Reinventemos Europa

Despu¨¦s de los comicios en Hungr¨ªa, Austria y Holanda, la elecci¨®n de Emmanuel Macron ¡ªeurope¨ªsta declarado¡ª a la presidencia de la Rep¨²blica Francesa crea una oportunidad hist¨®rica de refundar el proyecto europeo sin perder tiempo. Por eso hemos decidido abrir desde hoy un gran debate c¨ªvico continental que implique a nuestros ciudadanos en la redacci¨®n de un nuevo cap¨ªtulo de la historia de nuestra Uni¨®n Europea.

Hace un a?o exacto llam¨¢bamos a establecer una hoja de ruta concreta para llegar a un nuevo renacimiento europeo. Exhort¨¢bamos a nuestros conciudadanos, a los dirigentes, a los creadores de opini¨®n de los pa¨ªses de la Uni¨®n, de todas las generaciones y todas las tendencias, a movilizarse contra las tentaciones de repliegue nacionalista y a promover un nuevo esp¨ªritu c¨ªvico europeo. Tambi¨¦n les invit¨¢bamos a unirse para crear las condiciones que permitieran reinventar la Uni¨®n Europea con un proyecto centrado en los ciudadanos. Ahora ha llegado el momento de esa transformaci¨®n, de hacer de la UE una potencia pol¨ªtica, democr¨¢tica, industrial, cultural, ecol¨®gica y social, capaz de defender los intereses y los valores de nuestros conciudadanos, que se convierta en un elemento activo y fundamental de la globalizaci¨®n y deje de ser un observador d¨¦bil y pasivo.

En muchos aspectos, nuestro llamamiento ha tenido eco. La conmoci¨®n provocada por el resultado negativo del refer¨¦ndum brit¨¢nico y la nueva situaci¨®n internacional, con la inesperada elecci¨®n de Donald Trump y el endurecimiento de las posiciones pol¨ªticas de Rusia, han hecho cada vez m¨¢s patente que es urgente formar un frente europeo com¨²n. ?C¨®mo, si no, afrontaremos unos retos que rebasan con creces el ¨¢mbito nacional y revitalizaremos nuestras democracias? En toda la Uni¨®n, de Portugal a Polonia, de Alemania a Rumania, pasando por Francia y los pa¨ªses b¨¢lticos, numerosos ciudadanos han salido a la calle para expresar su apego a la UE. Han surgido movimientos nuevos como Pulse of Europe, Stand for Europe y Civico Europa. Los eurobar¨®metros y los sondeos de opini¨®n de estos nueve ¨²ltimos meses muestran una gran recuperaci¨®n, sin precedentes desde el comienzo de la crisis financiera, del apego al proyecto europeo y la convicci¨®n de que la UE debe reforzar su capacidad de acci¨®n en materia de seguridad, lucha antiterrorista, gesti¨®n de las migraciones y regulaci¨®n de la globalizaci¨®n comercial, financiera, medioambiental y social. Y esa din¨¢mica ha tenido plasmaci¨®n pol¨ªtica. Varios jefes de Estado y de Gobierno han incorporado estos temas a su reflexi¨®n, y la Uni¨®n, coincidiendo con el 60? aniversario del Tratado de Roma, ha esbozado las l¨ªneas generales de la hoja de ruta que reclam¨¢bamos. Varias de nuestras propuestas en materia social (por ejemplo, sobre derechos sociales) y de seguridad y de democracia (como las listas transnacionales) ya han empezado a debatirse en los Consejos de Ministros de la UE.

Urge combatir las desigualdades e inventar los derechos y las libertades del futuro

Adem¨¢s, los dirigentes nacionales y los ciudadanos ya no dudan en manifestar su convicci¨®n europe¨ªsta. No temen decir que el orgullo nacional y la ambici¨®n europea no solo no se oponen sino que se refuerzan mutuamente. El fracaso del refer¨¦ndum antieuropeo en Hungr¨ªa, las victorias de los europe¨ªstas en Austria y Holanda y, ahora, el triunfo de Emmanuel Macron en Francia, que situ¨® la refundaci¨®n del proyecto europeo en el centro de su campa?a, son ejemplos de este contexto hist¨®rico favorable.

Hoy tenemos el deber colectivo de actuar y todos debemos asumir esa responsabilidad. Somos conscientes de que nuestras sociedades todav¨ªa est¨¢n fragmentadas: es urgente reforzar nuestras posibilidades de crecimiento, combatir en¨¦rgicamente las desigualdades e inventar los derechos y las libertades del futuro para ofrecer a todo el mundo unas perspectivas duraderas de progreso y de inclusi¨®n democr¨¢tica; en caso contrario, la cohesi¨®n de nuestros pa¨ªses y de la UE correr¨¢ peligro. Para cambiar la situaci¨®n, es importante que cada uno asuma sin m¨¢s tardar sus responsabilidades: los Estados y la Uni¨®n, pero tambi¨¦n los ciudadanos y los l¨ªderes de opini¨®n. Es lo que estamos intentando hacer hoy, a nuestro nivel y con los limitados medios de que disponemos, al comprometernos y volver a tomar la iniciativa.

