El Pent¨¢gono ceder¨¢ el control de Irak al Departamento de Estado el 1 de julio

EE UU abandonar¨¢ Irak si el nuevo Gobierno que debe tomar posesi¨®n el 1 de julio as¨ª se lo pide, seg¨²n afirmaron ayer el secretario de Estado, Colin Powell, y Paul Bremer, representante -durante otros 45 d¨ªas- de la Autoridad Provisional de la Coalici¨®n. Powell aclar¨® adem¨¢s en Washington que no ve¨ªa probable que el Gabinete iraqu¨ª tomara esa decisi¨®n. En todo caso, y como avance de los cambios que se preparan, el Departamento de Estado, y no el de Defensa, tiene ya la autoridad presidencial necesaria para dirigir la pol¨ªtica de EE UU en Irak despu¨¦s del 30 de junio.

"Si el Gobierno provisional nos pide que nos vayamos, nos iremos", dijo Bremer a una delegaci¨®n de la provincia de Divala. "No creo que ocurra, pero, obviamente, no vamos a estar en pa¨ªses que no quieren que estemos". La respuesta revela la confusi¨®n que se desprende de Washington en cuanto a la pol¨ªtica de Irak y la incertidumbre sobre las pr¨®ximas semanas. Desde el presidente Bush hacia abajo, la pol¨ªtica oficial es la de continuar la misi¨®n el tiempo que sea necesario, transferir la mayor parte de la soberan¨ªa a un Gobierno iraqu¨ª el 30 de junio y mantener el control de la seguridad. Pero la pol¨ªtica real est¨¢ en un proceso de cambio para adaptarse a la nueva situaci¨®n, y sobre ese proceso intervendr¨¢ adem¨¢s la discusi¨®n que est¨¢ arrancando en la ONU sobre la futura resoluci¨®n.

Esta etapa de transformaciones qued¨® reflejada anoche en Washington, durante la reuni¨®n de los ministros de Exteriores del G-8, al t¨¦rmino de la que Powell se?al¨®: "Estamos all¨ª para apoyar y proteger a los iraqu¨ªes y al nuevo Gobierno. No dudo de que el nuevo Ejecutivo dar¨¢ la bienvenida a nuestra presencia y no me quita el sue?o si van a pedirnos o no que continuemos; pero si ellos nos dicen que pueden garantizar la seguridad entonces nos ir¨ªamos".

La claridad de Powell contrasta con una comparecencia del subsecretario de Estado, Marc Grossman, el jueves en un comit¨¦ de la C¨¢mara. Despu¨¦s de afirmar que los iraqu¨ªes quieren que EE UU siga all¨ª, Grossman fue presionado por el congresista Dana Rohrabacher: "?Pero, si nos piden que nos vayamos, nos iremos, no?". El subsecretario no quer¨ªa contestar, pero al final asinti¨®. Poco despu¨¦s, dijo que la Constituci¨®n provisional iraqu¨ª y la ONU otorgaban a EE UU la responsabilidad de la seguridad. ?Eso quiere decir que las tropas no se ir¨¢n aunque se lo pida el Gobierno provisional? "Correcto", respondi¨® Grossman.

En todo caso, la decisi¨®n depender¨¢ de las negociaciones en la ONU para la nueva resoluci¨®n y de las deliberaciones en Washington. Las energ¨ªas de la Casa Blanca y del Pent¨¢gono est¨¢n concentradas en el intento de digerir el esc¨¢ndalo de las torturas, pero hay otros asuntos pendientes. Uno de los principales es la decisi¨®n de dar al Departamento de Estado el control de la pol¨ªtica en Irak, hasta ahora en manos de Defensa, a partir del 1 de julio. El presidente Bush firm¨® el pasado martes la orden ejecutiva, aunque no se ha hecho p¨²blica, quiz¨¢ porque era al d¨ªa siguiente de su visita de apoyo al Pent¨¢gono y en v¨ªsperas del viaje sorpresa del secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, a Bagdad.

La decisi¨®n se interpreta como una victoria parcial de las posiciones m¨¢s dialogantes, representadas por el secretario de Estado, Colin Powell, sobre Rumsfeld, que a¨²n pelea para recuperarse del da?o pol¨ªtico sufrido por la acumulaci¨®n de errores en Irak.

Fuentes que han tenido acceso a la orden, entre ellas The New York Times, se?alan que en ella se dice que cuando concluya la misi¨®n de la Autoridad Provisional de la Coalici¨®n (CPA), la representaci¨®n de EE UU estar¨¢ a cargo de un embajador [John Negroponte, un hombre de Powell,] y que el Departamento de Estado asumir¨¢ "la direcci¨®n, coordinaci¨®n y supervisi¨®n de todos los empleados de la Administraci¨®n y de las pol¨ªticas y actividades de EE UU en Irak". Quedan excluidos aquellos estadounidenses que est¨¦n bajo mando militar y los que trabajen para organizaciones internacionales. Los primeros siguen dependiendo del Mando Central. Y en la orden se especifica que Powell "ser¨¢ responsable de la supervisi¨®n y la direcci¨®n de todas las ayudas".