_
_
_
_
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Salvar el acuerdo nuclear con Ir¨¢n

Los l¨ªderes europeos conocen la importancia del Plan y deben actuar en consecuencia para mantenerlo

Ana Palacio
El presidente iraní Hassan Rouhaní
El presidente iran¨ª Hassan Rouhan¨ªGETTYIMAGES

En diplomacia, una regla no escrita indica que cuando el acuerdo en una materia concreta se estanca, conviene ampliar el marco de la discusi¨®n. Hoy, Estados Unidos parece dispuesto a revertir esta m¨¢xima con el fin de echar por tierra un acuerdo ya existente. Y no un acuerdo cualquiera, sino el acuerdo nuclear con Ir¨¢n, uno de los mayores logros diplom¨¢ticos de la ¨²ltima d¨¦cada, pese a que Donald Trump lo calificara de ¡°bochorno¡± en su discurso ante la Asamblea General de Naciones Unidas. Ir¨¢n siempre ha sido un negociador dif¨ªcil. En su reparto de poder confluye un sinf¨ªn de fuerzas y personalidades, a menudo contradictorias o rivales entre s¨ª, que dificultan la interpretaci¨®n ¡ªy m¨¢s a¨²n el control¡ª del curso de la negociaci¨®n.

Otros art¨ªculos de la autora

En la situaci¨®n actual, alcanzar un ¡°meta-acuerdo¡± con Ir¨¢n que englobe el conjunto de sus afrentas al orden internacional ¡ªno s¨®lo su programa nuclear y de misiles, sino tambi¨¦n su apoyo al terrorismo internacional, la desestabilizaci¨®n regional y las violaciones de derechos humanos¡ª resulta ilusorio. Para llegar a puerto conviene acotar, limitar al m¨¢ximo el objeto de las negociaciones.

?se fue el enfoque de las discusiones sobre el programa nuclear iran¨ª, que concluyeron con un Plan de Acci¨®n Integral Conjunto (PAIC), cuya denominaci¨®n est¨¢ alejada de su contenido, pues no abarca aspectos relativos a programas armament¨ªsticos nucleares, ni garantiza inspecciones a instalaciones militares, y la mayor¨ªa de sus disposiciones s¨®lo tendr¨¢ una vigencia de 10 a?os. El PAIC no aspiraba a abarcarlo todo, tan s¨®lo a neutralizar temporalmente la amenaza existencial que supon¨ªa el programa nuclear iran¨ª, y a sentar las bases de un compromiso constructivo susceptible de conducir al progreso en otros frentes. El acuerdo marcaba un principio, no un final.

Sin embargo, la puerta diplom¨¢tica que abri¨® el PAIC podr¨ªa estar a punto de cerrarse de golpe. Seg¨²n la legislaci¨®n estadounidense, el presidente debe, cada 90 d¨ªas, acreditar ante el Congreso que Ir¨¢n cumple con el acuerdo y que la continuada suspensi¨®n de las sanciones es ¡°vital para los intereses de seguridad nacional¡± estadounidenses. A principios de septiembre, Nikki Haley, la Embajadora de EE UU ante Naciones Unidas, dio a entender que para torpedear el acuerdo basta con que Trump diga que Ir¨¢n merece ser sancionado por cualquiera de sus varios desmanes. La clave del PAIC estriba en aislar la cuesti¨®n nuclear para que las partes puedan tratar los dem¨¢s asuntos por separado. Volver a agruparlos llevar¨ªa al fracaso del acuerdo.

A largo plazo, el repliegue de EEUU de Oriente Medio prolongar¨¢ el caos y la destrucci¨®n caracter¨ªsticos de esta d¨¦cada

Ante esta hip¨®tesis, volver a comprometer a Ir¨¢n resultar¨ªa pr¨¢cticamente imposible. En solitario, EE UU no tendr¨ªa la capacidad necesaria para imponerle sanciones lo suficientemente severas como para alcanzar sus objetivos, y la Uni¨®n Europea ¡ªarquitecto originario del PAIC¡ª se mostrar¨ªa reticente a acordar nuevas sanciones si Ir¨¢n cumple con sus compromisos. Y en ese escenario no ser¨ªa realista contar con la participaci¨®n de Rusia y China.

