Elizabeth Duval y Juan Manuel De Prada: dos generaciones antag¨®nicas firman la paz por Navidad

Los escritores conversan sobre crispaci¨®n pol¨ªtica, medios de comunicaci¨®n y literatura mientras pasean entre los bulevares de mariscos, viandas y dulces del Mercado de la Paz.

Los escritores Juan Manuel de Prada y Elizabeth Duval posan en una de las zonas al aire libre del Mercado de la Paz, en el madrile?o barrio de Salamanca.Pablo Zamora

A Juan Manuel de Prada (Barakaldo, 51 a?os) y a Elizabeth Duval (Alcal¨¢ de Henares, 22) les une su amor por la literatura, y ambos cursan hoy estudios universitarios en Filolog¨ªa. Por casi todo lo dem¨¢s, son personajes ¡ªaparentemente¡ª incompatibles. De Prada, corpulento, raya al lado, se siente perdido en la capital y es columnista en medios conservadores. Duval, menuda, con un aro en la nariz, vive en Par¨ªs y escribe en prensa de ...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

A Juan Manuel de Prada (Barakaldo, 51 a?os) y a Elizabeth Duval (Alcal¨¢ de Henares, 22) les une su amor por la literatura, y ambos cursan hoy estudios universitarios en Filolog¨ªa. Por casi todo lo dem¨¢s, son personajes ¡ªaparentemente¡ª incompatibles. De Prada, corpulento, raya al lado, se siente perdido en la capital y es columnista en medios conservadores. Duval, menuda, con un aro en la nariz, vive en Par¨ªs y escribe en prensa de izquierdas. ?l se sentar¨¢ en Nochebuena con sus padres y hermanos a comer cordero y turrones, alumbrados por el ¨¢rbol y el nacimiento del bel¨¦n. Ella celebrar¨¢ esa noche junto a su pareja y sus dos gatos en un piso parisiense sin decorar. No se recrear¨¢n en comidas t¨ªpicas: ¡°Si acaso, ostras o vieiras en un picoteo a la francesa¡±, r¨ªe. En este encuentro navide?o de finales de noviembre, entre dos latas de cerveza y unas patatas fritas en el Mercado de la Paz, Duval ¡ªtrans¡ª y De Prada ¡ªcat¨®lico y contrario a la teor¨ªa de g¨¦nero¡ª conversan sobre pol¨ªtica y literatura. Pero muy lejos de un acalorado debate, surge entre ellos un coloquio de entendimiento.

?Qu¨¦ momento de este a?o destacar¨ªais de la pol¨ªtica espa?ola?

Duval. La salida de los confinamientos fue un alivio. Un momento de menos mal que durante un tiempo, esto se acaba.

De Prada. A m¨ª me inquieta la estigmatizaci¨®n de los no vacunados. Que se hable de pasaportes o que Sanidad no les pague su enfermedad, me parecen debates fascistas.

Duval. Se debe fomentar que la mayor poblaci¨®n posible se vacune por salud p¨²blica. Pero no hablar de los no vacunados como si fueran monstruos. Pueden tener sus motivos para no hacerlo y hay que intentar contar con la responsabilidad de esa gente.

De Prada. Sucede con el encono ideol¨®gico. Hay mucha gente que piensa que puede construir Espa?a sin los de Vox, los de Podemos o los cat¨®licos.

Duval. Desde Podemos a veces cuando hablan de la rep¨²blica, dicen: ¡°?Y c¨®mo hacemos luego para que no se convierta en una rep¨²blica de derechas?¡±.

De Prada. Eso es inviable, es una disociedad.

?Vivimos una dictadura de la correcci¨®n pol¨ªtica?

Duval. Que la gente opine de forma un poco chabacana no impone ning¨²n gobierno duro sobre la opini¨®n.

De Prada. Lo que ha tornado distinta nuestra ¨¦poca es que los medios de comunicaci¨®n se han convertido en los nuevos cl¨¦rigos. Hay personas con prejuicios sobre las vacunas, pero los medios impiden el debate porque tienden a establecer categor¨ªas muy n¨ªtidas.

Duval. Junto a las redes sociales est¨¢n construyendo una suerte de manique¨ªsmo.

De Prada. En el cual o aceptas totalmente lo que te dice Pfizer o eres un tarado terraplanista.

Duval. Sobre todo las redes sociales, donde se reduce un debate a cortes de 30 segundos en los que la gente le propina el mejor zasca al otro. Los medios adquieren un papel de espacios para la sentencia, no para la reflexi¨®n.

De Prada. Si Liz y yo vivi¨¦ramos hace un siglo la gente no tendr¨ªa la noci¨®n de nosotros que tiene hoy. Los medios te convierten en una caricatura. T¨² dejas de ser t¨² y eres simplemente la chica trans o el chico cat¨®lico.

Duval. Pasolini esboza en las cartas luteranas un rechazo absoluto de la noci¨®n de tolerancia, que esconde la incapacidad para ver en el otro algo m¨¢s que su diferencia. Es una noci¨®n hip¨®crita de la que pecan sobre todo los medios progresistas.

