![Xavi besa la Copa del Mundo antes de la recogida de medallas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WV4P3QNOLXIM4TDTDCSQHY5REM.jpg?auth=c68f72fe7a6101bd14906366b4bf68355deac9318edb547ff64a134e0e2347ba&width=414&height=311&smart=true)
![Xavi besa la Copa del Mundo antes de la recogida de medallas.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WV4P3QNOLXIM4TDTDCSQHY5REM.jpg?auth=c68f72fe7a6101bd14906366b4bf68355deac9318edb547ff64a134e0e2347ba&width=414&height=311&smart=true)
![Fernando Torres con el trofeo de campe¨®n del mundo y rodeado por los fot¨®grafos.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/7XMFA4K3FOVXRL2MP25IOR4HJU.jpg?auth=221c6e48ee3fcd874c359805ac8d81b606ad0d60a29f4b0a22e9312f507f6b6c&width=414&height=311&smart=true)
Fernando Torres con el trofeo de campe¨®n del mundo
La locura del chico de Fuentealbilla
Iniesta ense?a al mundo que no olvida a sus amigos - Tras meter el gol m¨¢s importante del f¨²tbol espa?ol, descubre su camiseta: "Dani Jarque, siempre con nosotros"
"Me puedo retirar tranquilo"
Casillas recuerda los malos momentos vividos en la selecci¨®n y Xabi Alonso destaca la "deportividad" del grupo
![La capital de Espa?a se ha lanzado a las calles. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919323_870215_5a21b1c38f_fotograma_2.jpg?auth=356f72a1f3edc050c1e0de4183b0ded67b31ebee955f67113ba41ec8aaa1074d&width=414&height=311&smart=true)
La fiesta en Madrid
La capital de Espa?a se ha lanzado a las calles. <p><strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong></p>
"Se ha prestigiado el f¨²tbol de calidad"
Del Bosque se siente "orgulloso" de sus jugadores y destaca los "valores" humanos del grupo
![Casillas, emocionado al concluir la final, recibe el abrazo de Silva.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/V7DM2YTSS6FZPTVJKQBZVR2LB4.jpg?auth=cdd57dcaf22ea0b6b3d280b48dfbcdbe45495b28a07cb162620392eb260cfd8e&width=414&height=311&smart=true)
Casillas emocionado al final del partido
![EL ROTO](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/QREMRDY6LG246HC6454KOQDOL4.gif?auth=f22e2f298859aee80051cf065f3eaa97a94d01df877c6ab7cbaabee3615b3acc&width=414&height=311&smart=true)
EL ROTO
![PERIDIS](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/IACEDZBAXOZ5QP7IYFXDDUEGTI.gif?auth=f4fe2139e3da2fa86b2f90d101cb109978b525e0d5d963c298318cd94c521d25&width=414&height=311&smart=true)
PERIDIS
![Camino al t¨ªtulo](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/VMPJLJMNGTTSGH3WT6PSZMAFUU.jpg?auth=a6342a6c177d61fe5013010f07a34ea520dc2e0807a5e47d868340551becd290&width=414&height=311&smart=true)
Camino al t¨ªtulo
![Resumen de todos los partidos que han llevado a Espa?a a ser campeona del mundo de f¨²tbol. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919322_870215_1e31e0f7e7_fotograma_2.jpg?auth=b630c198a81997dce6d8218ba528a33040297e18958027e354999d50b2c1747c&width=414&height=311&smart=true)
Camino al t¨ªtulo
Resumen de todos los partidos que han llevado a Espa?a a ser campeona del mundo de f¨²tbol
![RAM?N](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/X5WPZZWMMICLFQPU4QBXUUM5EQ.gif?auth=ebb88aeb6de93f05b2ee142f3741937322dde18ed07059bb0b930ec20cab863a&width=414&height=311&smart=true)
RAM?N
![ERLICH](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/XVPRY3FN33MVIZRI7URDPYAK3Q.gif?auth=c1082231711fc66f6eff91fef22466cf768e9a17a4e4d9103e4046e7f3e6fdb2&width=414&height=311&smart=true)
ERLICH
![David Villa, feliz por saber "que el trabajo est¨¢ bien hecho"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/KUUOKMQQPFST5P6F3DFYSZLSGU.jpg?auth=79da98c0b3fad89607b782bb70b4799db500050c67ab4e5da1904a33ff1a25e4&width=414&height=311&smart=true)
