilleur. En attendant, des champs aux portes du pouvoir politique, les femmes africaines assurent la vie et la survie et leur r?le important commence ¨¤ ¨ºtre reconnu, mais reste ¨¤ ¨ºtre valoris¨¦ et capitalis¨¦.

Il est ¨¤ noter que les soci¨¦t¨¦s africaines subissent aussi les effets les mutations que connaissent les soci¨¦t¨¦s contemporaines, comme partout ailleurs. Il y a beaucoup de divorces, il y a de plus en plus de m¨¨res c¨¦libataires qui s¡¯assument, de plus en plus de m¨¨res chefs de famille responsables. Les femmes se marient de plus en plus tard privil¨¦giant leur carri¨¨re et leur ¨¦mancipation aussi bien ¨¦conomique qu¡¯individuelle.

Et ¨¤ chaque d¨¦fi que l'humanit¨¦ se lance, une femme s'y implique avec d¨¦termination et la femme africaine n'est pas du reste. Ainsi, malgr¨¦ tous ¡®¡¯les malgr¨¦s¡¯¡¯, l¡¯Afrique bouge et ce sont les femmes africaines qui la font bouger !

(*) Ken Bugul, ?la que nadie quiere?, es el seud¨®nimo de Mari¨¨tou Mbaye Bil¨¦oma, novelista senegalesa autora de obras como El baobab que enloqueci¨®, en las que usando la autobiograf¨ªa explora los dilemas de las mujeres en la di¨¢spora senegalesa y la herencia colonial. Prol¨ªfica y muy respetada, es considerada una de las grandes escritoras africanas cl¨¢sicas y contempor¨¢neas.

Comentarios

?Va a haber una traducci¨®n al espa?ol?Por mi corto franc¨¦s, un art¨ªculo magn¨ªfico.
?Va a haber una traducci¨®n al espa?ol?Por mi corto franc¨¦s, un art¨ªculo magn¨ªfico.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com