Chirac advierte a Bush de que un ataque a Irak sin la ONU viola las leyes internacionales
Sadam Husein asegura que Washington se encamina "al suicidio" si ataca Irak
El presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, ha aprovechado su encuentro en Par¨ªs con el jefe de los inspectores de la ONU, Hans Blix, para advertir a Estados Unidos de que la decisi¨®n ¨²ltima de lanzar un ataque contra Irak le corresponde al Consejo de Seguridad. Un acci¨®n unilateral de Washington, seg¨²n el mandatario galo, supondr¨ªa una violaci¨®n de las leyes internacionales. En este sentido, ha insistido en contar con una segunda resoluci¨®n de Naciones Unidas que autorice el uso de la fuerza.
Chirac ha insistido en sus argumentos: "Le corresponde al Consejo de Seguridad, y s¨®lo a ¨¦l, formular un juicio a la vez sobre los informes y sobre las peticiones de los inspectores". "Francia no podr¨ªa respaldar" una operaci¨®n militar "en violaci¨®n de la legislaci¨®n internacional", ha a?adido, apuntando que su pa¨ªs "se reservar¨¢ una total libertad de apreciaci¨®n" en caso de que finalmente estalle el conflicto.
Asimismo, Chirac, al igual que Blix, ha reiterado sus exigencias de cooperaci¨®n a Irak. En opini¨®n del presidente galo, el r¨¦gimen de Sadam Husein debe proporcionar "pruebas indiscutibles" de que realmente est¨¢ cooperando con los inspectores de desarme, con el fin de evitar un nuevo conflicto, "la peor de las soluciones".
Blix ha coincidido en estas apreciaciones, apuntando que el informe de armamento de 12.000 p¨¢ginas entregado por Bagdad es "muy insuficiente" y que el r¨¦gimen de Sadam Husein debe pasar "a una velocidad superior" en cuanto a cooperaci¨®n con la ONU. No obstante, tambi¨¦n ha dirigido cr¨ªticas veladas contra Washington, inst¨¢ndole a presentar las "pruebas" contra Irak de que tanto habla.
EE UU se dirige al "suicidio"
El presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, ha afirmado esta ma?ana, en un mensaje transmitido a su pueblo por radio y televisi¨®n con motivo del 12? aniversario del inicio de la Guerra del Golfo (el 17 de enero de 1991), que su r¨¦gimen est¨¢ preparado para una nueva contienda y que est¨¢ determinado a repeler un eventual ataque de Estados Unidos, al que ha advertido de que se encamina "al suicidio" si pretende invadir su pa¨ªs. "Morir¨¢n frente a las murallas de Bagdad", ha sentenciado el mandatario.
"Hemos planeado derrotar a los agresores", ha indicado Husein, que ha vuelto a negar que su r¨¦gimen est¨¦ desarrollando armas de destrucci¨®n masiva. En su alocuci¨®n, Husein ha instado a los iraqu¨ªes a "estar preparados para defender el pa¨ªs de cualquier ataque y luchar contra el enemigo con espadas y fusiles, guiados por la luz de vuestra fe", ante los "planes mal¨¦ficos" que contin¨²an elaborando "los cuervos y los cocodrilos del mal", en alusi¨®n a los preparativos militares de EE UU y Reino Unido, que han desplazado ya a 100.000 soldados a pa¨ªses de la zona.
"Bagdad, tanto su pueblo como su Ej¨¦rcito y sus dirigentes, est¨¢ decidido a empujar a los mongoles de la era moderna [en referencia a EE UU y a Reino Unido, a los que compara con el Ej¨¦rcito mongol que saque¨® la capital iraqu¨ª en 1258] a suidarse bajo sus muros", ha declarado el jefe del Estado iraqu¨ª cuando se cumplen 12 a?os de la expulsi¨®n de sus tropas de Kuwait. El l¨ªder iraqu¨ª, que no ha hablado en ning¨²n momento de la ONU ni de la misi¨®n de los inspectores, ha resumido las victorias iraqu¨ªes y ha afirmado que "Irak sabe resistir ante las bombas".
Hallazgo "preocupante y serio"
EE UU ha reaccionado al discurso incendiario de Sadam con indiferencia. El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer ha sido lac¨®nico: "Estamos mucho menos interesados en lo que dice Sadam Husein que en su intenci¨®n de desarmarse".
En este sentido, y en respuesta al hallazgo, ayer, de 11 cabezas qu¨ªmicas de proyectiles vac¨ªas en Irak, Washington no ha querido aclarar si el descubrimiento constituye una violaci¨®n de las obligaciones de desarme establecidas en la resoluci¨®n 1441 de Naciones Unidas. El portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer, se ha limitado a se?alar que el hallazgo es "preocupante y serio", porque evidencia que el r¨¦gimen de Sadam Husein no tiene intenci¨®n de cumplir el mandato de la ONU que le obliga a desarmarse.
EE UU reacciona con cautela
El Gobierno de Estados Unidos ha restado importancia al hallazgo de las 11 ojivas, pero contin¨²a sin pausa los preparativos para una guerra contra Irak. Fuentes oficiales que han pedido permanecer en el anonimato han reconocido que esas cabezas de misiles no representan "una prueba concluyente" de que Irak cuente con armas de destrucci¨®n masiva.
"Una prueba concluyente ser¨ªa si se descubriera un gran arsenal de sustancias qu¨ªmicas", ha se?alado con ejemplo esta fuente. Sin embargo, se?ala que ser¨¢ necesario realizar una mayor investigaci¨®n para determinar si esas ojivas contuvieron en alg¨²n momento armas qu¨ªmicas y, en ese caso, determinar cu¨¢ndo les retiraron esas sustancias.
Y el portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher, se ha limitado afirmar que la noticia no le ha sorprendido, al tiempo que ha recordado que EE UU ya dijo que "las armas qu¨ªmicas eran una de las principales ¨¢reas sin contabilizar [en el informe iraqu¨ª].
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
