Condenado un soldado estadounidense por el asesinato de un iraqu¨ª

Un tribunal militar de Camp Pendleton (California) ha condenado a un infante de Marina de Estados Unidos a 18 meses de c¨¢rcel por la muerte de un civil iraqu¨ª, inv¨¢lido y de 52 a?os, cuando los soldados estadounidenses estaban de patrulla.

La sentencia fue aplicada al marine Jonh Jodka, quien se declar¨® culpable de los cargos de asalto y obstrucci¨®n de la justicia en un acuerdo extrajudicial concertado por los fiscales. Un acuerdo que seg¨²n el juez, el coronel David Jones, ha sido "muy afortunado". Jones hizo estas declaraciones al revisar las pruebas, que inclu¨ªan un video donde el acusado bromeaba sobre sus intenciones de matar a m¨¢s gente.

El pelot¨®n de Jodka formado por siete marines fue acusado de secuestrar y asesinar a Hashim Ibrahim Awad, un inv¨¢lido iraqu¨ª de 52 a?os. El civil fue conducido hasta un canal y asesinado a balazos por los soldados, que intentaron ocultar el incidente.

Durante el proceso, Jodka ha pedido disculpas a los familiares de su v¨ªctima y a "mi Cuerpo de Infantes de Marina cuyos ideales he traicionado". Tambi¨¦n ha asegurado que cre¨ªa que el hombre que hab¨ªa sido asesinado era uno de los insurgentes, y no sab¨ªa que se trataba de Awad, un polic¨ªa iraqu¨ª retirado. "Estaba muy oscuro y no pude distinguir qui¨¦n era en ese momento", se?al¨®.

Durante su alegato final y antes de que Jodka llegara al acuerdo extrajudicial, el fiscal coronel, John Baker, hab¨ªa pedido que se le aplicara un castigo de once a?os en prisi¨®n. "Mataron a un hombre lisiado a sangre fr¨ªa", a?adi¨® Baker.

Pero el abogado de la defensa, Joseph Casas, cree que el delito cometido por su cliente, Jodka, se debe a lo que ha calificado como "incompetencia" de su jefe de pelot¨®n, el sargento Lawrence Hutchins, quien ser¨¢ sometido a un corte marcial.

Jodka fue el primer marine en el caso que consigue un acuerdo judicial. El efectivo de la Marina y otros dos marines han planteado la posibilidad de conseguir acuerdos similares.