Chris Evans habla sobre las cr¨ªticas hom¨®fobas por un beso l¨¦sbico en la pel¨ªcula ¡®Lightyear¡¯: ¡°Esa gente es idiota¡±

Puede que Buzz Lightyear llegue al infinito y m¨¢s all¨¢, pero no lo har¨¢ a Emiratos ?rabes. La federaci¨®n de estados musulmanes ha censurado Lightyear, la precuela sobre el famoso personaje que inspir¨® al juguete de Toy Story. La decisi¨®n ha sido secundada por otros 13 pa¨ªses de Oriente Medio y Asia y se debe a la aparici¨®n en el metraje de un beso entre dos mujeres. El actor Chris Evans, que presta su voz al p...

Puede que Buzz Lightyear llegue al infinito y m¨¢s all¨¢, pero no lo har¨¢ a Emiratos ?rabes. La federaci¨®n de estados musulmanes ha censurado Lightyear, la precuela sobre el famoso personaje que inspir¨® al juguete de Toy Story. La decisi¨®n ha sido secundada por otros 13 pa¨ªses de Oriente Medio y Asia y se debe a la aparici¨®n en el metraje de un beso entre dos mujeres. El actor Chris Evans, que presta su voz al personaje principal en la pel¨ªcula, se ha pronunciado sobre la pol¨¦mica que ha suscitado el beso, tambi¨¦n en sectores ultraconservadores de pa¨ªses occidentales. ¡°La verdad es que esa gente es idiota¡±, ha sentenciado en una entrevista con Reuters Television. ¡°La historia humana es una historia de constante despertar social. De despertar y crecimiento, y eso es lo que nos hace buenos¡±, ha a?adido el int¨¦rprete de Capit¨¢n Am¨¦rica, de 41 a?os.

Lightyear se estrena este viernes en los cines de (casi) todo el mundo. Es la primera pel¨ªcula de Pixar en hacerlo desde Onward (2020), ya que Soul, Luca y RED se lanzaron directamente en la plataforma de streaming Disney+. A pesar de las altas expectativas y las cr¨ªticas, bastante positivas, la producci¨®n est¨¢ acaparando titulares por un beso entre dos mujeres y las reacciones que este ha generado.

¡°Siempre habr¨¢ gente que tenga miedo, no sea consciente y trate de aferrarse a lo que hab¨ªa antes¡±, ha se?alado Evans. ¡°Pero esas personas mueren como los dinosaurios. Creo que el objetivo es no hacerles caso, seguir hacia adelante y abrazar el crecimiento que nos hace humanos¡±. Durante la promoci¨®n de la pel¨ªcula, el actor tambi¨¦n ha comentado el cambio f¨ªsico que ha experimentado, a ra¨ªz de quitarse la armadura del Capitan Am¨¦rica, papel que lleva interpretando cerca de diez a?os en la saga de Los Vengadores. ¡°Literalmente me quit¨¦ un peso de encima. He perdido como 15 libras (cerca de siete kilos). Cada vez que la gente me ve, dice: ¡®?Est¨¢s bien? Has perdido un poco de peso¡±, se?al¨® el actor, explicando con alivio que tras retirarse del universo Marvel no va al gimnasio tan a menudo.

Desde que dejara la saga de superh¨¦roes, Evans ha aparecido en Pu?ales por la espalda (2019) y brevemente en No mires arriba (2021). Su participaci¨®n en Lightyear le brinda su primer papel protagonista en los ¨²ltimos a?os. La pel¨ªcula cuenta la historia de origen de Buzz Lightyear, el h¨¦roe que inspir¨® el juguete, a quien acompa?a en esta misi¨®n la comandante Alisha Hawthorne (a quien presta su voz Uzo Aduba, de Orange is the new Black). El personaje de Alisha tiene una mujer y en un momento de la pel¨ªcula la saluda con un beso. El segundo que dura la escena ha terminado de eclipsar a los otros 6.300 de la cinta, mucho antes incluso de su estreno.

Originalmente, el momento hab¨ªa sido recortado y qued¨® en la sala de montaje, pero el debate de una pol¨¦mica ley hom¨®foba en Florida acab¨® sacando a la luz el episodio de censura, haciendo que los directivos recularan e incluyeran el beso. En una carta p¨²blica, trabajadores LGTBIQ de Pixar afirmaron que los ejecutivos de la empresa matriz hab¨ªan solicitado cortes de ¡°casi cada momento de muestras de afecto gais¡± de sus ¨²ltimas pel¨ªculas. ¡°En Pixar hemos sido testigos de hermosas historias, llenas de personajes diversos, que regresan de Disney reducidas a migajas de lo que alguna vez fueron. Casi todos los momentos de afecto abiertamente gay se cortan a instancias de Disney¡±, lamentaban.

Las tramas cercenadas se reduc¨ªan a gui?os que serv¨ªan como herramientas de marketing. Sucedi¨® con la versi¨®n de carne y hueso de La bella y la bestia (2017). El director asegur¨® antes del estreno que hab¨ªa ¡°un momento gay¡± en la pel¨ªcula que despu¨¦s se limit¨® a un baile entre dos hombres. En Han Solo (2018) tanto el director como el actor que interpreta a Lando Calrissian aseguraron que este era pansexual, pero tal afirmaci¨®n no tuvo reflejo alguno en la cinta. En Onward se vendi¨® a bombo y platillo que habr¨ªa un personaje LGTBIQ. Y se cumpli¨® a medias: una secundaria dejaba caer en un momento del metraje que ten¨ªa novia, algo que se pod¨ªa sortear f¨¢cilmente con el doblaje. La estrategia pasaba por contentar al p¨²blico LGTBIQ con veladas referencias que permitieran evitar la censura en mercados orientales. La t¨¦cnica se ha hecho extensible a muchas grandes producciones de Hollywood y ha sido denunciada y se?alada en los ¨²ltimos a?os como una estrategia de mercadotecnia m¨¢s que una defensa de los derechos civiles.

Toda esa estrategia parece haber colapsado con Lightyear. Ha ayudado un contexto pol¨ªtico local y la denuncia de un grupo de trabajadores. Pero tambi¨¦n la determinaci¨®n de su director Angus MacLane, y la voluntad de su actor, Chris Evans, capaz de mojarse en una entrevista promocional y no hablar del colectivo LGTBIQ para vender entradas, sino para reclamar sus derechos.