Miss EE UU se disculpa por re¨ªrse del bajo nivel de ingl¨¦s de dos concursantes
Summers pidi¨® perd¨®n tras la multitud de cr¨ªticas recibidas por los usuarios de las redes sociales
La representante de Estados Unidos en el concurso Miss Universo se disculp¨® este viernes por unos comentarios sobre el bajo nivel de ingl¨¦s de dos de las participantes del certamen de belleza, que celebra su fase final en Tailandia. En un v¨ªdeo publicado en las redes sociales, Sarah Rose Summers aparece con las titulares de Colombia, Valeria Morales, y Australia, Francesca Hung, charlando sobre las de Vietnam, H'Hen Nie, y de Camboya, Rern Sinat. "Finge que sabe mucho ingl¨¦s y despu¨¦s de hacerle una pregunta y de tener una conversaci¨®n con ella, se va", dijo Summers antes de imitar a la vietnamita sonriendo e inclinando la cabeza.
El v¨ªdeo gener¨® un alud de cr¨ªticas de usuarios que calificaron los comentarios de Summers como "xen¨®fobos" y que han llevado a la estadounidense a disculparse. "Miss Universo es una oportunidad para que mujeres de todo el mundo aprendan sobre la cultura, las experiencias de vida y las visiones?de cada una. Todas venimos de distintos contextos y podemos crecer juntas", dijo Summers en su cuenta de Instagram. "En un momento en el que intent¨¦ mostrar mi admiraci¨®n por el coraje de algunas de mis hermanas dije algo que ahora veo que pudo ser percibido como irrespetuoso y pido disculpas", continu¨®. "Mi vida, amistades y carrera giran alrededor de ser una mujer emp¨¢tica y compasiva.
"Jam¨¢s pretend¨ª herir a nadie. Estoy agradecida por la oportunidad de hablar con Nat, Miss Camboya, y H'Hen, Miss Vietnam, directamente sobre esta experiencia", a?adi¨® Summers, y finaliz¨® su mensaje acompa?ado con una fotograf¨ªa en la que aparecen las cinco implicadas abraz¨¢ndose. La vietnamita utiliz¨® su cuenta en la misma red social para cerrar la controversia con un mensaje acompa?ado con la misma fotograf¨ªa. "Todas hemos hecho un gran trabajo esta noche. Dormid bien y ma?ana ser¨¢ m¨¢s luminoso, mis chicas. Abrazos y besos. Somos una familia", escribi¨® H'Hen Nie en ingl¨¦s. Miss Universo coronar¨¢ a su reina de 2018 en la gala final que se celebrar¨¢ el pr¨®ximo lunes por la ma?ana en Bangkok.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
