Christina Aguilera: ¡°Lo que m¨¢s me importa es ser un icono para mis hijos¡±

Que 20 a?os despu¨¦s de su triunfo musical Christina Aguilera, de 41, sigue siendo una diva de la canci¨®n internacional es algo establecido. La situaci¨®n queda a¨²n m¨¢s clara cuando, sonriente y tan simp¨¢tica como si nada hubiera pasado, llega 45 minutos tarde a la entrevista telem¨¢tica, cuyo tiempo se acortar¨¢ hasta casi la mitad de lo pactado. Pero con su buen talante y unas cuantas carcajadas, pasa a segundo plano. Mientras los dem¨¢s se presentan con sus conexiones de Zoom caseras y sus paredes blancas, Aguilera hace una aparici¨®n estelar: calidad de v¨ªdeo impoluta (parece m¨¢s una retransmisi¨®n televisiva que una conexi¨®n en directo con la otra punta del mundo), maquillaje ¨ªdem, su cabellera rubia al viento sobre un fondo ajardinado y todo un discurso de casi cinco minutos en el que repasa en un instante desde lo joven que era cuando empez¨® hasta los egos de la industria musical o c¨®mo ha cambiado su carrera y su percepci¨®n de lo que es el ¨¦xito el hecho de ser madre.

Aguilera se conecta a la entrevista desde una soleada Los ?ngeles (California) para presentar su nuevo trabajo, Santo, una canci¨®n que acaba de lanzar con el reguetonero Ozuna. Forma parte de su nuevo disco, titulado La Fuerza, con seis canciones. Y s¨ª, igual que la que canta con el puertorrique?o y como indica el t¨ªtulo del trabajo, todos los temas son en espa?ol. Algo sorprendente para la neoyorquina, porque de su decena de discos el ¨²ltimo (y ¨²nico) en castellano fue Mi Reflejo, hace m¨¢s de dos d¨¦cadas, con grabaciones que fueron grandes hits. Sin embargo, a lo largo de toda la charla ella se deshace en halagos a lo latino, desde la gente al idioma o la forma de trabajar.

¡°Este es un momento emocionante¡±, concede la artista. ¡°Es algo que he querido hacer durante mucho, mucho tiempo, despu¨¦s de la experiencia tan fabulosa que fue hacer Mi Reflejo hace m¨¢s de 20 a?os, cuando era Baby Christina¡±, r¨ªe. ¡°As¨ª que volver ahora como mujer adulta me hace estar estoy muy emocionada¡±. La cantante sonr¨ªe de nuevo cuando se le recuerda que no han pasado 20, sino 22 a?os desde aquel contenedor de Genio Atrapado, Pero me acuerdo de ti o Ven conmigo. ¡°Es incre¨ªble... Sab¨ªa que eran veintialgo, pero estoy en shock¡±, reconoce.

Aquella vivencia, la de ese segundo ¨¢lbum que lleg¨® solo unos meses despu¨¦s el ¨¦xito de su primer ¨¢lbum hom¨®nimo, le cambi¨® la vida. Lo grab¨® en Miami, igual que ahora La Fuerza. ¡°Siempre resulta incre¨ªble cuando grabo en espa?ol. Tambi¨¦n pas¨® con este proyecto. Siempre estoy rodeada de letristas, m¨²sicos, productores... que son incre¨ªbles. Se trabaja muy bien con ellos, se dan mucho amor los unos a los otros¡±, reflexiona, asumiendo que crear m¨²sica en ingl¨¦s ¡°es un poquito distinto¡±. ¡°O as¨ª lo siento yo. A veces me da la sensaci¨®n de que hay m¨¢s egos implicados, cosas que pasan... Pero en la m¨²sica latina, tambi¨¦n en este proyecto, todo el mundo se implica, emociona, aman hacer lo que hacen. Y eso significa mucho para m¨ª. Porque, al fin y al cabo, la m¨²sica debe sentirse con el coraz¨®n, nada m¨¢s¡±.

La Aguilera de ahora observa, precisamente, el reflejo de aquella otra. Se gusta en el cambio, pero tambi¨¦n aprecia todo lo que ha vivido. ¡°Hace 22 a?os era una ni?a, estaba muy verde en la industria, era muy nueva... y estaba muy ocupada¡±, vuelve a re¨ªr. ¡°Es muy agradable no tener esa agenda hoy en d¨ªa. Poner l¨ªmites requiere tiempo, y tambi¨¦n dejar claro que necesitas tener tiempo para ti misma, algo que es muy importante¡±, explica sobre el viaje psicol¨®gico que todo aquello le produjo y que la ha tra¨ªdo hasta aqu¨ª. Ella, que empez¨® en la industria del entretenimiento a los siete a?os, ha pasado por todas las fases. Desde ser una superestrella infantil de Disney ¡ªjunto a Britney Spears, Justin Timberlake, Ryan Gosling¡ª hasta su ¨¦xito casi adolescente, sus cambios de registro (tanto que decidi¨® durante un tiempo llamarse Xtina), su etapa m¨¢s transgresora, su vuelta a un registro cl¨¢sico, su inmersi¨®n en el cine ¡ªcon Burlesque, junto a Cher¡ª, sus muchas colaboraciones, algunas ciertamente exitosas, como junto a Maroon 5 o Pitbull, o ser juez de forma casi ininterrumpida durante m¨¢s de 12 a?os en la versi¨®n estadounidense de La Voz.

