Beyonc¨¦ canta en espa?ol por los damnificados de los huracanes
La diva del pop versiona 'Mi Gente' con J Balvin y Willy William y dona todos los beneficios a las v¨ªctimas de Harvey, Irma y Mar¨ªa
Beyonc¨¦ ha vuelto a demostrar su compromiso social al grabar una versi¨®n de?Mi Gente,?de J Balvin?y Willy William, uno de los temas que m¨¢s suenan esta temporada. Todos los beneficios que genere ir¨¢n para los damnificados por los huracanes, tal y como ha anunciado la cantante en su cuenta de Instagram, que siguen 107 millones de personas. La artista canta este reguet¨®n tanto en espa?ol como en ingl¨¦s y en franc¨¦s e introduce gui?os a Houston, Texas ¡ªsu tierra natal¡ª, Puerto Rico y M¨¦xico, todos asolados por el paso de los huracanes Harvey, Irma y Mar¨ªa.
En la red social, Beyonc¨¦ explica que?va a donar todas las ganancias de esta nueva colaboraci¨®n a "organizaciones de caridad para paliar los efectos del hurac¨¢n en Puerto Rico, M¨¦xico y otras islas del Caribe afectadas". Adem¨¢s, en su web ha incluido una lista de organizaciones, como Unicef, con las que se puede colaborar para ayudar a las poblaciones afectadas por los ciclones.?
El v¨ªdeo con el que lo anuncia Beyonc¨¦ en Instagram?lleva casi tres millones y medio de reproducciones en seis horas.?Por su parte, el videoclip, colgado por J Balvin,?suma?1.270.960 visualizaciones y casi 10.000 comentarios en cinco horas.?La versi¨®n original tiene m¨¢s de 892 millones de reproducciones en tres meses que lleva en YouTube y 357 millones de escuchas en Spotify. En el nuevo videoclip aparecen v¨ªdeos amateur de bailarines de todo el mundo que imitan la coreograf¨ªa de J Balvin en gimnasios, plazas, salones, cocinas y coches. Tambi¨¦n aparecen Cristiano Ronaldo, Martin Garrix y Diplo.
La canci¨®n dice en castellano "La fiesta la llevo en mis genes / Yo soy la reina de los nenes".?No es la primera vez que Beyonc¨¦ canta en espa?ol.?La diva lo hizo con Irreplaceable en mitad del Rockefeller plaza de Nueva York y en ac¨²stico. Empez¨® cant¨¢ndola en ingl¨¦s y en mitad de la actuaci¨®n comunic¨® a los fans que iba a hacer un peque?o cambio en honor al p¨²blico latino. Fueron unos escasos 40 segundos.?El tema lo grab¨® en espa?ol en 2007 y lo entona cuando canta en Espa?a o Am¨¦rica Latina. Lo mismo hizo con su ¨¦xito If I Were I Boy, la canci¨®n cuya letra tradujo al completo al espa?ol.
Mi gente ha sido n¨²mero uno en Espa?a, cinco en Reino Unido y 19 en Estados Unidos y ha liderado la lista global de Spotify durante un mes. Beyonc¨¦ sigue la estela de Justin Bieber, que hizo una versi¨®n de Despacito, el fen¨®meno global de los puertorrique?os Luis Fonsi y Daddy Yankee.
Otra diva, esta vez de la televisi¨®n, tambi¨¦n ha aportado su granito de arena para ayudar a estos damnificados. Se trata de Kim Kardashian, que ha aprovechado su aparici¨®n en la portada de la revista Vogue de la edici¨®n de M¨¦xico para animar a su fans a colaborar en las donaciones para ayudar a las v¨ªctimas de los terremotos que han asolado la capital del pa¨ªs azteca.
¡°Me siento muy honrada de aparecer en la portada de la edici¨®n de octubre de @VogueMexico¡ Este hermoso pa¨ªs ha sido devastado por los recientes terremotos y necesita nuestro apoyo... Si quieres ayudar, haz una donaci¨®n al Proyecto Paz que llegar¨¢ directamente a las v¨ªctimas¡±, ha escrito la estrella de la telerrealidad en varios tuits a sus casi 66 millones de seguidores.
I'm so honored to be featured on the cover of @VogueMexico's October Beauty issue. #VogueBelleza #FuerzaMexico pic.twitter.com/n2lA7T2fdX
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) September 28, 2017
This beautiful country has been devastated by the recent earthquakes and needs our support...
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) September 28, 2017
If you want to help, please consider making a donation to @ProjectPaz, who give every dollar raised to the victims https://t.co/hXB3Py9Sl8
— Kim Kardashian West (@KimKardashian) September 28, 2017
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.