Halle Berry renuncia a interpretar un personaje transexual tras las cr¨ªticas recibidas
"No deber¨ªa haber considerado este papel ya que la comunidad transg¨¦nero deber¨ªa tener la oportunidad de contar sus propias historias" se disculp¨® la actriz en sus redes sociales
Halle Berry ha renunciado a un personaje transg¨¦nero que preparaba para un proyecto despu¨¦s de verse envuelta en una pol¨¦mica en las redes sociales. Durante una charla con la estilista Christin Brown en Instagram Live el pasado viernes, la actriz estadounidense, de 53 a?os, cont¨® que durante el rodaje de la pel¨ªcula Bruised, que se estrena en oto?o y est¨¢ dirigida y protagonizada por Berry, le ofrecieron una pel¨ªcula en la que tendr¨ªa que interpretar a una mujer transexual. ¡°Estoy pensando en interpretar a un personaje que es transg¨¦nero. Como es una mujer que se transforma en un hombre, mi cabello va a tener que quedarse muy corto¡±, explic¨® ajena a lo que estaba por llegar. ¡°Quiero experimentar ese mundo, quiero entenderlo. [...] Es una historia femenina. S¨ª, ella se convirti¨® en un hombre, pero quiero entender el porqu¨¦ y el c¨®mo. Qui¨¦n es esta mujer es muy interesante para m¨ª. Este ser¨¢ probablemente mi pr¨®ximo proyecto como actriz¡±, afirm¨®.
Sin embargo, sus palabras fueron recibidas con fuertes cr¨ªticas en las redes sociales, donde adem¨¢s de recriminar su falta de tacto al hablar de este colectivo, muchos usuarios comentaron la necesidad de que estos papeles sean interpretados realmente por personas trans. Tras tomarse el fin de semana para recapacitar, Berry public¨® el lunes un mensaje en su Twitter donde ha lamentado lo ocurrido. ¡°Me gustar¨ªa disculparme por mis comentarios¡±, comienza Berry. ¡°Como mujer cisg¨¦nero ¡ªpersona cuyos caracteres sexuales al nacer coinciden con su identidad de g¨¦nero¡ª, ahora comprendo que no deb¨ªa haber considerado ese personaje y que la comunidad transg¨¦nero deber¨ªa tener innegablemente la oportunidad de contar sus propias historias¡±.
— Halle Berry (@halleberry) July 7, 2020
Tras su disculpa, la actriz agradeci¨® todos los mensajes recibidos al respecto pues, dice, le ense?aron algo en lo que nunca se hab¨ªa parado a pensar. ¡°Estoy agradecida por los consejos y las conversaciones cr¨ªticas de estos ¨²ltimos d¨ªas y seguir¨¦ escuchando, educ¨¢ndome y aprendiendo de este error. Me comprometo a ser una aliada al usar mi voz para promover una mejor representaci¨®n en la pantalla, tanto delante como detr¨¢s de la c¨¢mara¡±, se?al¨® la tambi¨¦n directora y productora.
Su mensaje, que fue muy aplaudido precisamente por aquellos colectivos que en un principio quisieron darle un toque de atenci¨®n, fue recogido por la cuenta oficial de Twitter dedicada al documental de Netflix Disclosure: Trans Lives on Screen, que fue estrenado el pasado mes y examina el retrato hecho por Hollywood sobre las vidas y las historias de los personajes trans. Adem¨¢s, GLAAD, la principal organizaci¨®n de EE UU en defensa de los derechos de las personas LGTBQ, tambi¨¦n mostr¨® su satisfacci¨®n por la respuesta de la int¨¦rprete que en 2002 gan¨® el ¨²nico Oscar conseguido hasta ahora por una int¨¦rprete negra en la categor¨ªa de mejor actriz. Y es que ella conoce de primera mano lo que significa formar parte de un colectivo minoritario. Halle Berry supo lo que era la pobreza y el racismo por las burlas que sufri¨® por el color de su piel en el suburbio en el que vivi¨® siendo adolescente y despu¨¦s ella misma acus¨® de malos tratos a su primer marido, el jugador de b¨¦isbol David Justice, de quien se divorci¨® en 1997, tras cuatro a?os juntos. Tambi¨¦n sufri¨® tratos vejatorios del modelo Gabriel Aubry, con quien sali¨® durante cinco a?os y con quien tuvo a su hija Nahla en 2008. Una relaci¨®n que la actriz ha calificado de ¡°infierno¡± por el racismo y los abusos que recibi¨® de su pareja.
Pero Berry no ha sido la ¨²nica actriz que ha recibido cr¨ªticas por aceptar un papel en el que tiene que interpretar a un sexo contrario. En 2018, Scarlett Johansson se vio obligada a retirarse de la pel¨ªcula Rub & Tug en la que iba a interpretar al personaje transexual Dante Tex Gill despu¨¦s de la pol¨¦mica en la que se encontr¨® envuelta al aceptar el papel. Varios actores transg¨¦neros criticaron la elecci¨®n de Johansson, pidiendo que se dieran m¨¢s oportunidades a la comunidad trans en Hollywood. ¡°A las recientes cuestiones ¨¦ticas planteadas en torno a mi elecci¨®n para interpretar a Dante Tex Gill, he decidido retirar respetuosamente mi participaci¨®n en el proyecto¡±, dijo entonces la actriz a la revista Out.
En el terreno espa?ol m¨¢s recientemente fue Paco Le¨®n quien se vio envuelto en una pol¨¦mica similar a causa de su participaci¨®n en La casa de las flores, la exitosa serie mexicana de Netflix. En la ficci¨®n, Le¨®n interpreta a Mar¨ªa Jos¨¦, una mujer trans y abogada, y la elecci¨®n del malague?o fue muy criticada por el colectivo LGTBIQ, que reivindica que estos papeles sean asumidos por actrices trans. Al principio, el actor y director se lo tom¨® a la defensiva, pero enseguida reflexion¨® y comprendi¨® la pol¨¦mica. ¡°Tiene su l¨®gica. Si hay actrices trans y papeles trans, ?por qu¨¦ no considerarlas? Por encima est¨¢, por supuesto, la libertad del director para decantarse por el actor que considere que mejor va a representar a su personaje. Pero si no se llega a liar la de Dios y me ponen a parir, nunca me hubiera parado a pensarlo. Ni yo, ni otros muchos. Como director, para mi pr¨®xima pel¨ªcula, si llegara el caso y hubiera un papel trans, pensar¨ªa a qui¨¦n elegir¡±, asegur¨® el int¨¦rprete a Smoda.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.