_
_
_
_
Escapadas

Los tesoros desconocidos de Florencia

M¨¢s all¨¢ del Duomo y los Uffizi, la ciudad italiana esconde maravillas como San Miniato al Monte y los frescos de Fra Ang¨¦lico en el convento de San Marcos

La c¨²pula de Santa Maria dei Fiore, el Duomo de Florencia (Italia).?
La c¨²pula de Santa Maria dei Fiore, el Duomo de Florencia (Italia).?Peter Adams (getty images)
M¨¢s informaci¨®n
La Florencia cruel de Hannibal
La escalera de Miguel ?ngel
Ruta cin¨¦fila por Florencia

"?Perdona, d¨®nde estamos?¡±, le pregunta un grupo de tres j¨®venes a una chica que espera en frente de Santa Maria dei Fiore. ¡°En Florencia, en el Duomo¡±, les contesta la joven con cierta cara de estupefacci¨®n. Nombra el lugar, pero tambi¨¦n la ciudad, por si se hubiesen equivocado de vuelo. Parece no entender que alguien no sepa d¨®nde se encuentra estando delante de la c¨²pula de Brunelleschi, del campanile de Giotto, de las puertas de Ghiberti. En Florencia puedes ser Stendhal y perder la noci¨®n del tiempo y del espacio abrumado por la belleza constante de sus calles, plazas y museos, o aparecer en ella tras o¨ªr un canto de sirenas que te ves obligado a seguir. La ciudad de los Medici se ha convertido en los ¨²ltimos a?os en uno de los paradigmas del turismo de masas, que se ha desplegado a sus anchas sustituyendo al antes conocido como turismo cultural. ?Qu¨¦ se busca al volar a Italia, al volar a Florencia? ?Encontrar en el Arno la llave arrojada a?os antes con un viejo amor? ?O eso era en el Sena, en Par¨ªs?

La ciudad que se inund¨® en 1966 resiste ahora, inundada de gente en busca de una experiencia muy lejana ya de la que comenz¨® a implantar el Grand Tour del siglo XIX. Aquellos ingleses que llegaban a la capital toscana se horrorizar¨ªan ahora igual que se horrorizaron los que conocieron Florencia antes de la llegada de los lectores de Ruskin. Los tiempos cambian, la gente cambia y con ello el modo de consumir cultura. Florencia ha sido engullida por las colas, por interminables filas en las que la gente espera entrar a alg¨²n sitio, a alg¨²n lugar.

javier belloso

Este hecho se maximiza en dos puntos clave de la ciudad, la mencionada plaza del Duomo y la Galer¨ªa de los Uffizi, donde miles de personas esperan c¨¢mara en mano a que les llegue su turno. Su turno para hacerse la foto. Una fotograf¨ªa que solo tiene validez en lo reconocible, en aquellos lugares donde los dem¨¢s, aquellos que observan por la peque?a pantalla del m¨®vil, sabr¨¢n que hemos estado.

Este fen¨®meno, el m¨¢s caracter¨ªstico del nuevo turismo, es el que ha puesto en jaque el artista italiano Giacomo Zaganelli con su obra Grand Tourismo, expuesta en la Galer¨ªa de los Uffizi hasta el 24 de febrero. La exposici¨®n, comisariada por Chiara Toti y el propio director de la galer¨ªa, Eike Schmidt, confronta ¡°al turista con la distorsi¨®n de la visita y del viaje generada por la tecnolog¨ªa digital¡± e invita a replantearse el modo de engullir cultura en el mismo espacio en el que diariamente se lleva a cabo el banquete.

El trabajo de Zaganelli se ubica en el primer piso; uno m¨¢s arriba, en las salas 10 y 14 de los Uffizi, se encuentran El nacimiento de Venus y La primavera, de Botticelli, las obras cumbre, las imperdonables, las que hay que ver. En ambas aparece un retrato de mujer, de una mujer que existi¨®, porque el arte suele tener algo que ver con la vida. La mujer que pint¨® Botticelli se llamaba Simonetta Cattaneo (Vespucci despu¨¦s de casarse) y fue la m¨¢s amada de Florencia. Ante ella desfilan cientos de personas, pero habr¨ªa que preguntarse si sigue ah¨ª, detr¨¢s de tantos m¨®viles, palos de selfi, caras ajenas, sonrisas impuestas y personas que necesitan inmortalizar su visita delante de la que fue metonimia de la ciudad.

Turistas frente a 'La primavera', de Botticelli en la galer¨ªa de los Uffizi. Una de las im¨¢genes del artista Giacomo Zaganelli que forman parte de su obra 'Grand Tourismo'.
Turistas frente a 'La primavera', de Botticelli en la galer¨ªa de los Uffizi. Una de las im¨¢genes del artista Giacomo Zaganelli que forman parte de su obra 'Grand Tourismo'.

La reproductibilidad de la obra que teoriz¨® Benjamin en La obra de arte en la ¨¦poca de la reproductibilidad t¨¦cnica ha acabado por convertir las salas de los museos, las calles de Florencia, en espacios donde nadie trata ya de descubrir la parte de vida que reside en el arte. Esta reproductibilidad, la de nosotros mismos, solo es posible ante obras cuyas im¨¢genes han sido procesadas: ante una Gioconda que fue portada de peri¨®dicos en 1911, una Simonetta perdida en el Arno o un Desayuno en la hierba en el que ya nadie est¨¢ desnudo.

La mirada de David

Por eso, las excepcionales celdas con frescos de Fra Ang¨¦lico del convento florentino de San Marcos esperan, casi vac¨ªas, a los mismos turistas que fotograf¨ªan su Anunciaci¨®n en el Museo Nacional del Prado en Madrid. Muy cerca de all¨ª, en la Galer¨ªa de la Academia, los Esclavos de Miguel ?ngel siguen luchando por salir del m¨¢rmol ante la p¨ªrrica mirada de David, obra maestra del mismo artista. Y en una sala tranquila de los Uffizi, la Simonetta que tambi¨¦n es Venus se libera de la dictadura de los flases en una obra tard¨ªa de Botticelli, La Virgen de la granada, donde su taciturno rostro nos recuerda la mujer a la que escribi¨® Lorenzo el Magn¨ªfico.

Gu¨ªa

Pienso que la Simonetta liberada podr¨ªa ir a descansar a la capilla de Brancacci, en la iglesia de Santa Maria del Carmine, para rodearse de las obras de los casi olvidados Masaccio, Masolino y Filippino Lippi, o tal vez podr¨ªa llegar hasta la bas¨ªlica de San Miniato al Monte, una peque?a iglesia en lo alto de la ciudad y una de las m¨¢s antiguas de Florencia donde, con algo de suerte, las voces de los turistas pueden fundirse con cantos gregorianos. Desde el cercano mirador de Piazza?le Michelangelo, el Duomo parece cumplir aquella sentencia de Alberti seg¨²n la cual la c¨²pula era capaz de acoger con su sombra a todas las ciudades de la Toscana.

La necesidad de visitar Florencia, de perderse en lo insondable del museo de los Uffizi, reside entonces en recrearnos a nosotros mismos bajo la atenta mirada de los otros, sin saber que ya nada nos redime de ser simplemente una multitud que espera a ser reproducida. Si esas colas respondiesen a algo m¨¢s que a un canto de sirenas, conducir¨ªan a un aut¨¦ntico lugar. Mientras, habr¨¢ que esperar. Perd¨®n, ?qui¨¦n es el ¨²ltimo?

Ada Naval es historiadora del arte.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com