Ahora vuelve a ese espa?ol con el que creci¨® en casa (¡±hasta que, como tantos otros que han vivido esta situaci¨®n, mis padres se divorciaron y dej¨¦ de escuchar el idioma¡±, rememora con naturalidad en la entrevista esta hija de padre ecuatoriano), record¨¢ndolo gracias a la grabaci¨®n en Miami. ¡°Vas all¨ª y te sumerges. Es un aprendizaje volver all¨ª para m¨ª tambi¨¦n¡±, reconoce. ¡°Cuando estoy rodeada de gente que lo ¨²nico que habla es espa?ol mi cerebro hace clic y se convierte en algo familiar, que recuerdo, me resulta c¨®modo. Pero es algo que tienes que mantener con gente que te hable constantemente¡±, afirma. Se le hace divertido e interesante que todo el mundo mantenga distintas conversaciones y hable con diversos acentos: ¡°A veces hay palabras con las que no me siento segura o que no conozco, pero en esta vida nunca es tarde para aprender, para crecer y eso es lo que hace esta experiencia tan estupenda. Es un reto, s¨ª, pero del mejor modo posible¡±.

En Miami ha grabado con tres veintea?eras latinas que est¨¢n en su mejor momento: las argentinas Nathy Peluso y Nicki Nicole y la californiana de ra¨ªces mexicanas Becky G, a la que ya conoc¨ªa de antes, pero de la que se ha hecho a¨²n m¨¢s amiga. Se deshace en halagos con ellas, una por una. ¡°Fue la mejor semana del mundo. Ha sido divertid¨ªsimo estar con ellas. Son mujeres estupendas, muy fuertes, ha sido incre¨ªble unir fuerzas y hacer lo que amamos: m¨²sica. Nos re¨ªamos todo el rato, no pod¨ªamos quitarnos la sonrisa de la cara. Actuar juntas ha sido muy especial, y la sesi¨®n de fotos juntas... est¨¢bamos haciendo magia¡±, recuerda. Ella, que ha trabajado con cientos de personas durante estos a?os, sabe de lo que habla. ¡°Esos son los momentos que recuerdas para siempre, que almacenas, en cualquier industria. La vida va de experiencias y de hacer lo que amas. Y realmente am¨¦ trabajar con esas chicas¡±.

Durante la charla Aguilera mezcla lo personal con lo profesional; su vida como cantante con la de madre. Tiene dos hijos, Max, de 14 a?os (fruto de su matrimonio con el ejecutivo musical Jom Bratman, con quien estuvo casada entre 2005 y 2011), y Summer Rain, de siete, con su actual pareja, el m¨²sico Matt Rutler. Por eso se alegra de todo lo hecho, y de c¨®mo ha conseguido llegar hasta esta etapa, con mucho trabajo pero m¨¢s pausada. ¡°Vi¨¦ndolo desde esta perspectiva de mujer adulta, haber tenido esa experiencia de m¨¢s de 20 a?os en la industria, haber tenido la carrera que tengo, ser madre ahora... Son cosas bonitas que puedo compartir con mis hijos y ense?arles un poco qui¨¦nes son, su historia¡±, reflexiona la artista sobre todas aquellas vivencias con Mi reflejo y sus ra¨ªces latinas.

De hecho, es la visi¨®n de sus hijos sobre ella la que m¨¢s le importa. En diciembre recogi¨® un galard¨®n que la reconoc¨ªa como icono por llegar a ser ¡°la voz de una generaci¨®n¡±. Con tan solo 41 a?os. ¡°Bueno, hoy d¨ªa ¡®icono¡¯ es una palabra muy vaga, todo el mundo es un icono¡±, r¨ªe, a la par que asegura que ha sido un reconocimiento ¡°maravilloso¡±. ¡°Es mucho trabajo, mucha presi¨®n para los j¨®venes, sobre todo para las mujeres j¨®venes. Es fabuloso que te reconozcan, pero sobre todo lo que agradeces es sentirte apoyada. Y a veces eso no necesita t¨ªtulos ni elogios. Lo que m¨¢s me importa es la gente que tengo alrededor y ser un icono para mis hijos¡±.