Proponemos un nuevo proceso participativo para decidir los proyectos pol¨ªticos de la Uni¨®n

?Cu¨¢l es la v¨ªa europea hacia un futuro mejor? En concreto, ?c¨®mo vincular a nuestros conciudadanos con la b¨²squeda de soluciones positivas? Este es el gran debate c¨ªvico que inauguramos hoy, 9 de mayo, d¨ªa de fiesta en Europa, en Bruselas, la capital de la Uni¨®n, con Jean-Claude Juncker, el presidente de la Comisi¨®n Europea. Hemos presentado a los dirigentes europeos unas propuestas concretas ¡ªlo mismo que hemos pedido que hagan los presidentes de la Comisi¨®n y el Consejo¡ª para tratar de reequilibrar el proyecto europeo y tener m¨¢s en cuenta las preocupaciones de nuestros conciudadanos en torno a siete aspectos: la democracia, la educaci¨®n y la cultura, la dimensi¨®n social, el desarrollo duradero, la econom¨ªa y la industria, la moneda y, por supuesto, la seguridad, la defensa y la pol¨ªtica exterior. Pero queremos ir m¨¢s lejos. Nos parece urgente dar nuevo aliento a nuestras democracias representativas fomentando una verdadera democracia deliberativa y participativa en Europa. Para ello, proponemos organizar un nuevo proceso participativo europeo que comience en oto?o, cuyo prop¨®sito sea involucrar a los ciudadanos en la definici¨®n de las prioridades y los proyectos pol¨ªticos de la Uni¨®n; de ah¨ª saldr¨¢n pactos c¨ªvicos en toda la UE que comprometan la responsabilidad de los ciudadanos. Pedimos que todos los que est¨¢n convencidos de que es necesario que inventemos juntos nuestro futuro se unan a nosotros y nos apoyen.

En nombre de los miembros de Civico Europa (civico.eu), origen del llamamiento a un nuevo Renacimiento europeo del 9 de mayo de 2016:

Guillaume Klossa (Francia), escritor, fundador de Civico Europa y autor del llamamiento a un nuevo Renacimiento europeo, fundador de EuropaNova y de los Estados Generales Europeos, antiguo asesor del grupo de reflexi¨®n sobre el futuro de Europa (Consejo Europeo); Alberto Alemanno (Italia), profesor de Derecho, fundador de Good Lobby; L¨¢szl¨® Andor (Hungr¨ªa), economista, excomisario europeo; Lionel Baier (Suiza), director de cine; Mars di Bartolomeo (Luxemburgo), presidente del Parlamento de Luxemburgo ; Mercedes Bresso (Italia), eurodiputada, expresidenta del Comit¨¦ de las Regiones; Elmar Brok (Alemania), eurodiputado, expresidente de la Comisi¨®n de Asuntos Exteriores del Partido Popular Europeo, Parlamento Europeo; Philippe de Buck (B¨¦lgica), antiguo director general de BusinessEurope, miembro del Comit¨¦ Econ¨®mico y Social europeo; Daniel Cohn-Bendit (Francia-Alemania), ex presidente del grupo Los Verdes del Parlamento Europeo; Georgios Dassis (Grecia), sindicalista, presidente del Comit¨¦ Econ¨®mico y Social europeo; Leendert de Voogd (Holanda), empresario; Paul Dujardin (B¨¦lgica), director general de Bozar; Cynthia Fleury (Francia), fil¨®sofa y psicoanalista; Markus Gabriel (Alemania), fil¨®sofo; Felipe Gonz¨¢lez (Espa?a), expresidente del Gobierno de Espa?a, expresidente del Grupo de reflexi¨®n sobre el futuro de Europa (Consejo Europeo); Sandro Gozi (Italia), ministro de Asuntos Europeos; Danuta Huebner (Polonia), excomisaria europea, presidenta de la Comisi¨®n de Asuntos Constitucionales del Partido Popular Europeo, Parlamento Europeo; Alain Jupp¨¦ (Francia), antiguo primer ministro, alcalde de Burdeos; Alain Lamassoure (Francia), eurodiputado, exministro; Christophe Leclercq (Francia), empresario de medios de comunicaci¨®n y fundador de EurActiv; Jo Leinen (Alemania), eurodiputado, presidente del Movimiento Europeo; Ren¨¦ van der Linden (Holanda), expresidente de la Asamblea del Consejo de Europa, expresidente del Senado holand¨¦s; Robert Menasse (Austria), escritor; Jonathan Moskovic (B¨¦lgica), responsable del proyecto G1000; Ferdinando Nelli Feroci (Italia), embajador, excomisario europeo; Johanna Nyman, presidenta del Foro Europeo de la Juventud; Sofi Oksanen (Finlandia), escritora; Erik Orsenna (Francia), escritor; Sneska Quaedvlieg-Mihailovic (Holanda/Serbia) secretaria general de Europa Nostra, movimiento para la protecci¨®n del patrimonio europeo; Francesca Ratti (Italia), secretaria general de Civico Europa; Maria Jo?o Rodrigues (Portugal), exministra, vicepresidenta del grupo Socialistas y Dem¨®cratas del Parlamento Europeo; Robin Rivaton (Francia), escritor; Petre Roman (Ruman¨ªa), antiguo primer ministro; Jochen Sandig, director de la compa?¨ªa de danza Sasha Waltz and Guests; Roberto Saviano (Italia), escritor; Wytze Russchen (Holanda), secretario general adjunto de Civico Europa; Nicolas Schmit (Luxemburgo), ministro de Trabajo Empleo e Inmigraci¨®n; Gesine Schwan (Alemania), presidenta de la plataforma de gobernanza Humboldt-Viadrina; Denis Simonneau (Francia), presidente de EuropaNova; Guy Verhofstadt (B¨¦lgica), antiguo primer ministro, presidente del grupo Alianza de los Liberales y Dem¨®cratas del Parlamento Europeo; Vaira Vike Freiberga (Letonia), expresidenta de la Rep¨²blica de Letonia; C¨¦dric Villani (Francia), matem¨¢tico, Premio Fields; Luca Visentini (Italia), secretario general de la Confederaci¨®n Europea de Sindicatos; Sasha Waltz (Alemania), core¨®grafa y bailarina, y Wim Wenders (Alemania), cineasta.

?Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.