_
_
_
_

Resistir en un barco abandonado durante ocho meses

Tres marineros birmanos viven desde abril en su buque atracado en C¨¢diz tras la huida del capit¨¢n

Los tres marineros birmanos, en la cubierta del 'Sea Condor', buque pesquero abandonado en C¨¢diz. V¨ªdeo: M. MORENO / C. MART?NEZ
Javier Mart¨ªn-Arroyo

El ¨®xido se est¨¢ comiendo las paredes del Sea Condor, pero no la sonrisa de sus tres tripulantes birmanos, que llevan atrapados casi ocho meses en este buque de 54 metros de eslora atracado al final del muelle de El Puerto de Santa Mar¨ªa (C¨¢diz). Los marineros entraron de forma legal a Espa?a, pero carecen de seguro m¨¦dico, no pueden alejarse a m¨¢s de 10 kil¨®metros del barco por ley y est¨¢n sin vacunar del coronavirus. Los tres ans¨ªan volver a Myanmar con sus familias. Eso s¨ª, antes de regresar esperan cobrar parte de los 89.000 euros en salarios que les debe el capit¨¢n y armador del barco, quien el 9 de abril los abandon¨® sin mediar palabra tras saltar junto al ingeniero jefe a una lancha en mitad de la bah¨ªa de C¨¢diz y huir a la Rep¨²blica Checa, asegura el primer oficial Kyaw Aye, de 45 a?os, desde el puente del barco.

Tras dos meses fondeados, la comida empez¨® a escasear. Los marineros pidieron auxilio a Salvamento Mar¨ªtimo y Capitan¨ªa del Puerto de C¨¢diz y, tras una inspecci¨®n de la Guardia Civil, se les permiti¨® atracar en el muelle de El Puerto de Santa Mar¨ªa. Ahora, la rutina de mantener engrasada y en funcionamiento la maquinaria del buque les permite conservar la salud mental. ¡°Cuando le cont¨¦ el abandono a mi mujer se preocup¨® mucho, pero ahora que hablamos d¨ªa y noche por videollamada y ha visto la atenci¨®n que nos han prestado, ya se le ha pasado¡±, relata Nyo Tun Lwin, contramaestre de 30 a?os con un hijo de dos a?os al que conf¨ªa ver en Navidades. El tercer tripulante de este buque con bandera de conveniencia de Mongolia y que en el pasado transport¨® pescado es Than Htike, mec¨¢nico de 38 a?os.

Los tres duermen en colchones sobre el suelo en el puente, en un contenedor instalado en la popa y en un cuarto junto a la sala de m¨¢quinas. Se afanan por mantener dignas las estancias, a pesar de que los productos de limpieza escasean, pero sobre todo conservan a punto los dos motores y los generadores de electricidad porque de su venta en una hipot¨¦tica subasta podr¨ªa depender el cobro de sus salarios. En la sala de m¨¢quinas el ruido aturde, huele a gas¨®leo y apenas hay ventilaci¨®n. Sin embargo, los tripulantes mantienen su rutina como si una nueva traves¨ªa fuera inminente.

Tras lanzar el SOS a las autoridades mar¨ªtimas de C¨¢diz, los tres marineros contactaron con el sindicato ITF (Federaci¨®n Internacional de los Trabajadores del Transporte), que les lleva comida cada semana y les permite subsistir en condiciones dignas. ¡°A veces bajamos pel¨ªculas de internet o jugamos en l¨ªnea, cocinamos, o salimos a El Puerto de Santa Mar¨ªa para comprar comida o loter¨ªa¡±, relata Aye. Alguna vez tambi¨¦n abandonan el barco para correr a lo largo del espig¨®n y olvidarse de los problemas. En febrero, mientras navegaban entre Sud¨¢frica y Brasil, los militares dieron un golpe de Estado en su pa¨ªs. Otro golpe moral fue la muerte de dos hermanas y tres primas de Aye por coronavirus el pasado invierno.

El mec¨¢nico Than Htike engrasa el motor del barco 'Sea Condor'.
El mec¨¢nico Than Htike engrasa el motor del barco 'Sea Condor'.Marcos Moreno

En los casos de abandono, la repatriaci¨®n de los marineros es responsabilidad del armador. Si este no se hace cargo, el auxilio le corresponde al Estado de bandera del barco, en tercer lugar el pa¨ªs de atraque y por ¨²ltimo el de la nacionalidad de la tripulaci¨®n. Tras el abandono del Sea Condor, el armador desapareci¨®, Mongolia no contesta, ITF no ha solicitado los tr¨¢mites al Gobierno espa?ol por la dificultad de experiencias anteriores y Myanmar tampoco responde. El sindicato ha presentado esta semana una demanda de embargo del buque a un juzgado mercantil tras aportar una garant¨ªa. Si la acci¨®n judicial se acepta, se celebrar¨¢ un juicio tras el cual se subastar¨¢ el barco y cobrar¨¢n los acreedores que el armador haya dejado, o ITF. En Espa?a solo permanece abandonado hoy el Sea Condor despu¨¦s de que 18 marineros rusos y ucranianos de otro buque pesquero fueran repatriados desde Canarias hace un mes tras sufrir ¡°condiciones de semiesclavitud¡±, denuncia Gonzalo Gal¨¢n, inspector de ITF.

