Muere Manolo Miralles, miembro fundador del grupo de m¨²sica tradicional en valenciano Al Tall

El m¨²sico Manolo Miralles, uno de los miembros fundadores del grupo Al Tall, falleci¨® este s¨¢bado en el hospital La Fe de Valencia a los 71 a?os. Fue un precursor de la recuperaci¨®n y dignificaci¨®n de la m¨²sica tradicional valenciana y una personas muy significada en la defensa del valenciano como lengua de creaci¨®n art¨ªstica. Seg¨²n ha informado la familia en un comunicado, Miralles muri¨® a causa de ¡°una enfermedad que se lo ha llevado r¨¢pidamente¡±. Estuvo ¡°en todo momento acompa?ado¡± por su familia, que ruega que se respete su intimidad en ¡°estos dif¨ªciles momentos¡±, a?ade.

Activista comprometido, nacionalista y de izquierdas, el pasado mi¨¦rcoles no puedo asistir por sus problemas de salud a la concentraci¨®n de protesta por la supresi¨®n del nombre en el auditorio de Torrent del que fuera su compa?ero de tantas batallas, el tambi¨¦n fundador de Al Tall, Vicent Torrent, en una decisi¨®n adoptada por el nuevo gobierno municipal del PP y Vox. Pero Miralles envi¨® un mensaje de voz que escucharon centenares de personas en el que se lamentaba, sin perder el humor, de la decisi¨®n, criticaba al Ayuntamiento -¡°Son m¨¦s burros que tac¨®!¡±- se preguntaba si iban a bautizar el recinto como el Caudillo y mostraba toda su solidaridad con Vicent, ¡°en estos momentos tan indignos¡±. Fueron sus ¨²ltimas palabras en un acto p¨²blico.

Nacido en X¨¤tiva en 1952, Miralles empez¨® tocando en la bandurria en la rondalla de los coros y danzas de su ciudad, despu¨¦s de cantar en solitario como cantautor, llegando a ser finalista de un concurso de canci¨®n en el colegio de los Salesianos junto a Moncho Borrajo. Acab¨® tocando innumerable instrumentos no solo de cuerda. En 1975, fund¨® junto a Vicent Torrent y Miquel Gil, la formaci¨®n Al Tall.

En una trayectoria de 38 a?os, el grupo public¨® 16 ¨¢lbumes y algunos singles y protagoniz¨® m¨¢s de un millar de actuaciones por distintos pa¨ªses, entre los que se incluyen Francia, Portugal, Italia, Alemania y M¨¦xico. ¡°Junto a los gallegos Milladoiro, los vascos Oskorri y los castellanos Nuevo Mester de Juglar¨ªa se les considera elementos esenciales del n¨²cleo que moderniz¨® las m¨²sicas tradicionales de diferentes territorios del estado espa?ol. Al Tall tom¨® como modelo el movimiento de la riproposta italiana¡±, explicaba el periodista, experto musical, Juan Manuel X¨¤tiva en este peri¨®dico cuando Al Tall anunci¨® en 2013 su fin de ciclo.

Sus dos discos m¨¢s notables y populares fueron: Quan el mal ve d¡¯Almansa (1979), una cantata apoyada en diversos g¨¦neros tradicionales sobre las consecuencias de la Guerra de Sucesi¨®n en el Pa¨ªs Valenciano; y Xarq Al-Andalus (1985), donde se combinan las letras de poetas ¨¢rabes valencianos de los siglos XI al XIII y los sonidos andalusis y gnawa, con la colaboraci¨®n de los m¨²sicos magreb¨ªes del Muluk El Hwa.

En una entrevista concedida a EL PA?S en 2013, Miralles coincid¨ªa con Torrent en que la primera aportaci¨®n de Al Tall fue la ¡°desfolclorizaci¨®n¡± de la m¨²sica tradicional valenciana, la creaci¨®n de ¡°un sentimiento de dignidad en la gente¡±. ¡°Era como decir ¡®mira, un conjunto moderno que hace las canciones que hac¨ªamos nosotros¡¯. Provocaba emociones sorprendentes. Recuerdo un concierto en Els Poblets de D¨¦nia, en una placita, con el escenario a dos metros de las casas. A mi lado hab¨ªa un abuelo, sentado con el gayato, que nada m¨¢s comenzar se puso a llorar¡±, recordaba el m¨²sico.

Tras conocerse la noticia de su fallecimiento, numerosos representantes del mundo de la cultura expresaron su dolor. ¡°Ha faltado Manolo Miralles, uno de los personajes clave en la historia de la m¨²sica valenciana: miembro fundador de Al Tall y presidente del Col¡¤lectiu Ovidi Montllor [de m¨²sica en valenciano] durante 17 a?os¡±, apuntaba en redes el cantautor Pau Alabajos. ¡°Una figura fundamental de nuestra m¨²sica. Un luchador incansable por la lengua y la cultura. Maestro y referente¡±, a?ad¨ªa, por su parte, el tambi¨¦n artista Xavi Sarri¨¤. Entides como Acci¨® Cultural del Pa¨ªs Valenci¨¤ y Escola Valenciana, entre otras, tambi¨¦n manifestaron sus condolencias.