_
_
_
_

Decreto 28701 de nacionalizaci¨®n de los hidrocarburos aprobado por el Gobierno de Bolivia

Documento difundido por el peri¨®dico boliviano 'La Raz¨®n'

CONSIDERANDO: Que en hist¨®ricas jornadas de lucha, el pueblo ha conquistado a costa de su sangre, el derecho de que nuestra riqueza hidrocarbur¨ªfera vuelva a manos de la naci¨®n y sea utilizada en beneficio del pa¨ªs.

Que en el Refer¨¦ndum Vinculante de 18 de julio de 2004, a trav¨¦s de la contundente respuesta a la pregunta 2, el pueblo ha decidido, de manera soberana, que el Estado Nacional recupere la propiedad de Todos los hidrocarburos producidos en el pa¨ªs.

Que de acuerdo a lo expresamente dispuesto en los art¨ªculos 136, 137 y 139 de la Constituci¨®n Pol¨ªtica del Estado, los hidrocarburos son bienes nacionales de dominio originario, directo, inalienables e imprescriptibles del Estado, raz¨®n por la que constituyen propiedad p¨²blica inviolable.

Que por mandato del inciso 5 del art¨ªculo 59 de la Constituci¨®n Pol¨ªtica del Estado, los contratos de explotaci¨®n de riquezas nacionales deben ser autorizados y aprobados por el Poder Legislativo, criterio reiterado en la sentencia del Tribunal Constitucional N0 00 19/2005 de 7 de marzo de 2005.

Que esta autorizaci¨®n y aprobaci¨®n legislativa constituye fundamento del contrato de explotaci¨®n de riquezas nacionales por tratarse del consentimiento que otorga la naci¨®n, como propietaria de estas riquezas, a trav¨¦s de sus representantes.

Que las actividades de exploraci¨®n y producci¨®n de hidrocarburos se est¨¢n llevando adelante mediante contratos que no han cumplido con los requisitos constitucionales y que violan expresamente los mandatos de la Carta Magna al entregar la propiedad de nuestra riqueza hidrocarbur¨ªfera a manos extranjeras.

Que ha expirado el plazo de 180 d¨ªas, se?alado por el art¨ªculo 5 de la Ley N0 3058 de 17 de mayo de 2005 Ley de Hidrocarburos, para la suscripci¨®n obligatoria de nuevos contratos.

Que el llamado proceso de capitalizaci¨®n y privatizaci¨®n de Yacimientos Petrol¨ªferos Fiscales Bolivianos - YPFB ha significado no s¨®lo un grave da?o econ¨®mico al Estado, sino adem¨¢s un acto de traici¨®n a la patria al entregar a manos extranjeras el control y la direcci¨®n de un sector estrat¨¦gico, vulnerando la soberan¨ªa y la dignidad nacionales.

Que de acuerdo a los art¨ªculos 24 y 135 de la Constituci¨®n Pol¨ªtica del Estado, todas las empresas establecidas en el pa¨ªs se consideran nacionales y est¨¢n sometidas a la soberan¨ªa, leyes y autoridades de la Rep¨²blica.

Que es voluntad y deber del Estado y del Gobierno Nacional, nacionalizar y recuperar la propiedad de los hidrocarburos, en aplicaci¨®n a lo dispuesto por la Ley de Hidrocarburos.

Que el Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Pol¨ªticos, como tambi¨¦n el Pacto de los Derechos Econ¨®micos y Culturales, suscritos el 16 de diciembre de 1966, determinan que: todos los pueblos pueden disponer libremente de sus riquezas y recursos naturales, sin perjuicio de las obligaciones que derivan de la cooperaci¨®n econ¨®mica internacional basada en el principio del beneficio rec¨ªproco, as¨ª como del derecho internacional. En ning¨²n caso podr¨¢ privarse a un pueblo de sus propios medios de subsistencia.

Que Bolivia ha sido el primer pa¨ªs del continente en nacionalizar sus hidrocarburos, en el a?o 1937 a la Standar Oil Co., medida heroica, que se tom¨® nuevamente en el a?o 1969 afectando a la Gulf Oil, correspondiendo a la generaci¨®n presente llevar adelante la tercera y definitiva nacionalizaci¨®n de su gas y su petr¨®leo.

