El director de TV3 minimiza el ¡°toque de atenci¨®n¡± de Vilallonga por la serie biling¨¹e
Vicent Sanchis celebra que series como Las del hockei y Drama fomentan el uso del catal¨¢n y la consejera avisa que el catal¨¢n se "salvar¨¢" si se habla
El director de TV3, Vicent Sanchis, ha opinado este martes que probablemente el ¡°toque de atenci¨®n¡± que la consejera de Cultura, Mari¨¤ngela Vilallonga, dio a la cadena por emitir una serie con di¨¢logos en castellano responde ¡°m¨¢s bien a una expresi¨®n inapropiada del momento en el que estaba hablando¡±. As¨ª, en una entrevista a SER Catalunya, Sanchis ha minimizado las cr¨ªticas de la consellera y ha asegurado que responden a su opini¨®n personal. El director de la auton¨®mica catalana ha celebrado que la serie Drama est¨¦ colgada en el portal Playz de TVE ¡°en catal¨¢n y subtitulada al castellano¡±. En este sentido ha concluido: ¡°Ya me gustar¨ªa que [TVE] lo hiciera m¨¢s veces¡±. Seg¨²n Sanchis, la nueva serie, con di¨¢logos biling¨¹es, s¨ª ayuda a fomentar el uso social del catal¨¢n.
Sanchis ha insistido que Drama es una producci¨®n de TVE y que fue emitida en TV3 fruto de los ¡°intercambios entre televisiones p¨²blicas¡±. Frente al reproche de Vilallonga sobre el presupuesto de 6 millones de euros que Cultura destina a la cadena para promover la lengua y la literatura con nuevas producciones, el director del canal ha asegurado que este tipo de series, destinadas al p¨²blico m¨¢s joven, ayudan a que personas que consumen contenido a la carta en otros idiomas se familiaricen con producciones en catal¨¢n. Ha hecho referencia tambi¨¦n a la serie Les del hoquei que, seg¨²n ¨¦l, ha captado castellanohablantes que conocen el catal¨¢n.
El director de TV3 ha celebrado que la pol¨¦mica haya servido para hablar de la serie y de la cantera de actores que promueve la cadena en la que se encuentra Elisabet Casanovas, ¡°magn¨ªfica¡± en Drama, en palabras de Sanchis. El periodista ha destacado tambi¨¦n que la aportaci¨®n total del Ejecutivo catal¨¢n es de 246 millones y que ¡°todo el Govern tendr¨¢ que hablar¡± ya que la portavoz Meritxell Bud¨® no comparti¨® las cr¨ªticas de la titular del Cultura. ¡°TV3 ha reducido al m¨ªnimo la coproducci¨®n¡±, ha afirmado Sanchis haciendo referencia a la falta de presupuesto que considera que tiene la televisi¨®n. Y ha lamentado que la auton¨®mica ¡°est¨¦ al centro del debate p¨²blico ¨Dparece que sea la ¨²nica que puede ayudar a salvar o derrumbar el pa¨ªs¨D en Catalu?a hay muy poco debate de que hace TVE y las otras cadenas p¨²blicas¡±.
¡°El an¨¢lisis de audiencias nos dice que las dos series [Drama y Les del Hoquei] son muy ¨²tiles para fomentar el uso social de la lengua¡±, ha expuesto Sanchis. Seg¨²n ¨¦l, proteger el catal¨¢n es algo que le ha ¡°preocupado toda la vida¡±. ¡°Cuando nac¨ª, en Valencia, la ciudad a¨²n conservaba bastantes rasgos de monoling¨¹e catalana. Ahora es monoling¨¹e castellana y soy uno de los pocos moh¨ªcanos que a¨²n hablan catal¨¢n all¨ª¡±, ha asegurado.
En una intervenci¨®n este mi¨¦rcoles en el Parlament, Vilallonga ha defendido que es ¡°b¨¢sico¡± promover referentes simb¨®licos en el ¨¢mbito audiovisual porque ¡°el catal¨¢n se salvar¨¢ si lo hablamos¡±. La consejera ha manifestado su inter¨¦s de su departamento en fomentar nuevas producciones cinematogr¨¢ficas catalanas al registrarse un incremento del 52% en los abonados de las plataformas digitales durante el confinamiento. En su intervenci¨®n en el pleno monogr¨¢fico sobre la crisis del coronavirus, la consejera ha remarcado su intenci¨®n de promover la industria audiovisual catalana para atraer talento y favorecer el uso del catal¨¢n --cuya presencia ha juzgado de insuficiente en TV3--: ¡°El uso, como dec¨ªa Horacio hace 2.000 a?os, es el ¨¢rbitro del hablar, el derecho y la norma. Y esto tambi¨¦n es dar acceso universal a la cultura¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.