Raphael: ¡°Una gran noche siempre es improvisada¡±
El cantante, que ha actuado en San Petesburgo, recuerda cuando cant¨® por primera vez en Rusia y afirma que el ¨¦xito de su matrimonio se debe a la comprensi¨®n y el respeto mutuo
Miguel Rafael Martos S¨¢nchez (Linares, 1943), alias Raphael, es un ¨ªdolo de masas tambi¨¦n en Rusia. Acaba de llegar de San Petersburgo, donde en 1971 ¡ªcuando todav¨ªa se llamaba Leningrado¡ª debut¨® en su gira por la Uni¨®n Sovi¨¦tica. Y ha vuelto a arrasar. Para el cantante, de 75 a?os, volver a este pa¨ªs de m¨¢s de 144 millones de habitantes con su gira Loco por cantar tiene un significado especial. ¡°Supone que mis teor¨ªas se confirman siempre. Que no voy equivocado por la vida", comenta el artista, que ha tenido que cancelar su concierto moscovita --pospuesto hasta el 10 de abril-- debido a un resfriado. "Cuando sali¨® la oportunidad primero pens¨¦ ¡®qu¨¦ se me ha perdido all¨ª...¡¯, porque toda mi carrera ha estado enfocada en Espa?a, Estados Unidos, Latinoam¨¦rica, Inglaterra, Francia¡ Rusia no estaba en el radar, porque entre otras cosas no ten¨ªamos relaciones diplom¨¢ticas¡±, apunta.
Pero Raphael lleg¨® a la URSS y triunf¨® en los cuarenta conciertos que ten¨ªa previstos. Poco antes se hab¨ªa estrenado en ese pa¨ªs una de sus pel¨ªculas, Digan lo que digan, y el joven cantante de sonrisa permanente y una mirada risue?a que sigue conservando, impact¨®. "Fue un ¨¦xito, como si estuviera en Madrid", cuenta ajust¨¢ndose la chaqueta de cuero negra que viste durante su entrevista con El Pa¨ªs, este viernes 22 de marzo. Las cr¨®nicas de la ¨¦poca relataron que sum¨® Kalinka y Katiusha a su repertorio. Y que el p¨²blico se volvi¨® loco.
No se ha atrevido, sin embargo, a cantar en ruso. ¡°Lo considero dificil¨ªsimo. Pero eso no quiere decir que un d¨ªa me ponga y lo haga. A lo mejor mal, pero lo hago. Pero debe ser original de aqu¨ª, ser¨ªa m¨¢s coherente¡±, dice.
El cantante, nombrado ¡°hijo adoptivo¡± de Madrid y que ha recibido t¨ªtulos equivalentes en muchas otras ciudades y pa¨ªses, confiesa que le gustar¨ªa una distinci¨®n similar en Rusia. ¡°Me encantar¨ªa, pero eso no est¨¢ en m¨ª. Aunque por so?ar que no quede¡±, lanza.
¡ªHablando de so?ar ?C¨®mo es su plan ideal para una gran noche?
¡ªImprovisada¡ Una gran noche siempre es improvisada. Los espa?oles improvisamos.
Cuenta que cuando sus pel¨ªculas y sus canciones atravesaron el tel¨®n de acero, aumentaron las personas matriculadas para estudiar espa?ol. ¡°Como yo soy una persona que cantando, muchas veces cambio letras aposta, cuando sal¨ªa por la puerta de artistas me dec¨ªan ¡®hoy confundirse¡¯. Porque hab¨ªa dicho un trozo de letra que no era. Se la sab¨ªan de memoria, pero a m¨ª me gusta jugar en el escenario¡¡±, gui?a.
En Rusia, dice, el p¨²blico se enfervorece con las mismas canciones que en el resto de pa¨ªses. ¡°Y el p¨²blico nunca se confunde. A la gente no le puedes convencer por mucha promoci¨®n que hagas¡±, a?ade. Reconoce que se ha equivocado con algunos temas. Tambi¨¦n que su disco favorito fue el de tangos. Grabado en Buenos Aires en 2010.
¡ªLlego a la URSS un par de a?os antes de casarse. ?Tuvo aqu¨ª alg¨²n gran amor o solo por el pa¨ªs y el p¨²blico?
¡ª No [y sonr¨ªe], yo ya estaba enganchado. No estaba casado, pero ya estaba mi Natalia.
Raphael lleva m¨¢s de cuatro d¨¦cadas casado con la periodista y escritora Natalia Figueroa. Y revela su receta para un matrimonio tan longevo: ¡°El secreto est¨¢ en los dos, en c¨®mo nos llevamos, nos entendemos. En c¨®mo ha entrado ella en mi carrera y mi mundo y yo en el suyo, tan diferente. Todo eso que parec¨ªa que no iba a ir a ning¨²n buen puerto, resulta que llevamos 46 a?os a buen puerto. Con tres hijos maravillosos y ocho hijos de mis hijos. A cada uno m¨¢s guapo que el otro¡±.
Porque al artista, que se dirige a un encuentro con fans que ya le esperan con enormes ramos de flores, no le gusta la palabra abuelo. As¨ª que sus nietos le llaman mayoritariamente Raphael.
Se define como feminista. De hecho, se sorprende que solo ahora algunos hayan dado el paso de significarse. ¡°A veces me digo, 'qu¨¦ tarde llegan'. Yo es que siempre he sido feminista. Toda mi vida. Y no lo veo nada meritorio, es totalmente normal. ?Somos seres humanos! Unos del g¨¦nero masculino y otro femenino. Pero iguales!¡±, exclama. Confiesa que le encanta Manuela Carmena, la alcaldesa de Madrid. Pero tambi¨¦n que la pol¨ªtica no es lo suyo. "Nunca me han ofrecido entrar en pol¨ªtica. Yo tengo muchos amigos pol¨ªticos, pero es l¨®gico que no me lo ofrezcan porque se me debe notar que me da igual", se encoge de hombros. "En ese camino no entro. Tengo mis gustos personales, soy una persona tremendamente liberal, en el sentido de que me gusta hacer lo que me de la gana y que la gente haga lo que le de la gana¡±, zanja.
Cuenta Raphael que hace ya nueve a?os que dej¨® de celebrar su cumplea?os de nacimiento para festejar solo el d¨ªa que volvi¨® a nacer, el d¨ªa que le hicieron un trasplante de h¨ªgado, en 2003: ¡°No voy forzar a la familia a que dos veces al a?o sea mi cumplea?os, as¨ª que me he quedado con el 1 de abril, el m¨¢s importante. Aunque no s¨¦ si mi madre estar¨¢ de acuerdo con eso. All¨¢ donde est¨¦¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.