China garantiza la propiedad privada y protege los derechos humanos en su Constituci¨®n

La Asamblea Nacional Popular (ANP), m¨¢ximo ¨®rgano legislativo chino, ha concluido hoy su reuni¨®n anual con la inclusi¨®n en la Constituci¨®n de dos enmiendas hist¨®ricas: una que proclama la inviolabilidad de la propiedad privada y otra en la que el Estado se compromete a respetar y proteger los derechos humanos en el pa¨ªs.

"La propiedad privada obtenida legalmente es inviolable", se?ala la nueva cl¨¢usula constitucional, aprobada por 2.863 delegados de los 2.903 congregados en el Gran Palacio del Pueblo de Pek¨ªn, donde se han celebrado durante diez d¨ªas las sesiones de la X Asamblea Nacional Popular. La inclusi¨®n de esta frase en el vocabulario comunista chino hubiera sido impensable hace s¨®lo unos a?os, pero la propiedad privada en China ha creado 30 millones de puestos de trabajo mientras el alica¨ªdo sector p¨²blico est¨¢ embarcado en un dif¨ªcil proceso de reestructuraci¨®n.

Por otra parte, la protecci¨®n de los derechos humanos tambi¨¦n figurar¨¢ a partir de ahora en la Constituci¨®n china con una resoluci¨®n que reza: "El Estado respeta y protege los derechos humanos de su pueblo". El nuevo Ejecutivo, que ha manifestado su intenci¨®n de reducir la aplicaci¨®n de la pena de muerte ante las crecientes cr¨ªticas de las canciller¨ªas occidentales, pretende limpiar su imagen en el terreno de los derechos humanos. Pek¨ªn ha mantenido tradicionalmente que los derechos humanos consisten simple y llanamente en satisfacer las necesidades econ¨®micas de su poblaci¨®n, mientras Amnist¨ªa Internacional y muchos pa¨ªses subrayan la necesidad de que China ratifique la Convenci¨®n de Derechos Civiles y Pol¨ªticos de Naciones Unidas.

Sustituida la controvertida ley marcial

La Asamblea Nacional Popular, el m¨¢ximo ¨®rgano legislativo del pa¨ªs, tambi¨¦n ha aprobado la inclusi¨®n en la Carta Magna de la teor¨ªa de los "Tres Representantes" del Partido Comunista Chino -las fuerzas productivas, la vanguardia de la cultura y toda la naci¨®n china- de Jiang Zemin, que rompe con 55 a?os de exclusividad para "obreros y campesinos".

Entre las 14 enmiendas aprobadas por los 2.863 delegados figura tambi¨¦n la sustituci¨®n de la controvertida ley marcial -a la que recurri¨® Li Peng para reprimir a los estudiantes en la plaza de Tiananmen (1989)- por una de estado de emergencia nacional, que ¨²nicamente podr¨¢ ser ejercida por el jefe del Estado. Tras su aprobaci¨®n, Hu Jintao podr¨¢ decretar el "estado de emergencia", que incluye la adopci¨®n de medidas administrativas especiales, en vez del actual "estado de sitio", que supone el recurso a las Fuerzas Armadas.

La Constituci¨®n china, aprobada en 1982 y que constituye la cuarta Carta Magna en la historia de la Rep¨²blica Popular (1949), ha sido reformada en cuatro ocasiones (1988, 1993, 1999 y 2004). El presidente chino, que se ha mostrado en sus primeros doce meses al frente del Gobierno como un constitucionalista convencido, pretende que sea la Carta Magna y la ley las que gu¨ªen el comportamiento de los dirigentes chinos.