Israel¨ªes y palestinos se acusan de la muerte de dos observadores internacionales acribillados en Hebr¨®n
Las ausencias de Arafat y Mubarak deval¨²an la cumbre ¨¢rabe de Beirut
Israel¨ªes y palestinos se acusan de la muerte de dos observadores, una suiza y un turco, de la Presencia Internacional Temporal en Hebr¨®n (TIPH), quienes han muerto esta noche tiroteados en su veh¨ªculo. Otro observador turco ha resultado tambi¨¦n herido.
Los dos observadores fueron acribillados a balazos cuando transitaban por una carretera y, seg¨²n inform¨® en principio la televisi¨®n israel¨ª, los autores han sido milicianos palestinos. Pero de inmediato, la Direcci¨®n Palestina ha acusado al Ej¨¦rcito israel¨ª de ser "¨ªntegramente responsable" de las muertes.
El TIPH es un grupo de observadores formado por noruegos, daneses, italianos, turcos, suecos y suizos que se encuentra en Hebr¨®n, sur de Cisjordania, desde que Baruj Goldstein, un colono de un asentamiento jud¨ªo vecino, asesinara en febrero de 1995 a 29 palestinos que rezaban en la mezquita de Ibrahim, la principal de la ciudad.
La cumbre de Beirut
Las ausencias del presidente egipcio, Hosni Mubarak, y el presidente palestino, Yasir Arafat, marcan el inicio, ma?ana en Beirut (Libano), de la reuni¨®n de la Liga ?rabe en la que se debatir¨¢ el plan de paz propuesto por Arab¨ªa Saud¨ª, que busca la normalizaci¨®n de las relaciones de los Estados ?rabes con Israel.
Quienes s¨ª acudir¨¢n a esta cumbre son el presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, en su condici¨®n de actual presidente de la Uni¨®n Europea, y el secretario general de las Naciones Unidas, Kofi Annan.
La imposibilidad de que Arafat pueda salir de su residencia en Ramala (Cisjordania), donde se encuentra confinado desde hace cuatro meses, para trasladarse a la capital de L¨ªbano ha sido reiterada esta tarde por el primer ministro israel¨ª, Ariel Sharon, quien ha declarado a la televisi¨®n p¨²blica de su pa¨ªs: "No se cumplen a¨²n las condiciones para que Arafat pueda viajar a Beirut".
La propia Autoridad Palestina ha confirmado oficialmente en un comunicado que Arafat no se trasladar¨¢ a Beirut.
Por lo tanto, ser¨¢n 22 los pa¨ªses ¨¢rabes que participen en la cumbre en la que se discutir¨¢ el plan de paz elaborado por el pr¨ªncipe heredero de Arab¨ªa Saud¨ª, Abdal¨¢ Ben Abdelaziz, y que consiste, fundamentalmente, en una propuesta para que Israel se retire a sus fronteras anteriores a la guerra de 1967 a cambio de que los pa¨ªses ¨¢rabes reconozcan al Estado de Israel.
El otro l¨ªder ausente, Hosni Mubarak, ha manifestado su apoyo a este plan. Por su parte, el ministro jordano de Asuntos Exteriores, Marwan Moasher, ha declarado que la ausencia del l¨ªder egipcio no tendr¨¢ repercusiones en las decisiones que tomen los dem¨¢s pa¨ªses.
"La ausencia del presidente Mubarak se debe a razones que no est¨¢n relacionadas con la cumbre", ha declarado a los periodistas el canciller jordano.
Estos son los proleg¨®menos a la reuni¨®n mientras prosiguen los contactos diplom¨¢ticos, aunque sin ¨¦xito. Hoy se ha producido el rechazo de altos mandos de seguridad de la Autoridad Nacional Palestina (ANP) al documento del mediador estadounidense, el general Anthony Zinni, para negociar la paz. Los representantes palestinos han estimado que es un plan parcial y que favorece las posiciones de Israel. Mientras que los israel¨ªes ya han anunciado que aceptan "en principio" la propuesta de Zinni pero se disponen a pedirle "aclaraciones".
El asesor del presidente palestino, Nabil Abu Rudeina, ha se?alado al respecto que "la ANP rechaza cualquier precondici¨®n para el alto el fuego e insiste en la retirada de las tropas de Israel a las l¨ªneas anteriores a la Intifada" de septiembre de 2000, cuando Sharon se pase¨® con un gran dispositivo de seguridad por la Explanada de las Mezquitas de Jerusal¨¦n.
