Bush: "Lo que hay que conseguir es que Siria obligue a Hezbol¨¢ a parar esta mierda"
Un micr¨®fono abierto recoge una conversaci¨®n privada entre los l¨ªderes de EE UU y Reino Unido durante la cumbre del G-8
Un micr¨®fono que ambos cre¨ªan cerrado ha captado una conversaci¨®n privada entre el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, que muestra la opini¨®n que el primero tiene sobre el conflicto armado entre Israel y el grupo armado liban¨¦s Hezbol¨¢. La conversaci¨®n ha tenido lugar en San Petersburgo, donde ambos mandatarios han participado en la cumbre del G-8.
¡ª Creo que Condi [en referencia a la secretaria de Estado norteamericana, Condoleezza Rice] va a ir all¨ª muy pronto ¡ªha dicho Bush.
¡ª Bien, eso es lo importante, va a llevar tiempo sacar esto adelante ¡ªle ha contestado Blair.
El primer ministro brit¨¢nico ha a?adido que Rice "debe tener ¨¦xito" si al final viaja a la regi¨®n, a lo que Bush ha replicado:
¡ª Lo que tienen que hacer es conseguir que Siria obligue a Hezbol¨¢ a parar esta mierda.
Instantes despu¨¦s, el presidente norteamericano se daba cuenta de que el micr¨®fono estaba encendido y proced¨ªa a apagarlo, pero para entonces los periodistas ya hab¨ªan recogido la conversaci¨®n, que tuvo lugar durante el almuerzo de los mandatarios.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
