Bush dice que sus tropas no dejar¨¢n Irak cuando se transfiera el poder a un Gobierno soberano
Powell asegur¨® ayer que Estados Unidos abandonar¨ªa el pa¨ªs si se lo ped¨ªa el futuro Gobierno iraqu¨ª
Las tropas estadounidenses continuar¨¢n en Irak despu¨¦s del 30 de junio, fecha en que se har¨¢ efectivo el traspaso de soberan¨ªa al pueblo iraqu¨ª. As¨ª lo ha confirmado el presidente estadounidense, dejando en papel mojado las palabras de Paul Bremer y Colin Powell, quienes ayer dijeron que si el nuevo Gobierno iraqu¨ª se lo ped¨ªa, Estados Unidos dejar¨ªa el pa¨ªs ¨¢rabe.
Bush ha querido poner as¨ª punto final a la confusi¨®n generada en Washington tras las palabras proferidas por el secretario de Estado y el administrador provisional en Irak. En su ya habitual mensaje radiof¨®nico de cada semana, Bush ha asegurado que su Gobierno no tiene la intenci¨®n de dejar a Irak a merced de "hampones y asesinos". "Nuestra misi¨®n continuar¨¢ el 1 de julio y m¨¢s all¨¢", ha enfatizado Bush. "No tenemos ninguna intenci¨®n de dejar a esa naci¨®n a merced de hampones y asesinos", sino de continuar decididos a construir un Irak "libre y estable", ha aseverado.
El presidente ha insistido en que el 30 de junio "un gobierno interino soberano iraqu¨ª asumir¨¢ el poder y los iraqu¨ªes se har¨¢n cargo de las funciones de Estado, desde los servicios b¨¢sicos hasta el orden p¨²blico y la diplomacia". Tras esta fecha, la Autoridad Provisional de Coalici¨®n dejar¨¢ de existir, ha recordado, por lo que las relaciones con el futuro nuevo Gobierno correr¨¢n a cargo de la Embajada de Estados Unidos.
Violaciones de la Convenci¨®n de Ginebra
En su discurso, Bush tambi¨¦n ha tenido palabras para lo esc¨¢ndalos de tortura cometidos en Irak. Sobre los soldados estadounidenses implicados, ha se?alado que "se les hab¨ªa confiado la responsabilidad de vigilar a iraqu¨ªes en custodia de Estados Unidos y de hacerlo en forma decente y humana conforme a las leyes de Estados Unidos y a las Convenciones de Ginebra".
Sin embargo, "hemos visto im¨¢genes vergonzosas de prisioneros sometidos al abuso y a la humillaci¨®n", lo que "no refleja nuestros valores", ya que "son una mancha sobre el honor y la reputaci¨®n de nuestro pa¨ªs", ha continuado el presidente, para el que las vejaciones fueron cometidas por un "n¨²mero peque?o de hombres y mujeres".
Washington -ha defendido- envi¨® tropas a Irak para "liberar" al pa¨ªs, para "devolver la soberan¨ªa al pueblo iraqu¨ª" y para "hacer m¨¢s seguros a Estados Unidos y el resto del mundo". "En esta causa nuestras tropas llevan a cabo mil actos de bondad, decencia y valor todos los d¨ªas", ha afirmado.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
