Bush advierte de que la guerra puede ser "larga y dif¨ªcil"
El presidente de EE UU cifra en m¨¢s de 35 los pa¨ªses que respaldan el ataque
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se ha dirigido esta madrugada a la naci¨®n para anunciar el comienzo de la operaci¨®n militar contra Irak. "?sta no va ser una campa?a a medias, no aceptaremos ning¨²n resultado que no sea la victoria" ha se?alado, al tiempo que ha reconocido que "liberar a Irak puede requerir un esfuerzo mayor" del que esperaba.
"Ahora mismo empiezan las operaciones militares para liberar a Irak. ?ste es el inicio de una guerra para la que muchos pa¨ªses nos han dado apoyo" ha se?alado el presidente Bush, quien ha aclarado que "m¨¢s de 35 pa¨ªses est¨¢n otorgando un apoyo crucial, desde el uso de bases navales y a¨¦reas para ayudar a la inteligencia y la log¨ªstica hasta el despliegue de unidades de combate".
Durante su discurso desde el Despecho Oval, que ha durado apenas cuatro minutos, el presidente de EE UU ha a?adido en tono grave que el presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, en su ¨²ltima atrocidad, "ha desplegado las tropas y equipos iraqu¨ªes en zonas civiles, tratando de utilizar a hombres, mujeres y ni?os inocentes como escudos para sus propios militares".
"La paz del mundo", en manos de EE UU
Dirigi¨¦ndose los hombres y mujeres de las Fuerzas Armadas de EE UU que se encuentran ahora en el Oriente Pr¨®ximo, Bush les ha dicho que "la paz de un mundo agitado y las esperanzas de los pueblos oprimidos" dependen de ellos, y ha afirmado que la confianza del pueblo estadounidense est¨¢ en buenas manos. "Nuestras fuerzas volver¨¢n a casa cuando hayan realizado su trabajo. No podemos vivir a merced de un enemigo armado con armas de destrucci¨®n masiva".
Minutos despu¨¦s de que en Bagdag saltasen las primeras alarmas alarmas y se oyesen disparos de las bater¨ªas antia¨¦reas, el portavoz de la Casa Blanca, Arie Fleischer, ha se?alado que "la fase inicial" de la campa?a para desarmar a Irak hab¨ªa comenzado.
El inicio del ataque parece haber pillado por sorpresa al principal aliado de EE UU, el Reino Unido. El primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, se dirigir¨¢ al pa¨ªs, "en su debido momento, para explicar la participaci¨®n de las tropas brit¨¢nicas" en la guerra, seg¨²n ha informado un portavoz de Downing Street, que no ha precisado cu¨¢ndo est¨¢ prevista la intervenci¨®n.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.