David Villa, feliz por saber "que el trabajo est¨¢ bien hecho"
![El delantero asturiano de la selecci¨®n espa?ola y campe¨®n del mundo, David Villa, ha expresado su "alegr¨ªa" por "saber que el trabajo est¨¢ bien hecho", tras proclamarse vencedor en la final de Johannesburgo frente a Holanda (0-1). Villa ha considerado que "lo mejor de Espa?a ha sido ser nosotros mismos e imponer nuestro juego". <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919321_870215_952a20b7c6_fotograma_2.jpg?auth=b90e5f5b7f278604cbea30f6547fca99230a5b9e4fa27ad72db3b2064a32dc01&width=414&height=311&smart=true)
David Villa, feliz por saber "que el trabajo est¨¢ bien hecho"
El delantero asturiano cree que lo mejor ha sido "imponer" su juego
![FORGES](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/LRSGO5DT2XIKI46ECQWVDOTWMU.gif?auth=7fde018673458887572149838b882d1c66c03f001ab9ca2a77fc803d1b94c3bd&width=414&height=311&smart=true)
FORGES
![Las pantallas han canalizado la furia por La Roja.](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/WCWGMEY27QUB4UQGNJ2FFQ3JIU.jpg?auth=123d02be21e7a45f569d4c45fcd6e87144ae96723c3248a6402f7c1b262e40e7&width=414&height=311&smart=true)
Pantallas para ver La Roja
![Tras acabar el partido, el capit¨¢n no ha podido evitar dar un beso a su novia, Sara Carbonero, mientras esta le entrevistaba. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919320_870215_85cd226966_fotograma_2.jpg?auth=febad89942a7b9d7ffab50a1f961f1242122bfa886c654b2ac0c728a0ad9472e&width=414&height=311&smart=true)
El beso de Iker Casillas y Sara Carbonero (Telecinco)
Tras acabar el partido, el capit¨¢n no ha podido evitar dar un beso a su novia, Sara Carbonero, mientras esta le entrevistaba.
![Joan Capdevila ha sido contundente en zona mixta, despu¨¦s de que la selecci¨®n espa?ola se alzara con el campeonato del mundo: "Nos lo merec¨ªamos, hemos hecho un gran juego durante todo el Mundial". Capdevila ha reconocido que tras la inmensa alegr¨ªa que supuso el gol de Iniesta, "los cuatro ¨²ltimos minutos se hicieron eternos, m¨¢s largos que todo el partido". <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919319_870215_b8c1279342_fotograma_2.jpg?auth=56249b10d5ad4d668966680d292f16d8246bf7af5b0d7eb74ab336142b54b7c0&width=414&height=311&smart=true)
Capdevila: "Nos lo merec¨ªamos"
El jugador de la selecci¨®n ha reconocido que "los ¨²ltimos minutos fueron eternos"
![Capdevila: "Nos lo merec¨ªamos"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/4HW7EAET4P6CEX6F7W4DGJ2O54.jpg?auth=386a23f5cbc491743778ef6e30bc64975844699672f6eb5b94447fb0601af2b4&width=414&height=311&smart=true)
Capdevila: "Nos lo merec¨ªamos"
![El jugador de la selecci¨®n espa?ola de f¨²tbol, Andr¨¦s Iniesta asegur¨® hoy tras hacer historia marcando el tanto que ha dado la victoria a la Selecci¨®n Espa?ola contra Holanda en la final del Mundial de Sud¨¢frica en el estadio Soccer City de Johannesburgo (Sud¨¢frica), que "Espa?a merec¨ªa ganar este campeonato del mundo". Iniesta quiso hacer un homenaje al jugador fallecido Dani Jarque? al descubrir una camiseta con una dedicatoria para su amigo. "Todav¨ªa no hab¨ªa podido hacerle un homenaje en? el mundo del f¨²tbol a Jarque, y la ocasi¨®n es espectacular", dijo el? manchego. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919318_870215_2a52228b73_fotograma_2.jpg?auth=0814945b5ec927dcbf92c7217c3ca159a6f8528f1f02f08894d776465e24d3eb&width=414&height=311&smart=true)
Iniesta: "Espa?a merec¨ªa ganar este campeonato del mundo"
"Todav¨ªa no hab¨ªa podido hacerle un homenaje a Jarque y la ocasi¨®n es espectacular"
