_
_
_
_
Fuera de ruta

Torres de viento

En el barrio de Bastakiya se disfruta del Dub¨¢i original. Los secretos de la arquitectura tradicional contrastan con los rascacielos de la zona moderna

?ngeles Espinosa
Perfil del barrio Bastakiyade Dub¨¢i.
Perfil del barrio Bastakiyade Dub¨¢i.Walter Bibikow

Desde poco despu¨¦s del amanecer, el sol ya abrasa. En realidad, ni siquiera la noche ha tra¨ªdo un respiro. Absorbido por el asfalto, el calor reverbera incluso tras el ¨²ltimo rayo. Sin embargo, por las callejuelas de Bastakiya a¨²n es posible caminar a la sombra de sus muros de adobe y aprovechar las brisas que llegan desde la ensenada. De ah¨ª esas torres extra?as, con aspecto de campanario tosco, que tienen la mayor¨ªa de los edificios. Los barjeel,o torres de viento, son testimonio de un pasado reciente, cuando no exist¨ªa el aire acondicionado y Dub¨¢i, ahora famosa por sus rascacielos, era un peque?o puerto pesquero y comercial.

La funci¨®n de esas torres era, de hecho, atrapar el viento; aprovechar el aire que a cierta altura siempre es m¨¢s fresco que a ras de suelo y reconducirlo dentro de las casas creando corrientes. A mayor n¨²mero de torres, mayor poder econ¨®mico del propietario de la vivienda. El af¨¢n de destacar no es nuevo en esta tierra con tendencia a la hip¨¦rbole.

Las torres tambi¨¦n dan testimonio de la diversidad que ha caracterizado este emirato desde sus or¨ªgenes. Los barjeel (pronunciado baryil) llegaron a la costa ¨¢rabe del golfo P¨¦rsico de la mano de los comerciantes persas que recalaban en sus puertos. Algunos de estos se quedaron (aqu¨ª, en Kuwait y en Bahr¨¦in) aprovechando las mejores condiciones fiscales de sus vecinos y porque se sent¨ªan discriminados en su pa¨ªs al no haberse convertido a la rama chi¨ª del islam, la religi¨®n oficial de la corte.

Un café en una galería de arte de Bastakiya.
Un caf¨¦ en una galer¨ªa de arte de Bastakiya.LIV

Fue as¨ª como a finales del siglo XIX un pu?ado de familias originarias de Bastak, una localidad de la provincia iran¨ª de Hormuzgan, se instalaron en lo que luego ser¨ªa conocido como Bastakiya, un terreno entre el zoco y el fuerte de Al Fahidi, que era la residencia de los antepasados del actual emir. Construyeron sus casas al igual que las que hab¨ªan dejado atr¨¢s, con los materiales locales (adobe, conchas, palmeras, yeso) y provistas de las torres de ventilaci¨®n en persa llamadas badgir (pronunciado badguir, que literalmente significa recogedor de viento).

Una tradicional torre de ventilación.
Una tradicional torre de ventilaci¨®n. Graham Uden

Pero, como tantas otras cosas, el descubrimiento del petr¨®leo a mediados de los a?os sesenta del siglo pasado supuso un cambio radical del barrio y de sus habitantes. Los ricos mercaderes se mudaron a suntuosas villas con aire acondicionado y otras comodidades en zonas m¨¢s modernas de la ciudad. Las viejas casas de adobe pasaron a ser almacenes o alojamientos colectivos para los nuevos inmigrantes atra¨ªdos por las oportunidades de trabajo, mientras se deterioraban sin remedio.

Las oficinas del emir

La fascinaci¨®n con lo moderno hizo olvidar el valor de las ra¨ªces. La mitad de Bastakiya se tir¨® abajo en la d¨¦cada de los setenta para levantar el complejo de oficinas del emir. La demolici¨®n del resto estaba prevista en 1989. Pero el empe?o de un arquitecto brit¨¢nico, Rayner Otter, enamorado de esas construcciones tradicionales y sus torres de viento, logr¨® dar un giro al destino. Se instal¨® en uno de los edificios, lo renov¨®, inici¨® una campa?a y consigui¨® interesar al pr¨ªncipe Carlos de Inglaterra. Durante una visita a Dub¨¢i aquel mismo a?o, el heredero brit¨¢nico, conocido por su sensibilidad arquitect¨®nica, pidi¨® conocer el lugar, y su intervenci¨®n ante el emir result¨®, al parecer, decisiva.

Gu¨ªa

C¨®mo ir

Informaci¨®n

??Emirates vuela de Madrid a Dub¨¢i, ida y vuelta, a partir de 596 euros.

??Iberia, ida y vuelta desde Madrid, a partir de 514 euros.

??Oficina de turismo de Dub¨¢i

? www.dcb.ae

? www.dubaicalendar.ae/en

Desde 2005, la Municipalidad de Dub¨¢i est¨¢ embarcada en un esfuerzo de recuperaci¨®n de este casco antiguo. El resultado ha devuelto la vida a Bastakiya. Aunque sus habitantes no han regresado, el barrio se ha convertido en el centro hist¨®rico y cultural.

Ahmed al Mansoori a¨²n recuerda cuando jugaba de ni?o en la casa de su abuelo y muestra orgulloso el patio interior, las escaleras y la azotea por los que correteaba. Pero como el resto de las familias, la suya olvid¨® el lugar durante a?os. Ahora, convencido de que este es el verdadero coraz¨®n de Dub¨¢i, ha volcado su esfuerzo en rehabilitar el edificio para hacer un museo que recoja tanto los tesoros familiares que recuerdan el brutal salto en el tiempo que ha dado esta regi¨®n en apenas seis d¨¦cadas como peque?as piezas de arte que ¨¦l y los suyos han ido adquiriendo en sus viajes por la zona.

No es el ¨²nico. Poco a poco, las antiguas viviendas restauradas se han ido convirtiendo en museos, galer¨ªas de arte, tiendas de artesan¨ªa e incluso un hotel en el que es posible disfrutar de esa arquitectura tradicional sin renunciar a las comodidades modernas. As¨ª, Bastakiya se ha transformado en uno de los rincones m¨¢s agradables para refugiarse del calor y del bullicio de esta ciudad-Estado, en especial al caer la tarde.

Nada que ver con la postal futurista de rascacielos inacabables y fachadas de cristal. Nada que ver con las prisas del distrito financiero o la actividad fren¨¦tica del aeropuerto. Aqu¨ª no hay construcciones espect¨¢culo ni r¨¦cords del Guinness. Ni siquiera tr¨¢fico. Si acaso, el runr¨²n de las barcazas que cruzan la ensenada. La propia estructura del barrio obliga a que sea peatonal. La proximidad de las casas crea las sombras y su disposici¨®n entrecruzada ayuda a que los paseantes, como las torres que las coronan, puedan atrapar el viento.

{ "active": true, "code": "295424", "elementType": "offerExtension", "id": 17, "name": "DUBAI", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com