Hunter Biden: ¡°Siempre estoy a un paso de tomar la decisi¨®n equivocada¡±
El hijo del presidente de EE UU publica sus memorias en las que asegura que su familia jam¨¢s le dio por perdido pese a su adicci¨®n a las drogas y el alcohol
Poco m¨¢s queda por decir sobre la turbulenta vida personal de Hunter Biden. Se conocen, por boca de ¨¦l mismo, hasta sus detalles m¨¢s escabrosos y vergonzosos. Si el ¨²nico hijo var¨®n del presidente de Estados Unidos contaba en 2019 a la revista The New Yorker sus s¨®rdidos a?os bajo el absolutismo del alcohol y las drogas ¡ªjusto cuando su padre iba a decidirse a dar el salto para apostar por la Casa Blanca¡ª, su ¨²ltima redenci¨®n y acto de contricci¨®n son sus memorias, que salen a la venta este martes en Estados Unidos.
Hunter Biden confiesa en Beautiful Things que su miedo a recaer es constante. ¡°Es mi historia. Siempre estoy a un paso de tomar la decisi¨®n equivocada y volver exactamente a donde estaba¡±, explica el hombre de 51 a?os. De eso trata la recuperaci¨®n del alcohol y las drogas: de vivir en perpetua recuperaci¨®n. ¡°Nunca desaparece. Solo se esconde¡±, agrega.
El libro es un mensaje de los escandalosos titulares que puede dar el hijo del mandatario si recae. Hunter sabe y confiesa que su familia jam¨¢s se dio por vencida en su caso. ¡°Nunca hubo un solo momento en el que no trataran de salvarme¡±, escribe Biden. Si est¨¢ vivo, dice, es por el inquebrantable amor de su estirpe para lograr su salvaci¨®n.
¡°Malviv¨ªa en un motel de alg¨²n lugar de Connecticut cuando mi padre y mi madre [Jill, la segunda esposa de Biden] me dijeron que fuera a su casa¡±, relata. ¡°Cuando entr¨¦ en su hogar all¨ª estaban mis tres hijas: Naomi, Finnegan y Maisy, y mi sobrina y sobrino, Natalie y Hunter, adem¨¢s de dos terapeutas. Mi reacci¨®n inmediata fue salir huyendo¡±, confiesa el abogado licenciado por Yale. ¡°Pero mi padre me agarr¨®, me abraz¨® tan fuerte como pudo y me dijo: ¡®No s¨¦ lo que hacer¡±. El encuentro se imagina desgarrador, sobre todo porque Hunter Biden relata en sus memorias que a pesar de saber que contaba con todo ese amor, lo que de verdad sent¨ªa era la necesidad de una dosis de droga, un trago de alcohol.
Con poco m¨¢s de medio siglo de vida, Hunter Biden declara que compr¨® su primera dosis de crack cuando ten¨ªa 18 a?os. Su dolorosa pasi¨®n con el alcohol comenz¨® en el instituto y se convirti¨® en alcoholismo cuando no hab¨ªa llegado a los 30. Durante las dos ¨²ltimas d¨¦cadas ha entrado y salido de rehabilitaci¨®n en varias ocasiones y las mismas veces ha reca¨ªdo.
La muerte de su hermano Beau, el hijo pr¨®digo de la familia con un futuro prometedor en la pol¨ªtica, le golpe¨® de tal forma que la manera que encontr¨® de ahogar su dolor fue manteniendo una relaci¨®n con su viuda. Ambos, Hunter y Hallie, esposa de Beau, mantuvieron un v¨ªnculo sentimental porque, seg¨²n ¨¦l, necesitaban seguir creyendo que Beau estaba con ellos. ¡°Estaba tratando locamente de aferrarme a una porci¨®n de mi hermano, y creo que Hallie estaba haciendo lo mismo¡±, explica en el volumen de 272 p¨¢ginas. Aquella relaci¨®n acab¨®, aunque antes Hunter Biden le pidi¨® a su padre que les diera la bendici¨®n para que los hijos de ambos no lo vivieran como un esc¨¢ndalo, algo que se ocup¨® de proclamar el tabloide Page Six cuando en 2017 hac¨ªa p¨²blica la relaci¨®n.
P¨¢gina a p¨¢gina se lee el desmoronamiento de su matrimonio, el hundimiento hacia los infiernos del ni?o de dos a?os que junto a su hermano sobrevivi¨® a un accidente de tr¨¢fico que acab¨® con la vida de su madre y su hermana cuando iban a comprar un ¨¢rbol de Navidad en 1972. Joe Biden coronaba su conquista de un esca?o para el Senado de la naci¨®n y acab¨® jurando el cargo en la habitaci¨®n del hospital donde sus hijos varones se recuperaban de sus heridas pocas semanas despu¨¦s de la tragedia.
Biden tuvo ¨¦xito en muchas empresas, entre ellas la ucraniana Burisma, por la que Donald Trump quiso desacreditar a su padre por haber favorecido a su hijo cuando era el vicepresidente de Barack Obama. Con Burisma lleg¨® a ganar 50.000 d¨®lares al mes. Pero Hunter Biden dilapidaba lo ganado en sus adicciones. Cuando viv¨ªa en Washington invit¨® a una persona sin hogar a vivir con ¨¦l en su apartamento tras comprar crack.
En Los ?ngeles busc¨® drogas donde ni la polic¨ªa se atreve a entrar. ¡°Pas¨¦ y rode¨¦ a gente acurrucada cobijada tras pedazos de cart¨®n. Estaba completamente oscuro. Todo lo que vi fue una pistola apunt¨¢ndome a la cara¡±, escribe en Beautiful Things. Hunter Biden recuerda que hubo un tiempo en el que estaba ¡°tan desesperado por consumir alcohol¡± que no pod¨ªa caminar una calle desde la tienda de licores hasta su casa ¡°sin destapar la botella para tomar un trago¡±.
Hunter Biden no teme da?ar a su padre de manera que ¨¦l deje de quererle. Pero es m¨¢s que consciente del ¡°inmenso da?o¡± que le ha causado a ¨¦l y a los que le quieren. Acaba Hunter Biden relatando en una entrevista en la Radio P¨²blica Nacional (NPR, por sus siglas en ingl¨¦s) que la ¨²ltima y verdadera raz¨®n por la que ha escrito el libro es para ¡°dar esperanza a la gente y decirles que hay luz, que no tienen que permanecer encerrados en esa prisi¨®n [de la adicci¨®n]¡±. Aunque no haya un minuto del d¨ªa en que Hunter Biden, seg¨²n sus propias palabras, sepa que puede descender al abismo una vez m¨¢s.
Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.