Homenaje a La Pasionaria en Bruselas
Una instalaci¨®n permanente del artista Emilio L¨®pez-Menchero rinde tributo a Dolores Ib¨¢rruri cerca de la Gare du Midi
Pasionaria es el nombre que el artista belgo-espa?ol Emilio L¨®pez-Menchero le dio a una de sus instalaciones permanentes situada en Bruselas, encargo del Comit¨¦ d'Art Urbain de la capital belga. Se trata de un meg¨¢fono gigante, de cuatro metros de largo y con una apertura de 2,30 metros de di¨¢metro hecho de acero inoxidable y accesible por una escalera de hormig¨®n. Una intervenci¨®n urbana inaugurada en el 2006 y dedicada a las generaciones de emigrantes marroqu¨ªes y espa?oles que llegaron a B¨¦lgica hace m¨¢s de cuarenta a?os.
La obra se encuentra justo al final de la Avenue de Stalingrad, cerca de la Gare du Midi, un cruce muy simb¨®lico para el artista por ser lugar de paso de la mayor¨ªa de ciudadanos y turistas, barrio de acogida de las primeras generaciones de emigrantes espa?oles y tambi¨¦n lugar de inicio o fin de muchas reivindicaciones sociales en la ciudad, sobre todo en los a?os 80 y durante la primavera ¨¢rabe.
En un intento de plasmar esta complejidad, el autor busc¨® ¡°prolongar la avenida como quien prolonga una frase¡±, creando un v¨ªnculo entre el individuo y el espacio. As¨ª, el meg¨¢fono gigante act¨²a como s¨ªmbolo e instrumento p¨²blico universal para amplificar la presencia humana en un sitio de desarticulaci¨®n urbana que se ha convertido en un lugar en el que, como dice el mismo L¨®pez-Menchero, ¡°la voz p¨²blica es autom¨¢ticamente voz pol¨ªtica¡±. Pasionaria tambi¨¦n quiere hablarnos de identidad e hibridez cultural, dos constantes en el trabajo del artista que hacen que sus interacciones con el espacio p¨²blico se transformen en reflexiones sobre estos temas.
L¨®pez-Menchero le puso el nombre a la obra, en referencia a Dolores Ib¨¢rruri, poco despu¨¦s de su inauguraci¨®n. Su elecci¨®n vino determinada por varios motivos, entre los que cabe destacar la referencia que hace su instalaci¨®n al meg¨¢fono que aparece en el reportaje sobre la Guerra Civil espa?ola Spaanse aarde (1937), del cineasta holand¨¦s Joris Ivens, y comentado por Hemingway, y que es utilizado para transmitir discursos de apoyo a los soldados republicanos en las trincheras y en los campos de batalla, entre los cuales figuran los de La Pasionaria. El artista decidi¨® adem¨¢s quitarle el art¨ªculo para hacerlo m¨¢s universal; en franc¨¦s, Pasionaria es utilizado como adjetivo para hacer referencia a cualquier mujer militante por una causa social o pol¨ªtica.
Que el hijo de La Pasionaria muriera en la batalla de Stalingrado y que el abuelo del artista hubiera conocido a Dolores Ib¨¢rruri son tambi¨¦n razones casuales para darle este nombre y, seg¨²n el propio L¨®pez-Menchero, hacen que Pasionaria pueda llenarse de muchos m¨¢s sentidos e interpretaciones que las iniciales, convenci¨¦ndonos de que el sitio en el que se encuentra instalada es un buen lugar para que pueda seguir echando sus ra¨ªces.
M¨¢s planes para una escapada a Bruselas aqu¨ª
{ "active": true, "code": "188644", "elementType": "offerExtension", "id": 12, "name": "BRUSELAS", "service": "tripadvisor" }
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.