La captura: ventana a la esperanza o inicio de una ¨¦poca compleja, seg¨²n los peri¨®dicos ¨¢rabes
Prensa ¨¢rabe
Gulf News se?ala en su editorial que la captura "es una ventana de esperanza" para Irak y ofrece un momento de optimismo que "los l¨ªderes iraqu¨ªes y las fuerzas de la coalici¨®n deben asir con ambas manos". En Jordania, la prensa oficial insiste en la idea de que la noticia significa "el inicio de una nueva era". "Sin la sombra del dictador sobre el futuro de Irak, el objetivo ahora debe ser la reconstrucci¨®n de lo que la dictadura y la guerra han destruido", apunta Jordan Times. El diario oficial egipcio Al Ahram cambia de ¨¢ngulo y advierte de que el apresamiento del tirano no significar¨¢ la inmediata llegada de la paz. "Mientras la ocupaci¨®n contin¨²e, la resistencia proseguir¨¢, aunque Sadam Husein haya sido detenido. Adem¨¢s, esta acci¨®n animar¨¢ a otros grupos, como los chi¨ªes, a sumarse a la resistencia", afirma. El diario ¨¢rabe internacional Al Hayat opta por una l¨ªnea m¨¢s prudente y subraya que s¨®lo el tiempo aclarar¨¢ si la detenci¨®n de Sadam servir¨¢ para "reforzar la resistencia o detenerla". El diario financiero internacional saud¨ª Al Sharq al Awsat recoge una segunda idea repetida por la prensa ¨¢rabe y que incluye la esperanza de que la ca¨ªda del tirano suponga el inicio de una "¨¦poca de estabilidad y seguridad" en el pa¨ªs y en la regi¨®n.
EE UU
La prensa estadounidense abre sus ediciones en papel e Internet con grandes titulares sobre la captura de Sadam. Seg¨²n The New York Times, el arresto se produjo por un chivatazo de un miembro de su propio clan. The Washington Post coincide en que hubo una filtraci¨®n de familiares del ex dictador y analiza c¨®mo mantuvo el secreto de la noticia el Pent¨¢gono durante 14 horas. "Un gran golpe a los lealistas", se titula el an¨¢lisis de Los ?ngeles Times, en el que se dice que el arresto afectar¨¢ m¨¢s a la moral de la resistencia que a su capacidad militar. Sobre el juicio que espera a Sadam Miami Herald se pregunta "?Qu¨¦ vendr¨¢ ahora?". El Walll Street Journal analiza con detalle los problemas que va a conllevar el juicio a Sadam y conseguir que se haga con garant¨ªas, recuerda que ya en ¨¦poca de Clinton se prepararon informes sobre el posible enjuiciamiento.
Francia
Le Monde se pregunta en su an¨¢lisis sobre el arresto "?Qu¨¦ justicia para el ex dictador?". En su p¨¢gina web apunta a que el rais podr¨ªa ser juzgado en Irak y subraya los atentados de esta ma?ana como un indicio de que la detenci¨®n de Sadam no supone el fin de la violencia. Le Figaro destaca tambi¨¦n la idea de que los atentados no han cesado y titula en su web "el final sin gloria de Sadam".
Italia
Los diarios italianos, como todos los del mundo, llevan a sus primeras la foto del barbudo Sadam despu¨¦s de su detenci¨®n. "?Qui¨¦n lo procesar¨¢?" se pregunta L'Unit¨¤. "La captura de Sadam", titula a toda p¨¢gina La Repubblica. "El trofeo", dice contundente El Manifesto. Il Mesaggero, en l¨ªnea con los diarios estadounidenses, destaca que el ex dictador fue traicionado por gente de su entorno.
Reino Unido
"Sadam, el poderoso dictador detenido como una rata en su agujero" es el contundente titular del Daily Mail, pero la prensa brit¨¢nica en general advierte en sus an¨¢lisis que la captura de Husein no va a suponer el fin de los focos de resistencia. The independent considera que la captura "no garantiza la victoria en esta guerra de guerrillas", ya que Sadam Husein no controlaba la resistencia y EE UU no tiene aliados locales con influencia. En el mismo sentido, el peri¨®dico econ¨®mico Financial Times advierte que "el triunfalismo ser¨ªa un grave error" porque a¨²n hay mucho odio hacia la ocupaci¨®n. Daily Telegraph afirma que la captura del ex dictador iraqu¨ª influir¨¢ en la seguridad del pa¨ªs y The Guardian avisa del peligro de que las fuerzas contrarias a la oposici¨®n se unifiquen en un solo grupo. The Times considera que no hay evidencias de que el dictador se comunicara con la resistencia, con lo que ¨¦sta continuar¨¢ e incluso se incrementar¨¢.
Espa?a
EL PA?S en su edici¨®n impresa destaca que el ex dictador se entreg¨® sin disparar un s¨®lo tiro. El Mundo tambi¨¦n resalta la "docilidad" con la que se entreg¨® el tirano que hab¨ªa asesinado a miles de personas. "Lo tenemos", titula ABC con las palabras con las que Paul Bremer hizo el anuncio. La Vanguardia destaca que Hussein ser¨¢ el primer inculpado al que juzgar¨¢ el tribunal penal de Irak y Expansi¨®n se pregunta sobre cu¨¢l ser¨¢ la reacci¨®n de los mercados tras el arresto.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