Que esta medida se inscribe en la lucha hist¨®rica de las naciones, movimientos sociales y pueblos originarios por reconquistar nuestras riquezas como base fundamental para recuperar nuestra soberan¨ªa.

Que por lo expuesto corresponde emitir la presente disposici¨®n, para llevar adelante la nacionalizaci¨®n de los recursos hidrocarbur¨ªferos del pa¨ªs.

EN CONSEJO DE

MINISTROS DECRETA:

ART?CULO 1.- En ejercicio de la soberan¨ªa nacional, obedeciendo el mandato del pueblo boliviano expresado en el Refer¨¦ndum vinculante del 18 de julio del 2004 y en aplicaci¨®n estricta de los preceptos constitucionales, se nacionalizan los recursos naturales hidrocarbur¨ªferos del pa¨ªs.

El Estado recupera la propiedad, la posesi¨®n y el control total y absoluto de estos recursos.

ART?CULO 2.-

I. A partir del 1 de mayo del 2006, las empresas petroleras que actualmente realizan actividades de producci¨®n de gas y petr¨®leo en el territorio nacional, est¨¢n obligadas a entregar en propiedad a Yacimientos Petrol¨ªferos Fiscales Bolivianos YPFB, toda la producci¨®n de hidrocarburos.

II. YPFB, a nombre y en representaci¨®n del Estado, en ejercicio pleno de la propiedad de todos los hidrocarburos producidos en el pa¨ªs, asume su comercializaci¨®n, definiendo las condiciones, vol¨²menes y precios tanto para el mercado interno, como para la exportaci¨®n y la industrializaci¨®n.

ART?CULO 3.-

I. S¨®lo podr¨¢n seguir operando en el pa¨ªs las compa?¨ªas que acaten inmediatamente las disposiciones del presente Decreto Supremo, hasta que en un plazo no mayor a 180 d¨ªas desde su promulgaci¨®n, se regularice su actividad, mediante contratos, que cumplan las condiciones y requisitos legales y constitucionales. Al t¨¦rmino de este plazo, las compa?¨ªas que no hayan firmado contratos no podr¨¢n seguir operando en el pa¨ªs.

II. Para garantizar la continuidad de la producci¨®n, YPFB, de acuerdo a directivas del Ministerio de Hidrocarburos y Energ¨ªa, tomar¨¢ a su cargo la operaci¨®n de los campos de las compa?¨ªas que se nieguen a acatar o impidan el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto Supremo.

III. YPFB no podr¨¢ ejecutar contratos de explotaci¨®n de hidrocarburos que no hayan sido individualmente autorizados y aprobados por el Poder Legislativo en pleno cumplimiento del mandato del inciso 5 del art¨ªculo 59 de la Constituci¨®n Pol¨ªtica del Estado.

ART?CULO 4.-

I. Durante el per¨ªodo de transici¨®n, para los campos cuya producci¨®n certificada promedio de gas natural del a?o 2005 haya sido superior a los 100 millones de pies c¨²bicos diarios, el valor de la producci¨®n se distribuir¨¢ de la siguiente forma: 82% para el Estado (18% de regal¨ªas y participaciones, 32% de Impuesto Directo a los Hidrocarburos IDH y 32% a trav¨¦s de una participaci¨®n adicional para YPFB), y 18% para las compa?¨ªas (que cubre costos de operaci¨®n, amortizaci¨®n de inversiones y utilidades).

II. Para los campos cuya producci¨®n certificada promedio de gas natural del a?o 2005 haya sido menor a 100 millones de pies c¨²bicos diarios, durante el per¨ªodo de transici¨®n, se mantendr¨¢ la actual distribuci¨®n del valor de la producci¨®n de hidrocarburos.

