_
_
_
_

Perla Z¨²?iga, la poeta trans que aprendi¨® de su c¨¢ncer: ¡°La quimio es una transici¨®n: altera el cuerpo, borra mi identidad. El principio de mi met¨¢fora¡±

A Perla Z¨²?iga, artista, DJ y poeta transexual no binaria, le interesa poco el futuro y mucho el error. Su visi¨®n del c¨¢ncer, que ha sufrido dos veces, se escapa del lugar com¨²n y del discurso habitual

La artista Perla Zu?iga viste chaqueta Acne Studios.
La artista Perla Zu?iga viste chaqueta Acne Studios.Arale Reartes

Siguen los datos estrictamente necesarios sobre una persona para la cual identificarse es ¡°una c¨¢rcel¡±: la artista Perla Zu?iga nacio? en Madrid a finales de 1996, o quiza? fue en 2016, an?o en el que le fue detectado un tipo raro de ca?ncer (sarcoma de Ewing); fue durante el tratamiento para erradicarlo cuando tomo? conciencia sobre su cuerpo y lo maleable que es la identidad de ge?nero. ¡°La quimioterapia, al final, es una transicio?n, un proceso qui?mico que altera el cuerpo. Borraba mi identidad, porque los rasgos que pensaba que defini?an este?ticamente a mi persona ya no estaban. Me gustaba entender eso como el inicio de mi propia meta?fora¡±, explica: actualmente prefiere describirse como persona trans no binaria, al no haber pasado, por razones de salud, un proceso de hormonacio?n.

Entonces estudiante de Bellas Artes, Zu?n?iga se adecuo? a su nuevo cuerpo no solo con la ayuda de esa recie?n estrenada identidad, sino tambie?n de la escritura, la mu?sica y la performance. ¡°Entendi?a que lo que me estaba sucediendo era un proyecto. El tumor es un cuerpo disidente, porque sus ce?lulas no obedecen la sen?al de morir. Es un organismo que no sigue las lo?gicas dominantes impuestas. Y mi viaje iba a la par¡±.

En la recuperacio?n de su propia narrativa frente al avance del tratamiento, una figura fue clave: Bimba Bose?, modelo y cantante fallecida a causa de un ca?ncer de mama en 2017, a quien Perla Zu?n?iga rinde tributo en los posados que acompan?an este texto. ¡°Cuando tienes la enfermedad, pasas por momentos de depresio?n en los que no te apetece arreglarte o te intentas ocultar. Ella sali?a recie?n operada con un vestido increi?ble, medio transparente, como diciendo: ¡®Te ha tocado esta este?tica, traba?jala¡±, recuerda. ¡°Eso me motivo? y me dio la libertad para que la gente pensase que era yo quien decidi?a, que incluso creyesen que no teni?a cejas porque me las habi?a quitado voluntariamente. Me abrio? ese camino para sobrellevar la enfermedad, en lugar de acercarme al ca?ncer desde un lenguaje be?lico, como algo contra lo que combatir o desde esa imagen supercursi y rosa de alguien adolescente con un tumor, que hace ejercicio, que lo supera siendo muy fuerte...¡±.

Perla Z¨²?iga posa homenajeando a Bimba Bos¨¦ con un vestido Sportmax.
Perla Z¨²?iga posa homenajeando a Bimba Bos¨¦ con un vestido Sportmax.Arale Reartes

Proponer una alternativa a los lugares comunes desde los que se aborda el ca?ncer en la conversacio?n pu?blica es una de las cosas que Zu?n?iga pretende a trave?s de su poesi?a. Hace unas semanas publico? en Bandcamp Alguna vez, una pista producida por Lechuga Zafiro, cuyos beneficios ira?n destinados a la investigacio?n del sarcoma de Ewing. ¡°Acaricia tu cuerpo para afianzar que sigues con vida / Estru?jatelo hasta que sientas el check / De que todavi?a no es hora del gran momento final¡±, son algunas de las li?neas que recita en un trabajo que lleva como portada una foto suya al principio de la enfermedad.

La reaparicio?n del tumor en 2021 trunco? la gira de El hechizo del viejecito, el especta?culo que realizaba con la productora y DJ Vera Amores, pero dio pie a las Sesiones del lamento, un show alternativo donde tuviera cabida ¡°el dolor y la rabia¡±. ¡°Parece que el espectro de emociones de la tristeza o el sufrimiento se reserva solo a funerales, a salas de hospitales, a cuando esta?s sola en la cama... Queri?amos crear un espacio donde esto se pudiera compartir relajadamente, mediante la mu?sica¡±, describe la performer, que igualmente desde las fiestas de su colectivo Culpa trabaja en ¡°empoderar el error, convertir el error en aquello a lo que se quiere llegar, sacar lo que quieras en la pista de baile, sin miedo a hacerlo mal y a que todo el mundo este? mirando¡±.

El colectivo fue fundado como forma de representar en la escena club de Madrid a las personas trans y no binarias, presentes a veces en ima?genes (¡°y de una forma un poco peyorativa¡±), pero siempre ausentes en el cartel o entre los promotores. ¡°Tenemos esta cosa de que lo que pinchamos es transexual club, porque tampoco encajamos si alguien nos pide que nos definamos como DJs¡±, dice Zu?n?iga, que ha acabado entendiendo la liberacio?n de las etiquetas como una fortaleza. Toda la que esta? perdiendo, opina, el movimiento feminista con sus escisiones tra?nsfobas y sus ¡°jerarqui?as basadas en discursos biologicistas¡±: ¡°El feminismo deberi?a aprender de las ce?lulas canceri?genas, que saben que si no esta?n juntas no consiguen nada¡±.

Puedes seguir ICON en Facebook, Twitter, Instagram,o suscribirte aqu¨ª a la Newsletter.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top