Los marineros birmanos han recibido comida y ayuda de la Fundaci¨®n C¨¢diz Port, Capitan¨ªa Mar¨ªtima y la Autoridad del Puerto de C¨¢diz. ¡°Cuando un marino protesta es porque la situaci¨®n ya es desesperada, y en este caso todo se complic¨® un poco m¨¢s por el bloqueo de los vuelos tras el golpe de Estado en Myanmar. Ahora tenemos un seguro por el que podremos conseguir algo de dinero para que no vuelvan a casa con las manos vac¨ªas y poder repatriarlos cuanto antes¡±, explica Luz Baz, coordinadora de ITF en Espa?a. El sindicato negocia con Sanidad Exterior los tr¨¢mites para vacunarlos y organiza la repatriaci¨®n, que incluye los visados necesarios para las escalas en aeropuertos hasta aterrizar en Myanmar.

Pedro Esteban, inspector en Andaluc¨ªa de ITF, ayuda y aconseja a los tres marineros birmanos desde la experiencia, tras quedarse abandonado durante nueve meses hace un a?o en el buque espa?ol Celanova ¡ªcargado de gas licuado¡ª frente a las costas de Filipinas: ¡°Aqu¨ª tienen energ¨ªa, luz y aire acondicionado. Lo m¨¢s importante es mantener la rutina, que puedan volver pronto a casa, retomar la actividad en un buque con un armador digno y seguir avanzando¡±.

El contramaestre Nyo Tun Lwin (derecha) y el mec¨¢nico Than Htike, en el puente del barco.
El contramaestre Nyo Tun Lwin (derecha) y el mec¨¢nico Than Htike, en el puente del barco.Marcos Moreno

Los casos de barcos abandonados se han duplicado con la pandemia en todo el mundo: los 40 buques desamparados en 2019 se elevaron a 85 en 2020 ¡ªcon 1.300 marineros a bordo¡ª y 26 desde el pasado enero hasta abril. ¡°A finales de a?o tendremos un nuevo r¨¦cord de casos de abandonos¡±, augura Brandt Wagner, portavoz de la Organizaci¨®n Internacional del Trabajo (OIT). Hace una d¨¦cada la media anual rondaba los 15 casos de buques abandonados. La pandemia y los contagios por covid ¡ªque provocaron 18 abandonos de buques¡ª han dificultado la resoluci¨®n de casos por las restricciones de vuelos disponibles y las trabas que sufren los marineros para recibir ayudas p¨²blicas.

Detr¨¢s del abandono de barcos suele estar la quiebra de su armador. Desde 2004 y hasta abril se han reportado 509 embarcaciones abandonadas con 6.933 marineros, seg¨²n la Organizaci¨®n Mar¨ªtima Internacional (OMI). Panam¨¢ ostenta el mayor n¨²mero de casos de buques abandonados desde 2019, pero es tambi¨¦n el pa¨ªs con la mayor flota de barcos a los que cede su bandera, precisan fuentes de la OIT.

¡°El abandono de marineros es un serio problema que arruina su vida y debe ser tratado con una continua cooperaci¨®n entre las organizaciones internacionales, ONG y estados de bandera, puertos y otras organizaciones industriales en su deber de proteger a los marineros¡±, advierte la OMI. Los 136 inspectores del sindicato ITF recuperaron en 2020, solo en salarios impagados, 35 millones de euros en la resoluci¨®n de la mayor¨ªa de esos 85 abandonos.

En el Sea Condor, que Esteban visita con cierta frecuencia, los tres marineros mantienen la esperanza de cobrar sus salarios atrasados. ¡°Mientras engrasan el motor no piensan en sus familias. Esas situaciones y rutinas te sacan del mundo de mierda en el que est¨¢s. Nosotros en el Celanova hicimos un muro de las lamentaciones para pintar chorradas y no pensar demasiado¡±, relata.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Javier Mart¨ªn-Arroyo
Es redactor especializado en temas sociales (medio ambiente, educaci¨®n y sanidad). Comenz¨® en EL PA?S en 2006 como corresponsal en Marbella y Granada, y m¨¢s tarde en Sevilla cubri¨® informaci¨®n de tribunales. Antes trabaj¨® en Cadena Ser y en la promoci¨®n cinematogr¨¢fica. Es licenciado en Periodismo por la Universidad de Sevilla y m¨¢ster de EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top