La artista Emma France estampa los relieves de alcantarillas, aceras y tapas de riego de varias ciudades europeas en ropa, bolsos y p¨®sters
Emma France Raff, cuyo nombre art¨ªstico es Raubdruckerin (algo as¨ª como la impresora furtiva), vive en Berl¨ªn. Crea camisetas, sudaderas, bolsos de tela y p¨®sters en los que imprime relieves de alcantarillas, suelos o tapas de riego de las ciudades a las que viaja. Las colecciones son peque?as, de unas pocas piezas, excepto en el caso de los art¨ªculos hechos en la capital alemana, donde la artista tiene su taller (raubdruckerin.de), abierto al p¨²blico. Adem¨¢s de en su web, all¨ª se pueden comprar sus prendas, sin duda un 'souvenir' ¨²nico y muy original.Orpheas Tziagidis¡°De haber vivido en otra ciudad que no fuera Berl¨ªn, mi proyecto no habr¨ªa salido adelante¡±. As¨ª de tajante responde Raubdruckerin, la joven artista que inici¨® en 2006 este proyecto de imprimir el relieve de las calles del mundo en piezas de ropa y complementos (Street-Printing). ¡°Mis padres son artistas y siempre me animaron a hacer realidad las ideas, sin miedo. Y mis ideas eran experimentos en tela¡±, explica Emma France. Con su padre ide¨® este proyecto en su estudio del Alentejo, cuando ambos viv¨ªan en Portugal. En la imagen, en plena impresi¨®n de una camiseta sobre las v¨ªas del tranv¨ªa en Oporto (Portugal).Orpheas TziagidisEstudi¨® Dise?o Textil y lo de estampar le lleg¨® ¡°por accidente¡±. Empez¨® como una ocupaci¨®n para alguien que no ten¨ªa empleo, pero la valent¨ªa y la creatividad han acabado triunfando. Tapas de alcantarilla, de riego, de gas¡ cualquier indicaci¨®n en forma de relieve se convierte en una prensa para esta artista y dise?adora que ha montado un negocio que hoy tiene un equipo de siete personas alrededor de lo que empez¨® como una aventura de guerrilla.Orpheas TziagidisHoy sus dise?os se venden en su taller de Berl¨ªn (Boddinstr, 9, abierto los jueves y viernes de 16.00 a 19.00, aunque tambi¨¦n se puede pedir cita). Adem¨¢s tiene abierta una tienda 'online' (https://raubdruckerin.de/en/shop/), donde muchas de sus prendas cuelgan el cartel de agotadas. Los precios: camisetas de manga corta desde 49 euros y bolsos de asas desde 20 euros.Orpheas TziagidisCasi todos los barrios de Berl¨ªn tienen su gui?o en la tienda de Raubdruckerin, que ha viajado para inmortalizar sus formas en prendas de ropa a Lisboa (en la imagen), a Madrid (donde aprovech¨® el dibujo de la m¨ªtica tapa del metro), a Oslo, ?msterdam, Bruselas, Viena, Budapest, Par¨ªs, Atenas o Barcelona (donde imprimi¨® el caracter¨ªstico relieve de la flor de sus adoquines y el de Aguas de Barcelona).Orpheas Tziagidis¡°Ahora somos una organizaci¨®n, buscamos sitios para estampar y c¨®mo hacerlo. Se puede buscar 'in situ' o por Internet y aprovechamos viajes para poder hacer las estampaciones¡±, cuenta France. En sus maletas siempre caben camisetas y bolsos de tela (las llamadas ¡®tote bags¡¯) lisos, adem¨¢s de tinta y rodillo. Al llegar al sitio se?alado, lo primero es limpiar el espacio. ¡°Retiramos chicles, por lo que tambi¨¦n llevamos encima un martillo¡±.Orpheas TziagidisSu t¨¦cnica de impresi¨®n es simple y se hace a mano. ¡°Ni siquiera es necesario una prensa para imprimir y el consumo de recursos y materiales se reduce al m¨ªnimo¡±, explica en su web sobre su proceso de creaci¨®n. Tras limpiar el espacio, lo cubren con tinta (siempre org¨¢nica) y le sobreponen la tela o la prenda (todas 100% algod¨®n). Hoy France tiene dos personas que trabajan estampando las prendas, y cuenta con la ayuda de colaboradores. Y para asegurar el futuro de su movimiento, al final del proceso todo debe quedar limpio de tinta de nuevo.Orpheas Tziagidis?Y c¨®mo reaccionan los transe¨²ntes? ¡°Pues dependiendo de la calle o la hora, se paran y preguntan cosas. Pero, sobre todo, caen en la cuenta de la cantidad de patrones que hay por todas partes. Y ahora muchos empiezan a leer las ciudades en clave de estampaci¨®n¡±, se enorgullece. Para Raubdruckerin su trabajo es tambi¨¦n ¡°ense?ar a la gente a mirar la ciudad, a romper la rutina¡±.Orpheas TziagidisLo suyo es ¡®street art to go¡¯ (arte urbano para llevar), o eso cuenta ella, que bromea con el t¨¦rmino. ¡°En realidad nosotros no hacemos nada, sino que quitamos o sacamos esa parte de la ciudad¡±. El proyecto ha creado adem¨¢s una red de seguidores que cuentan a Raubdruckerin qu¨¦ sitios podr¨ªa a?adir a su lista. ¡°Nos encantar¨ªa retratar el mundo entero, pero hay que ir por partes¡±. Sus pr¨®ximas paradas, que anuncia en su perfil de Facebook, ser¨¢n Roma, Barcelona, ?msterdam, Londres, Suecia, Mosc¨² y sue?a con Jap¨®n.Orpheas TziagidisLos viajes se financian con su presupuesto y tambi¨¦n con ¡°intercambios¡±, no hacen publicidad ni se asocian con otros. ¡°No creemos en el trabajo con marcas, porque ser¨ªa renunciar a nuestra esencia, a nuestra forma de trabajar, dejar¨ªamos de ser artistas. Vamos a un sitio y encontramos sinergias. Hay personas que nos dan alojamiento o nos invitan a comer y lo cambiamos por nuestros dise?os¡±.Orpheas TziagidisDetr¨¢s de sus creaciones late la filosof¨ªa del trabajo lento y consciente, est¨¢ en contra de la fabricaci¨®n en masa. ¡°A la gente se le ha olvidado c¨®mo se hacen y de d¨®nde vienen las cosas. En una tienda normal las prendas aparecen por arte de magia, pero a¨²n se hace mucho a mano. En nuestro caso las camisetas se hacen en la calle¡±, dice France.Orpheas TziagidisEmma France hace hincapi¨¦ en la naturaleza de su nombre art¨ªstico: ¡°Es femenino¡±, insiste. ¡°En Alemania casi todas las palabras son masculinas as¨ª que quer¨ªa que este arte llevara nombre de mujer. Adem¨¢s, el significado de las palabras es provocativo porque tiene de fondo ese momento pirata, como las pel¨ªculas o los discos: lo que copias ya existe, y te lo est¨¢s llevando¡±.Orpheas Tziagidis
