_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Carta de Martin Luther King

Birmingham, al sureste de EE UU, recuerda la lucha por los derechos civiles

Vicente Molina Foix

Visit¨¦ el Instituto de los Derechos Civiles en Birmingham, Alabama, una tarde lluviosa del pasado mes de noviembre, acompa?ado por dos amigos espa?oles que residen y trabajan en aquel Estado del profundo sur americano. El recorrido por ese fascinante espacio dedicado a la segregaci¨®n racial y la lucha c¨ªvica dur¨® m¨¢s de una hora, y en todo momento fuimos los ¨²nicos blancos all¨ª presentes. Los colegiales, en visita guiada, se agolpaban en sus salas, mirando con curiosidad y no pocas veces con emoci¨®n la historia, presentada en forma de instalaci¨®n figurativa y documental: la historia de sus antepasados. Todos los j¨®venes eran, sin excepci¨®n, de raza negra.

Tanto Birmingham como Montgomery, capital del Estado, son ciudades grandes y poco llamativas, con esa mim¨¦tica impersonalidad de tantas otras poblaciones estadounidenses, disgregadas entre un centro o downtown de rascacielos comerciales y bancarios que se vac¨ªa al atardecer y unos suburbios ajardinados en los que vive pl¨¢cidamente la clase media; los barrios proletarios se parecen a los de todas las periferias pobres del mundo rico. Pero ambas ciudades, en t¨¦rminos semejantes a lo que se ha hecho en los pa¨ªses europeos antiguamente sometidos al yugo sovi¨¦tico, est¨¢n recuperando la memoria hist¨®rica de un reciente pasado oprobioso, y lo llevan a cabo de un modo que, desde la perspectiva espa?ola, resulta envidiable.

En la capital se alza el monumento a los Derechos Civiles, dise?ado por Maya Lin, la arquitecta y artista chino-americana, autora del c¨¦lebre monumento de los Veteranos de Vietnam en Washington; en la edificaci¨®n realizada en Montgomery (en 1989), Lin, con su habitual estilo de minimalismo sentimental, resalta, m¨¢s que los hitos del movimiento, la huella de 40 de las personas que perdieron la vida luchando. Es en Birmingham, sin embargo, donde esa lucha palpita m¨¢s y nos conmueve, en las amplias instalaciones del citado Instituto, en realidad un museo sin obras de arte, situado a no mucha distancia del interesante Art Museum local, con una extraordinaria colecci¨®n de porcelana de Wedgwood, la mayor fuera de Reino Unido, y parte del legado de pintura renacentista del filantr¨®pico tendero millonario Samuel H. Kress.

Albergado en un edificio carente de relieve, el instituto impresiona profundamente ya antes de entrar en ¨¦l, pues est¨¢ situado frente a uno de los lugares m¨¢s emblem¨¢ticos de una ciudad donde los grupos segregacionistas, y en particular el Ku Klux Klan, tuvieron una presencia dominante: la iglesia baptista de la Calle 16 en la que, un d¨ªa de septiembre de 1963, una bomba arrojada a su interior por un racista caus¨® la muerte de cuatro ni?as negras. El horrendo crimen tuvo, en un a?o marcado por la sonada detenci¨®n, en abril, del reverendo Martin Luther King Jr., un efecto de concienciaci¨®n afroamericana y respuesta solidaria de miles de ciudadanos de raza blanca que se fueron sumando a la estela dejada por una fecha clave en el movimiento, la Marcha por la Libertad del 4 de mayo de 1961, realizada entre Washington y Nueva Jersey. Delante de la iglesia y del Instituto hay un parque que entre sus parterres y su arbolado insiste en el recuerdo de la ignominia, llevando al paseante, por el llamado Sendero de la Libertad, a una serie de grupos escult¨®ricos que reproducen las c¨¢rceles, las manifestaciones salvajemente reprimidas y, en uno de los m¨¢s aterradores, las cargas policiales con perros adiestrados para la violencia. La mayor¨ªa de las concentraciones y m¨ªtines antirracistas de Birmingham durante los a?os sesenta tuvieron como escenario ese bello parque.

La revuelta pac¨ªfica

El Instituto de los Derechos Civiles muestra en sus siete espaciosas salas, primero, el estado de la cuesti¨®n racista prevaleciente durante tantas d¨¦cadas (escuelas, cines, bares, barber¨ªas y dispensarios separados para blancos y negros), y despu¨¦s, paulatinamente, la revuelta pac¨ªfica, el reto, los logros. Y lo hace por medio de una serie de poderosas instalaciones audiovisuales con componentes pl¨¢sticos hiperrealistas y figuras de tama?o natural que recuerdan la obra del gran escultor americano Edward Kienholz y, en alg¨²n rinc¨®n del recorrido, los inquietantes personajes del malogrado Juan Mu?oz. Destacan por su fuerza ic¨®nica las escenas de autobuses segregados (o quemados cuando dejaron de estarlo) y la menci¨®n a Rosa Parks, la costurera negra que el 1 de diciembre de 1955 os¨® desafiar en un bus urbano de Montgomery la orden del conductor de que dejara su asiento a un blanco. Tambi¨¦n se reconstruye la celda donde el cl¨¦rigo baptista Martin Luther King escribi¨® su Carta desde la prisi¨®n de Birmingham, difundida por altavoces con su voz de salm¨®dico profeta.

El posteriormente asesinado Doctor King es solo uno de los nombres en la n¨®mina de activistas de una guerra que al fin ganaron los justos, tras mucha humillaci¨®n y muchas v¨ªctimas. La norma y la apariencia (por ejemplo, en el alumnado de sus universidades) es que la segregaci¨®n ha desaparecido, a la vez que resulta llamativo ver en esa zona del pa¨ªs la abrumadora mayor¨ªa de gente de color desempe?ando los trabajos subalternos de porteros, camareros y cocineros. No pocos de mis interlocutores en el viaje por el hermoso sureste norteamericano sent¨ªan como un preocupante s¨ªntoma regresivo la ley HB 56, que permite en el Estado de Alabama interpelar a cualquier viandante con aspecto latino. Una manifestaci¨®n en contra de la HB 56 estaba anunciada en Birmingham el d¨ªa de mi partida.

? Vicente Molina Foix es autor del libro de relatos El hombre que vendi¨® su propia cama (Anagrama).

Monumento conmemorativo de Maya Lin en Montgomery.
Monumento conmemorativo de Maya Lin en Montgomery.J. GREENBERG
Iglesia de la calle 16 de Birmingham (Alabama, EEUU).
Iglesia de la calle 16 de Birmingham (Alabama, EEUU).R. Sullivan / AFP
JAVIER BELLOSO

Gu¨ªa

C¨®mo ir

? American Airlines (www.aa.com) y Delta (http://es.delta.com) conectan Espa?a con Birmingham con una escala y precios desde 740 euros.

Visitas

? Birmingham Civil Rights Institute (www.bcri.org). 520 Sixteenth Street North. Birmingham. Lunes, cerrado. Precio de la entrada, 9,10 euros.

Informaci¨®n

? Turismo de Birmingham (www.birminghamal.org). ? Turismo de Montgomery (www.visitingmontgomery.com).

? Turismo de Alabama (www.alabama.travel). Dedica un apartado a los museos y lugares vinculados a los derechos humanos en el Estado.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com