Bush proclama su "victoria hist¨®rica" y llama a la unidad nacional para lograr un pa¨ªs fuerte

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, se ha dirigido a la naci¨®n a las nueve hora espa?ola, una hora despu¨¦s de que su contrincante, John Kerry, renunciara a litigar por los votos que faltan por contar. En un discurso cargado de amor a su familia y de fe en el futuro, Bush ha proclamado su "victoria hist¨®rica" y ha hecho, al igual que el candidato dem¨®crata, un llamamiento a la unidad nacional tras la divisi¨®n generada por la campa?a. El presidente m¨¢s votado de la historia de EE UU se ha declarado "humilde" ante la confiada depositada en ¨¦l por sus conciudadanos. Entre los ejes de su segundo mandato, ha citado la reforma de las leyes tributarias, el fortalecimiento de las pensiones y la ayuda a Irak y Afganist¨¢n.

"Gracias a todos. Fue una noche maravillosa". Con estas palabras, el reelegido presidente ha comenzado un breve discurso de la victoria, en el que ha celebrado que los comicios registraran un n¨²mero r¨¦cord de votantes, al tiempo que ha destacado que su candidatura logr¨® el "mayor n¨²mero de votos" en la historia del pa¨ªs. A rengl¨®n seguido, como dictan las normas de la caballerosidad, ha tenido unas palabras para su rival. Sobre Kerry, ha explicado que, durante su conversaci¨®n telef¨®nica de esta tarde, en la que Kerry admiti¨® su derrota, se mostr¨® "bueno y amable". "Laura y yo le desamos todo lo mejor a Kerry y su familia", ha subrayado.

Acto seguido, Bush ha admitido, en un alarde de la sencillez que le caracteriza, que se siente "muy humilde" ante la magnitud y contundencia de su triunfo. "Gracias por la confianza que han depositado en m¨ª. Har¨¦ todo lo posible por cumplir con mi deber todos los d¨ªas", ha prometido mientras los congregados le interrump¨ªan continuamente con largas ovaciones. En este punto, ha llegado el turno de los agredecimientos y, en una pa¨ªs que valora la familia como lo hace EE UU, sus primer recuerdo ha sido para su esposa, Laura, a la que ha hecho toda una declaraci¨®n: "Laura es el amor de mi vida, me alegro de que este pa¨ªs tambi¨¦n la quiera". Tambi¨¦n se ha acordado de sus mellizas, Jenna y Barbara, que han tenido un papel muy activo en la campa?a despu¨¦s del discreto plano que ocuparon durante el mandato. "Gracias por uniros a vuestro pap¨¢ en la campa?a".

Un "liderazgo sin temores"

Tras referirse al resto de su unida familia, ha respondido a los elogios que le hab¨ªa dedicado minutos antes el vicepresidente, Dick Cheney, que se ha referido a ¨¦l en su presentaci¨®n de "el hombre m¨¢s adecuado para este momento de la historia de EE UU". Cheney, que ha dicho del presidente que representa el ejemplo de "bondad, experiencia y liderazgo sin temores" que quer¨ªa el pa¨ªs, es "un hombre que sirve con sabidur¨ªa y honor" al pueblo estadounidense, en palabras de Bush. "Me siento orgulloso de tenerlo a mi lado", ha confesado Bush, que tambi¨¦n ha citado uno a uno de los responsables de su campa?a. Por ¨²ltimo, ha agradecido el trabajo de la legi¨®n de voluntarios que ha hecho "todo este increible trabajo" que dio su fruto y que "hoy estamos celebrando".

Sobre los cuatro a?os de su primer mandato, el l¨ªder republicano ha recordado que se tuvo ante s¨ª "tareas muy grandes", entre las que ha citado la situaci¨®n econ¨®mica y "un nuevo tipo de guerra", pero ha afirmado que se enfrent¨® a ellas "con fortaleza y coraje". En la afirmaci¨®n m¨¢s sorprendente de su mensaje, ya que Bush reitera siempre que tiene ocasi¨®n que EE UU est¨¢ en guerra, ha se?alado: "Como hemos hecho todo este duro trabajo, estamos entrando en un periodo de paz". En cuanto a los retos de su segundo mandato, ha hablado de la reforma de las leyes tributarias, el fortalecimiento de la Seguridad Social (en EE UU son las pensiones), la mejora de las escuelas p¨²blicas, el fortalecimiento de los "valores de la familia y la fe" y, por ¨²ltimo, la ayuda a las "democracias emergentes de Irak y Afganist¨¢n" para que los soldados puedan regresar pronto a casa.

"Con buenos aliados lucharemos esta guerra con todos los recursos para que nuestros hijos puedan vivir en paz", ha a?adido. Al final de su intervenci¨®n, el presidente estadounidense se ha dirigido a "cada persona que vot¨®" por su oponente. "Para hacer este pa¨ªs mas fuerte, necesito vuestro apoyo y har¨¦ todo lo necesario para lograrlo", con el compromiso de llegar a "todo el pa¨ªs", ha subrayado. "Cada nuevo mandato es una nueva oportunidad" para seguir haciendo grande a EE UU, con "un pa¨ªs, una Constituci¨®n y un futuro" que les une. "Cuando nos unimos, no hay l¨ªmite para nuestra grandeza", ha continuado. Sus ¨²ltimas palabras han sido para Tejas, su tierra natal, que le ense?¨® c¨®mo es el hombre de EE UU: "Firme, honesto y con esperanza en el nuevo amanecer". Seg¨²n Bush, EE UU seguir¨¢ "adelante". "Veo un gran d¨ªa. Que Dios os bendiga".