De Prada.Tambi¨¦n es tentador. Significarte por algo, a la vez que te caricaturiza, te puede dar m¨¢s relieve.

Duval. Es un arma de doble filo.

?Se traduce esa polarizaci¨®n pol¨ªtica en la literatura?

De Prada. Es inevitable, pero hoy, el lector demanda m¨¢s al escritor que se pronuncie.

Duval. Exige que su obra sea un reflejo exacto de lo que conciben que es su ideolog¨ªa. No que defienda el texto, sino los presuntos argumentos que hay en ¨¦l.

De Prada. Al escritor le ha tocado bajar de la colina para dar voz a sus lectores y la suya ha quedado mediatizada por el discurso ideol¨®gico que demandan esos lectores.

Elizabeth Duval lleva traje de chaqueta de terciopelo rojo, camisa azul, escarpines negros y bolso Diana de piel marr¨®n y asas de bamb¨², todo de Gucci. Juan Manuel de Prada lleva su propia ropa.Pablo Zamora

?Impera una cultura del ocio en detrimento de una ¡°gran literatura¡±?

Duval. No es que no existiera en su momento literatura de follet¨ªn que complaciera a las masas, sino que la cultura de masas ha aumentado exponencialmente. Es normal por el sistema socioecon¨®mico en el que vivimos. Puede que no produzca ning¨²n acceso a la belleza ni haga m¨¢s inteligente a nadie. Pero es el producto de una sociedad que se ha democratizado tanto que funciona as¨ª.

De Prada. A m¨ª me inquieta. Siempre ha existido esa distinci¨®n entre alta cultura y baja cultura. Pero la llamada cultura popular eran expresiones aut¨¦nticamente populares, como los romances¡­


Duval. O los trovadores¡­

De Prada. Surgi¨® del pueblo. En cambio, la llamada cultura de masas no es aut¨¦nticamente popular. Se aprovecha de las limitaciones culturales del pueblo para deslizar un discurso establecido desde otros ¨¢mbitos. La editorial que public¨® En busca del tiempo perdido fue una de las grandes francesas. Hoy, probablemente Proust no podr¨ªa publicar esa novela en la editorial Planeta.

Duval. Quiz¨¢s lo intentar¨ªa en un sello menor¡­ Aunque tambi¨¦n est¨¢ el fen¨®meno de las grandes editoriales que compran las editoriales peque?as y desvirt¨²an su cat¨¢logo.

De Prada. Las destruyen. Hay escritores que hace 25 a?os, eran considerados muy entretenidos, pero nadie los consideraba importantes. Estas categor¨ªas se han difuminado por completo.

Duval. El otro d¨ªa, en una charla, una mujer se me acerca y me dice: ¡°ah, ?eres escritora? ?de qu¨¦ g¨¦nero?¡±. Yo no supe qu¨¦ decirle. Su expectativa de respuesta era: de terror, rom¨¢ntica, ciencia ficci¨®n.... Esta categorizaci¨®n es muy absurda y antes no estaba presente. No pude responderle que ficci¨®n literaria porque me habr¨ªa mirado como¡­

De Prada. Es que el escritor es escritor.

A pesar de vuestra visi¨®n antag¨®nica sobre las teor¨ªas de g¨¦nero, coincid¨ªs en muchas cosas¡­

De Prada. Nuestras sociedades no son homog¨¦neas. Tenemos que convivir personas con ideas opuestas. Aqu¨ª se ha demostrado que compartimos mucho. Es la maravilla del ser humano. Un dominico franc¨¦s dec¨ªa que la Iglesia es intransigente en los principios porque cree y transigente en la pr¨¢ctica porque ama. Seguramente Liz y yo no nos vamos a poner de acuerdo en esta cuesti¨®n pero vamos a poder amarnos en el sentido de que hay muchas otras cuestiones en las que no solo estamos de acuerdo sino que tenemos unas pasiones comunes: la literatura, la filosof¨ªa¡­ Y podemos establecer un ¨¢mbito de convivencia.

Duval. Me parece una argumentaci¨®n muy bonita.

Al final del encuentro, De Prada pidi¨® a Duval su novela Madrid ser¨¢ la tumba. Ella tom¨® nota de su direcci¨®n postal. Queremos pensar que aquel regalo llegar¨¢ el 24 poco antes de que De Prada se arranque a cantar villancicos.

Cr¨¦ditos

Maquillaje y peluqueri?a Ricardo Calero para Salo?n 44, Chanel Shu Uemura Art of Hair y Helena Lie?banas @COOL para Bioderma y GHD 
Asistentes de fotografi?a Pablo Leono y Juan Jose? Marti?nez
Agradecimientos Mercado de La Paz: Calle de Ayala, 28B, 28001 Madrid. Tel¨¦fono 914 35 07 43 (mercadodelapaz.com)
Estilismo Beatriz Moreno de la Cova 

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com