Las repercusiones no se limitar¨ªan a Ir¨¢n. El PAIC es un ejemplo reciente poco com¨²n de cooperaci¨®n internacional que demuestra la viabilidad de un r¨¦gimen amplio de sanciones, un aliento importante para el orden internacional basado en normas ¡ªdel que depende Europa¡ª. Si la Administraci¨®n Trump entierra el acuerdo, pondr¨¢ en serio peligro futuras iniciativas multilaterales.

Desde una perspectiva regional, el fin del PAIC agudizar¨¢ la marginaci¨®n de EEUU en Oriente Medio. El acuerdo con Ir¨¢n fue un elemento clave en los esfuerzos del presidente Barack Obama por salir de la zona, por neutralizar una de las mayores fuentes de inestabilidad y preocupaci¨®n constante para EE UU. Pero, lejos de restaurar el statu quo ante, dinamitar el acuerdo restar¨ªa a Estados Unidos casi la credibilidad que a¨²n conserva en la zona. A corto plazo, Rusia ¡ªque ya ha sacado partido de la salida gradual de EE UU de la regi¨®n para reforzar su presencia en el terreno¡ª colmar¨ªa parcialmente el vac¨ªo estrat¨¦gico. Tras erigirse en potencia clave con su implicaci¨®n militar en Siria, Rusia utiliza ahora sus recursos energ¨¦ticos para extender su influencia, con serias consecuencias geopol¨ªticas y de seguridad.

Hasta la fecha, la empresa estatal Rosneft ha cerrado acuerdos en Egipto, el Kurdist¨¢n iraqu¨ª y Libia, y su contraparte Zarubezhneft ha buscado obtener proyectos de desarrollo de petr¨®leo y gas en Ir¨¢n. Entretanto, el gigante ruso del gas, Gazprom, avanza en la construcci¨®n del llamado gasoducto TurkStream. Si sumamos a lo anterior el proyecto NordStream2, gasoducto que unir¨¢ Rusia con Alemania, se evidencia el r¨¢pido desvanecimiento de los objetivos de la UE para la diversificaci¨®n de sus fuentes de energ¨ªa, aspecto esencial para su seguridad energ¨¦tica.

A largo plazo, el repliegue de EEUU de Oriente Medio prolongar¨¢ el caos y la destrucci¨®n caracter¨ªsticos de esta d¨¦cada. El impacto se intensificar¨¢ en Europa, que se ver¨¢ crecientemente desbordada. La alternativa: que Ir¨¢n, Arabia Saud¨ª y Turqu¨ªa alcancen un acuerdo t¨¢cito, o incluso expreso, de control de la regi¨®n con exclusi¨®n de fuerzas for¨¢neas. En el contexto de hostilidades vigentes en la zona, ¨¦sta no deja de ser una remota posibilidad.

Esta situaci¨®n tambi¨¦n tiene un claro componente nuclear. El PAIC ofreci¨® una hoja de ruta para frenar la proliferaci¨®n de armamento nuclear desacopl¨¢ndolo de su vertiente energ¨¦tica, como fuente segura y fiable. Si la Administraci¨®n Trump rechaza finalmente este modelo, su aplicaci¨®n en el futuro a nuevos casos ser¨¢ mucho m¨¢s complicada, cuando no imposible.

La importancia del PAIC es bien conocida por los l¨ªderes europeos. Ahora deben actuar en consecuencia para salvarlo. Para ello, deber¨¢n establecer una relaci¨®n constructiva con Ir¨¢n; una que supere los viajes rel¨¢mpago centrados en las posibilidades de inversi¨®n europea y la promoci¨®n de una alianza energ¨¦tica, y trate otras cuestiones pendientes, como los misiles bal¨ªsticos, el terrorismo, y los derechos humanos.

El camino del ¨¦xito en esta crisis pasa por duras negociaciones, condicionalidad y, s¨ª, imponer m¨¢s sanciones. Sin embargo, no debe contemplar un escenario contraproducente de embargo total. Trump tiene raz¨®n cuando dice que hay que hacer m¨¢s para controlar a Ir¨¢n. Pero el PAIC deber¨¢ ser la plataforma para futuras acciones. De eso se trataba.

Ana Palacio, ex ministra de Asuntos Exteriores de Espa?a y ex vicepresidenta primera del Banco Mundial, es miembro del Consejo de Estado de Espa?a.

Copyright: Project Syndicate, 2017.

www.project-syndicate.org

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top