III. El Ministerio de Hidrocarburos y Energ¨ªa determinar¨¢, caso por caso y mediante auditor¨ªas, las inversiones realizadas por las compa?¨ªas, as¨ª como sus amortizaciones, costos de operaci¨®n y rentabilidad obtenida en cada campo. Los resultados de las auditor¨ªas servir¨¢n de base a YPFB para determinar la retribuci¨®n o participaci¨®n definitiva correspondiente a las compa?¨ªas en los contratos a ser firmados de acuerdo a lo establecido en el art¨ªculo 3 del presente Decreto Supremo.

ART?CULO 5.-

I. El Estado toma el control y la direcci¨®n de la producci¨®n, transporte, refinaci¨®n, almacenaje, distribuci¨®n, comercializaci¨®n e industrializaci¨®n de hidrocarburos en el pa¨ªs.

II. El Ministerio de Hidrocarburos y Energ¨ªa regular¨¢ y normar¨¢ estas actividades hasta que se aprueben nuevos reglamentos de acuerdo a ley.

ART?CULO 6.-

I. En aplicaci¨®n a lo dispuesto por el art¨ªculo 6 de la Ley de Hidrocarburos, se transfieren en propiedad a YPFB, a t¨ªtulo gratuito, las acciones de los ciudadanos bolivianos que formaban parte del Fondo de Capitalizaci¨®n Colectiva en las empresas petroleras capitalizadas Chaco SA, Andina SA y Transredes SA.

II. Para que esta transferencia no afecte el pago del Bonosol, el Estado garantiza la reposici¨®n de los aportes por dividendos, que estas empresas entregaban anualmente al Fondo de Capitalizaci¨®n Colectiva.

III. Las acciones del Fondo de Capitalizaci¨®n Colectiva que est¨¢n a nombre de las Administradoras de Fondos de Pensiones en las empresas Chaco SA, Andina SA y Transredes SA ser¨¢n endosadas a nombre de YPFB.

ART?CULO 7.-

I. El Estado recupera su plena participaci¨®n en toda la cadena productiva del sector de hidrocarburos.

II. Se nacionalizan las acciones necesarias para que YPFB controle como m¨ªnimo el 50% m¨¢s 1 en las empresas Chaco SA, Andina SA, Transredes SA, Petrobras Bolivia Refinaci¨®n SA y Compa?¨ªa Log¨ªstica de Hidrocarburos de Bolivia SA.

III. YPFB nombrar¨¢ inmediatamente a sus representantes y s¨ªndicos en los respectivos directorios y firmar¨¢ nuevos contratos de sociedad y administraci¨®n en los que se garantice el control y la direcci¨®n estatal de las actividades hidrocarbur¨ªferas en el pa¨ªs.

ART?CULO 8.- En 60 d¨ªas, a partir de la fecha de promulgaci¨®n del presente Decreto Supremo y dentro del proceso de refundaci¨®n de YPFB, se proceder¨¢ a su reestructuraci¨®n integral, convirti¨¦ndola en una empresa corporativa, transparente, eficiente y con control social.

ART?CULO 9.- En todo lo que no sea contrario a lo dispuesto en el presente Decreto Supremo, se seguir¨¢n aplicando los reglamentos y normas vigentes a la fecha, hasta que sean modificados de acuerdo a ley.

Los se?ores ministros de Estado, el presidente de YPFB y las Fuerzas Armadas de la Naci¨®n, quedan encargados de la ejecuci¨®n y cumplimiento del presente Decreto Supremo. Es dado en el Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, al primer d¨ªa del mes de mayo del a?o dos mil seis.

FDO. EVO MORALES AYMA. David Choquehuanca C¨¦spedes, Juan Ram¨®n Quintana Taborga, Alicia Mu?oz Al¨¢, Walker San Miguel Rodr¨ªguez, Carlos Villegas Quiroga, Luis Alberto Arce Catacora, Abel Mamani Marca, Celinda Sosa Lunda, Salvador Ric Riera, Hugo Salvatierra Guti¨¦rrez, Andr¨¦s Sol¨ªz Rada, W¨¢lter Villarroel Morochi, Santiago ?lex G¨¢lvez Mamani Ministro de Trabajo e Interino de Justicia, F¨¦lix Patzi Paco, Nila Heredia Miranda.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com