Al Qaeda amenaza a Espa?a por su presencia militar en Afganist¨¢n
En un v¨ªdeo en Internet, la red terrorista, que tambi¨¦n avisa a Alemania y Austria, afirma que "el Gobierno socialista ha enga?ado a su pueblo al retirar a sus tropas de Irak y enviar a otros 600 soldados a Afganist¨¢n"
Al Qaeda vuelve a amenazar a Espa?a en un v¨ªdeo difundido en una p¨¢gina web de la red terrorista en el que tambi¨¦n avisa a Alemania y Austria. En la grabaci¨®n, un hombre encapuchado lee un comunicado en el que insta a Austria a no seguir “el ejemplo del Gobierno socialista en Espa?a que ha enga?ado a su pueblo al retirar a sus tropas de Irak y enviar a otros 600 soldados a Afganist¨¢n". "Los pa¨ªses del islam son una misma naci¨®n y ¨¦l [el Ejecutivo espa?ol], con el env¨ªo de tropas a Afganist¨¢n, pone en peligro otra vez a su pa¨ªs", asegura el individuo enmascarado.
El v¨ªdeo tambi¨¦n muestra im¨¢genes de algunos l¨ªderes occidentales, como la canciller alemana, Angela Merkel, y acusa al Ejecutivo alem¨¢n de "enga?ar a su pueblo" y de "seguir las mentiras de Bush".
La cinta, cuya veracidad y fecha exacta no han podido ser verificadas por el momento, y que s¨®lo menciona a Espa?a en los p¨¢rrafos citados, ha sido difundida bajo el t¨ªtulo Mensajes para los Gobiernos de Alemania y Austria por la p¨¢gina web La Voz del Califato, creada por Al Qaeda en septiembre de 2005.
"Golpeados y matados"
"?Qu¨¦ es lo que gana Alemania cuando env¨ªa a 2.750 de sus soldados a Afganist¨¢n entre las fuerzas de la OTAN para combatir en defensa de las mentiras de Bush y de su grupo?", se pregunta el hombre con el rostro cubierto. "El Gobierno alem¨¢n afirmaba que sus tropas iban a participar en el establecimiento de la seguridad y en la reconstrucci¨®n [de Afganist¨¢n], pero todo el mundo ha visto en la prensa fotos de los soldados alemanes con esqueletos humanos", a?ade.
En el v¨ªdeo, se escuchan tambi¨¦n unas frases del n¨²mero dos de Al Qaeda, el egipcio Ayman al Zawahiri, en las que advierte: "Si tenemos seguridad, vosotros tambi¨¦n la tendr¨¦is, y si somos golpeados y matados, vosotros tambi¨¦n ser¨¦is golpeados y matados".
"Alemania es un pa¨ªs econ¨®micamente poderoso, ?por qu¨¦ cambi¨¢is esta situaci¨®n por vuestro apoyo a Bush?; ?no es una estupidez que expong¨¢is vuestros intereses en todo el mundo?", se pregunta el individuo encapuchado, tras advertir de que los alemanes "sois quienes hab¨¦is instigado a los que calific¨¢is de terroristas para amenazaros". "Deben saber que afrontar¨¢n el mismo destino que afronta el pa¨ªs con el que se han aliado", agrega, y se muestra confiado en que "las operaciones de los muyahid¨ªn (combatientes isl¨¢micos) de Al Qaeda y de los talibanes llegar¨¢n al norte de Afganist¨¢n", donde est¨¢n las tropas de Alemania. Y aconseja a ese pa¨ªs "retirar a sus tropas de los pa¨ªses del islam y dejar de apoyar a Bush y a su grupo".
Invertir el dinero gastado en ayudas a los universitarios
Respecto a Austria, considera que los soldados austriacos "no constituyen ninguna amenaza para los muyahid¨ªn en Afganist¨¢n, pero representan un importante apoyo a Bush y su grupo". Recuerda que "Austria es un Estado neutral y no miembro de la OTAN", y que ese pa¨ªs "es hasta el momento uno de los m¨¢s seguros del mundo", y que su econom¨ªa "depende del turismo tanto en verano como en invierno". "Pero cuando Austria figure en la lista de los objetivos de los muyahid¨ªn, esa situaci¨®n cambiar¨¢, y por eso pedimos al nuevo Gobierno socialista que retire a sus tropas y deje de apoyar a Bush", a?ade. "No es posible exponer a un pa¨ªs entero a la destrucci¨®n ¨²nicamente por los cinco soldados que hab¨¦is enviado a Afganist¨¢n", agrega, dirigi¨¦ndose al Ejecutivo austriaco.
"Esta guerra no es vuestra. Esta guerra es entre los muyahid¨ªn y Estados Unidos y aquellos que les apoyan. El dinero que gast¨¢is por Bush y por su grupo pod¨¦is gastarlo en ayudar a los estudiantes universitarios en vuestro pa¨ªs", concluye.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.