Chelo Vivares: ¡°En otro pa¨ªs, Espinete estar¨ªa en un museo¡±
La actriz que encarn¨® al erizo de 'Barrio S¨¦samo' se dedica al doblaje y al teatro de repertorio y lamenta que el m¨ªtico mu?eco se pudra en un almac¨¦n de TVE enfermo de aluminosis
Cuando les paraban por la calle siempre era por Chema. Corr¨ªan los a?os ochenta y el popular panadero de Barrio S¨¦samo era un icono cercano y amable. "Incluso en el pueblo m¨¢s rec¨®ndito la gente le trataba como si fuese un colega de toda la vida", cuenta la actriz Chelo Vivares hablando de su marido, el actor Juan Ram¨®n S¨¢nchez, Chema para media Espa?a. "A veces, alg¨²n padre bocazas dec¨ªa, 'y mira, ella es Espinete'... Yo entonces le preguntaba a los ni?os, '?T¨² crees que me parezco?', 'Para nada', 'Pues eso, qu¨¦ tonter¨ªa, ?c¨®mo voy a ser yo un erizo rosa!".
FOTOGALER?A
Chelo Vivares lleva tres d¨¦cadas preservando la magia de su personaje: nunca ha hecho la voz de Espinete sin llevar puesto el traje. Un traje, por cierto, que Televisi¨®n Espa?ola s¨ª tiene olvidado en un almac¨¦n enfermo de aluminosis, seg¨²n denuncia la actriz: "Es una verg¨¹enza, en cualquier otro pa¨ªs estar¨ªa en un museo de la tele". Hay incluso una campa?a en Change para que el ente p¨²blico "cure" al erizo.?
La primera vez que Chelo Vivares se calz¨® el traje fue en el casting, donde puso la voz que le "sali¨®" y empez¨® a dotar al personaje de una inocente torpeza que reflejaba la dificultad de manejar el complejo sistema de movimiento de la marioneta. Fue ella quien anim¨® a Juan, con quien se acababa de casar, a presentarse para otro de los papeles. El doble contrato en el nuevo programa infantil tra¨ªdo de Am¨¦rica fue "un regalo de bodas" para la joven pareja.
"Nuca tuvimos un problema trabajando juntos, la nuestra era una relaci¨®n basada en el respeto", dice Vivares de su marido, fallecido de c¨¢ncer en 2008, y a quien recuerda a cada rato durante la conversaci¨®n. Fueron compa?eros mientras grabaron Barrio S¨¦samo entre 1983 y 1986, y cuando acab¨® se reinventaron juntos. No acab¨® de la mejor manera: los actores llevaron a TVE a juicio, un proceso que se alarg¨® 11 a?os, al no verse recompensados por las continuas reposiciones del programa una vez rescindidos sus contratos.?
?l se dedic¨® a escribir, pintar y exponer. Ella trabaj¨® en la radio y se centr¨® en el doblaje (ha interpretado personajes de Los Simpson, Southpark o Harry Potter). En el 92 se volvi¨® a meter en un personaje/ disfraz: Curro, la mascota de la Expo 92 de Sevilla.
Juntos se metieron a principios de los 2000 en una aventura llamada Tribue?e, una amorosa sala de teatro en los aleda?os de Las Ventas. All¨ª, una ma?ana cualquiera de diario, un actor arregla un foco mientras una chica entona Suspiros de Espa?a ante el piano del profesor de canto. ¡°Aqu¨ª todos hacemos de todo¡±, explica Vivares, que hoy posa para el fot¨®grafo en el patio de butacas pero que cuando hizo falta encer¨® con aceite de linaza las escaleras de terracota. ¡°Construimos un teatro con nuestras manitas para poder trabajar sin esperar a que nos llamaran¡±, explica la actriz. "Un grupo de actores, amigos de siempre, nos empe?amos, encabezados por los directores Irina Kouberskaya y Hugo P¨¦rez de la Pica, en transformar un almac¨¦n ti?oso en una sala de teatro de repertorio donde siempre pasa algo de verdad". "Aqu¨ª los montajes est¨¢n vivos", sentencia la actriz que estos ¨²ltimos a?os ha sido la Poncia de La casa de Bernarda Alba y dado vida a personajes de Valle-Incl¨¢n o Ch¨¦jov que la compa?¨ªa ha llevado de gira por Francia, Rusia, Albania... En el vest¨ªbulo de la sala, decenas de premios de esta familia teatral. Uno de los m¨¢s recientes el Premio Talento 2016, entregado a Chelo Vivares este a?o por la Academia de las Ciencias y las Artes de Televisi¨®n.?
La actriz admite que la siguen llamando por haber sido Espinete. "?Much¨ªsimo!, es un personaje que sigue muy vivo, los ni?os de entonces son los periodistas de ahora, me llaman de todos los medios para sus qu¨¦ fue de, qu¨¦ hace ahora, d¨®nde se ha metido...", r¨ªe la actriz, que particip¨® en el nost¨¢lgico programa Espinete no existe de TVE enfund¨¢ndose de nuevo en un traje de Espinete para grabar un incorrecto falso documental en el que "Espinete dec¨ªa tacos y ten¨ªa chanchullos".
?Se volver¨ªa a poner el traje de Espinete para hacer un programa infantil de verdad? "?Claro que s¨ª, ojal¨¢!, habr¨ªa que cambiar un poco el lenguaje, los juegos, pero el esp¨ªritu rebeld¨®n y bondadoso del personaje seguir¨ªa funcionando", dice la actriz que admite que quiz¨¢s, a los 65 a?os, le costase un poco m¨¢s mover la marioneta. "Era mucho tute f¨ªsico, pesaba y te ahogabas dentro, y yo siempre aguantaba hasta casi el desmayo... Juan se enfadaba mucho conmigo por ser tan bruta".
La recordamos por¡ Ser el alma de Espinete, el enorme erizo rosa que protagoniz¨® la versi¨®n espa?ola del programa Barrio S¨¦samo.
Momento de m¨¢xima popularidad¡ Aunque solo grab¨® programas entre 1983 y 1986, las reposiciones duraron hasta los 2000. En 1984 gan¨® el Premio TP de Oro y dio el preg¨®n de Navidad de Madrid junto a Tierno Galv¨¢n.
A qu¨¦ se dedica ahora... Es una reconocida actriz de doblaje y miembro de la compa?¨ªa que lleva la sala de teatro de repertorio Tribue?e en Madrid.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.