"Un referendo sobre Bush"

'The Washington Post'

M¨¢s all¨¢ de los titulares, que hasta el reconocimiento de la derrota por Kerry no han dado por ganador a Bush, los principales diarios estadounidenses publican en Internet un an¨¢lisis de las elecciones que no deja lugar a dudas: "Cuatro a?os despu¨¦s, el pa¨ªs a¨²n est¨¢ dividido, quiz¨¢ m¨¢s que nunca, pero a medida que la larga noche electoral fue convirti¨¦ndose en ma?ana era evidente que se est¨¢ convirtiendo en cada vez m¨¢s republicano". John F. Harris explica en un an¨¢lisis publicado en la p¨¢gina web del diario The Washington Post que Bush parece haber ganado su segundo mandato tirando de una campa?a que ha puesto el acento en los puntos fuertes del republicanismo, y pese a las malas noticias llegadas desde Irak. Y a?ade: "Si lo que dicen los especialistas pol¨ªticos es cierto, estos comicios enfatizar¨¢n m¨¢s la profunda brecha cultural e ideol¨®gica del pa¨ªs en lugar de cerrarla".

'The New York Times'

Todd S. Purdum analiza las elecciones en la edici¨®n electr¨®nica del diario estadounidense The New York Times en t¨¦rminos de un referendo sobre el presidente "de principio a fin". "Su pol¨ªtica, su perseverancia, sus cualidades personales y su estrategia personal han permitido a Bush ganar en n¨²mero de votos. Apost¨® a que los votantes que hab¨ªan compartido un traum¨¢tico ataque terrorista y dos guerras bajo su mirada vigilante seguir¨ªan con ¨¦l, y as¨ª parece que ha sido", explica Purdum. "Con el pa¨ªs dividido, los dem¨®cratas parecen no haber sido capaces de convertir en realidad su esperanza de que decenas de millones de d¨®lares y la ira contra Bush podr¨ªan galvanizar suficientes votantes".

'El Universal'

En un art¨ªculo de fondo escrito antes de conocerse el desenlace de los comicios el acad¨¦mico Eugenio Anguiano aseguraba en el diario mexicano que si Bush resultaba a la postre ganador "significar¨¢ que la ignorancia y el fanatismo han echado ra¨ªces en ese pa¨ªs".

'Le Monde'

El principal diario franc¨¦s, Le Monde, abre su editorial —publicado en su p¨¢gina de Internet— dejando abierto a¨²n el resultado de las elecciones: "Pese a la ventaja de George W. Bush, el resultado de las elecciones norteamericanos a¨²n no est¨¢ claro unas cuantas horas despu¨¦s de que cerrar¨¢n los ¨²ltimos colegios electorales. Quiz¨¢ haya que esperar hasta que se cuenten e incluso se recuenten los votos en Ohio y Iowa, y que las posibles disputas legales queden zanjadas para saber cu¨¢l ser¨¢ el pr¨®ximo presidente de Estados Unidos".

'La Stampa'

En el diario italiano La Stampa, Carlo Bastasin asegura en un art¨ªculo de opini¨®n: "Los europeos tienen una visi¨®n ideol¨®gica de Estados Unidos, y siempre est¨¢n listos defender una Am¨¦rica buena y rechazar una mala. Nos atrae la imagen de un pa¨ªs dividido. Pero la verdad es que Estados Unidos es ante todo una realidad: el pa¨ªs m¨¢s potente del mundo, con sus intereses y sus medios para conseguirlos —muchas veces fuera de control—. Y sobre todo a base de ideolog¨ªa, Europa debe estar lista para enfrentarse a esta verdad".

'Granma'

El diario oficialista cubano hace suya una frase de un comentarista pol¨ªtico: "Gane Bush o gane Kerry, ser¨¢ el dinero quien gobierne los pr¨®ximos cuatro a?os". En relaci¨®n con la guerra en Iraq, el diario subraya que el 41% de los norteamericanos preguntados cre¨ªan que Sadam Husein fue quien plane¨® los ataques terroristas del 11 de septiembre, y un 38% que el ex Presidente iraqu¨ª ten¨ªa armas de destrucci¨®n masiva. Esto demuestra, seg¨²n el diario, "la influencia que ha tenido la mentira del Gobierno de Bush, expuesta constantemente por el poder medi¨¢tico, ante la poblaci¨®n norteamericana y convertida en contenido principal del discurso del candidato republicano".

'Sydney Morning Herald'

El editorial del australiano Sydney Morning Herald le pone deberes al pr¨®ximo presidente. Su t¨ªtulo no deja lugar a dudas: "El primer reto es corregir la desuni¨®n en Estados Unidos". "La caracter¨ªstica definitoria de la carrera presidencial estadounidense no fue que estuviera igualada. Aparte del liderazgo de la ¨²ltima superpotencia mundial, lo que importa es la divisi¨®n que ha dejado a su paso", a?ade.