El documento presentado por Zinni ha sido calificado por Rudeina de "pro-israel¨ª" y ha urgido a que los compromisos del plan Tenet para que el alto el fuego se cumpla por ambas partes sin condiciones, y que adem¨¢s vaya ligado al informe Mitchell.
El plan Tenet, que nunca se ha hecho p¨²blico, fue redactado en su d¨ªa por el jefe de la CIA, George Tenet, y en ¨¦l se especifica entre otros puntos que los palestinos deben detener a los miembros de organizaciones radicales y poner fin a la violencia. Mientras que los israel¨ªes deben abstenerse de atacar instituciones palestinas y replegarse a sus posiciones anteriores a la Intifada.
El informe Mitchell, fruto de una comisi¨®n dirigida por el ex senador estadounidense George Mitchell recomienda que ambas partes pongan fin a la violencia; que la Autoridad Palestina combata el terrorismo; y que el Gobierno israel¨ª su pol¨ªtica de colonizaci¨®n
Las propuestas de Zinni
As¨ª las cosas, israel¨ªes y palestinos vuelven a reunirse esta noche por separado con Zinni para explorar la posibilidad de anunciar un alto el fuego, seg¨²n ha informado el diario Iediot Ajronot, que ha se?alado, sin indicar sus fuentes, que Arafat y Sharon proclamar¨¢n ese alto el fuego.
Seg¨²n las filtraciones divulgadas de las propuestas de Zinni, Arafat tendr¨ªa que desarmar a las facciones de la resistencia palestina contra la ocupaci¨®n israel¨ª en Cisjordania y Gaza, territorios que reivindican para su autodeterminaci¨®n en un Estado independiente.
La ANP tambi¨¦n tendr¨¢ que arrestar a activistas palestinos definidos como "bombas ambulantes" y reanudar la cooperaci¨®n con los organismos de seguridad de Israel. Por su parte, Sharon tendr¨¢ que anticipar el comienzo de las negociaciones pol¨ªticas, que deben seguir al fin de la construcci¨®n de asentamientos.
Sharon ha reiterado esta tarde en una entrevista en la televisi¨®n israel¨ª que "no se cumplen a¨²n las condiciones para que Arafat pueda viajar a Beirut".
Ha a?adido que facilitar¨ªa la autorizaci¨®n a Arafat si el l¨ªder palestino anunciase p¨²blicamente, en ¨¢rabe, y a su pueblo un alto el fuego y el cese de la violencia.
Por ¨²ltimo, ha agregado que Estados Unidos debe garantizar el derecho de Israel a negar a Arafat que vuelva de Beirut (a los territorios aut¨®nomos palestinos) "en caso de que en su ausencia contin¨²e la violencia".
Mientras siguen los esfuerzos diplom¨¢ticos, tambi¨¦n contin¨²an los enfrentamientos b¨¦licos. Dos palestinos que se encontraban en un veh¨ªculo lleno de explosivos han muerto al hacer estallar la furgoneta en la que viajaban tras haber sido interceptados por la polic¨ªa israel¨ª cerca del mayor centro comercial de Jerusal¨¦n.
Sharon se arrepiente de haber prometido no matar a Arafat
Ariel Sharon se ha mostrado "arrepentido" de la promesa que hizo al Gobierno de Estados Unidos de que no matar¨ªa al presidente palestino, en declaraciones al diario independiente Iediot Ajronot.
Al asumir el poder, hace poco m¨¢s de un a?o, "me compromet¨ª a no atentar f¨ªsicamente contra Arafat", ha dicho Shar¨®n al rotativo de Tel Aviv, que dar¨¢ a conocer la entrevista ma?ana mi¨¦rcoles.
El jefe del Gobierno revela que en todas las reuniones que mantuvo con Bush, el presidente de EE UU le exigi¨® que no atentara contra Arafat, actualmente rodeado por tanques israel¨ªes en la ciudad cisjordana de Ramala, su "capital administrativa", al norte de Jerusal¨¦n.
Bush tambi¨¦n le exigi¨® abstenerse de expulsar a Arafat de los territorios palestinos, expulsi¨®n demandada por los aliados de Sharon en la derecha nacionalista, representada en su coalici¨®n de unidad nacional.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