![Del Bosque: "Hoy esta final ha premiado el buen f¨²tbol"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/27YHDOHLSAMNYD6UNUZRO5PFYY.jpg?auth=ded57ea6a3ee85f5c5bfdc0989530083e128d221cfdcf7f653ad4e6138adddd1&width=414&height=311&smart=true)
Del Bosque: "Hoy esta final ha premiado el buen f¨²tbol"
![El seleccionador nacional Vicente Del Bosque ha comparecido ante la prensa tras el partido, en el que Espa?a se ha proclamado campeona del Mundo. Del Bosque ha querido constatar que ha supuesto para el equipo "una gran alegr¨ªa". "Dif¨ªcil pronunciar palabras, estaban content¨ªsimos, yo creo que Espa?a, el pa¨ªs en general se merece este campeonato del mundo, que se sale de lo puramente deportivo. Vamos a celebrarlo bien, El p¨²blico de todos los pueblos de Espa?a nos ha apoyado much¨ªsimo y estamos content¨ªsimos de haberles podido dar este triunfo". El seleccionador ha se?alado que es un ¨¦xito que no piensan "singularizar" en ning¨²n jugador. "Todos han sido campeones y es justo el premio que hemos recibido hoy". <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919317_870215_1115507790_fotograma_2.jpg?auth=cd2db1ab0d3ab89c21e7e96d2e895aed5bc9cf28fa118166ac9733883effc807&width=414&height=311&smart=true)
Del Bosque: "Hoy esta final ha premiado el buen f¨²tbol"
El seleccionador dice que la victoria es "un ¨¦xito de todos"
![El portero de la selecci¨®n espa?ola y del Liverpool, Pepe Reina, ha asegurado al t¨¦rmino de la gran final del Mundial, en la que Espa?a se ha proclamado campeona, que no sab¨ªa si "hab¨ªa ocurrido alguna vez en la historia" que un equipo que empezaba perdiendo ganara el Mundial. Le dijeron que no, y ¨¦l contest¨®: "M¨¢s m¨¦rito todav¨ªa". Reina opin¨® que la derrota frente a Suiza en el primer partido les hizo "m¨¢s fuertes y conscientes de que si no d¨¢bamos el do de pecho pod¨ªamos perder. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919316_870215_e710300891_fotograma_2.jpg?auth=f80c18edec35c3c43c2fd23d1dee484cd3a3a0cd847ee236a08cd5619ae6e5f0&width=414&height=311&smart=true)
Pepe Reina asegura que perder contra Suiza hizo a Espa?a "m¨¢s fuerte"
El guardameta del Liverpool confiesa que es duro estar en el banquillo
![Pepe Reina asegura que perder contra Suiza hizo a Espa?a "m¨¢s fuerte"](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/64LAJXHGUQ26GZSPSQIOYZCHVM.jpg?auth=d07afbebace5ef23c0dac03e4ca5b13ff8cdbb7a08b9deea082b57f8d802734f&width=414&height=311&smart=true)
Pepe Reina asegura que perder contra Suiza hizo a Espa?a "m¨¢s fuerte"
![El jugador de la selecci¨®n espa?ola de f¨²tbol, Jes¨²s Navas, quiso hacer un homenaje al jugador fallecido Dani Jarque al asegurar tras hacer historia al ganar la final del Mundial de Sud¨¢frica contra Holanda en el estadio Soccer City de Johannesburgo (Sud¨¢frica), en honor al fallecido Dani Jarque que los jugadores de 'La Roja' "siempre le tienen presente". "Es un jugador que nos ha hecho muy felices a todos y se lo merece", a?adi¨®. "Lo que nos pide el mister es llegar con velocidad arriba y es lo que hemos intentado", sentenci¨®. <strong><a href="http://www.elpais.com/deportes/futbol/mundial/">Espa?a Campeona del Mundial de F¨²tbol 2010</a></strong>](https://imagenes.elpais.com/resizer/v2/https%3A%2F%2Fep01.epimg.net%2Fdeportes%2Fvideos%2F2010%2F07%2F12%2Fvideos%2F1278919315_870215_0ea84e6f80_fotograma_2.jpg?auth=d0561d8782ffb840b11553801ca1ec254c1c151a936f4a17dab41a49b8e3c9af&width=414&height=311&smart=true)
Jes¨²s Navas a Dani Jarque: "Siempre le tenemos presente"
"Es un jugador que nos ha hecho muy felices a todos y se lo merece"
?msterdam acoge con resignaci¨®n el triunfo espa?ol
El centro de la ciudad permanece lleno de seguidores holandeses durante la madrugada