Ir¨¢n publica una nueva carta de la capit¨¢n secuestrada en la que pide la retirada de las tropas de Irak
Teher¨¢n dejar¨¢ que representantes brit¨¢nicos visiten a los detenidos.- Un c¨®nsul iran¨ª en Irak denuncia "provocaciones"
La crisis diplom¨¢tica entre Reino Unido e Ir¨¢n por la captura de 15 marinos brit¨¢nicos se intensifica tras el anuncio de Teher¨¢n de que no liberar¨¢ a la ¨²nica mujer que formaba parte del grupo de soldados (algo que parec¨ªa inminente) a menos que Londres corrija su "actitud equivocada". La cadena de noticias brit¨¢nica Sky News ha asegurado esta tarde que Ir¨¢n ha publicado una carta de la capit¨¢n brit¨¢nica detenida, Faye Turney, en la que pide la retirada de las tropas de Irak.
En la misiva la militar, de 26 a?os, se dirige a los miembros de la C¨¢mara de los Comunes. Turner, madre de una ni?a de tres a?os, insiste en que el grupo, compuesto por ocho marinos y siete infantes de Marina y capturado el pasado viernes, est¨¢ siendo bien tratado por los iran¨ªes.
"Los iran¨ªes son amables, considerados, cari?osos, compasivos y muy hospitalarios", contin¨²a la mujer, que destaca que no ha sufrido da?o alguno y ha recibido un buen trato. Como hiciera en la primera carta supuestamente escrita por ella, publicada ayer, Turner reconoce que "desafortunadamente" los 15 militares penetraron en aguas iran¨ªes "durante el transcurso" de su misi¨®n.
Adem¨¢s, el c¨®nsul iran¨ª en la ciudad iraqu¨ª de Basora ha asegurado hoy que soldados brit¨¢nicos han rodeado hoy su consulado y han disparado al aire en lo que considera una provocaci¨®n. No obstante, Ir¨¢n ha dicho que permitir¨¢ que una delegaci¨®n brit¨¢nica visite a los soldados detenidos, oferta de la que Londres espera detalles. "Incluso hemos dicho que estaban listas las bases para la liberaci¨®n, de entre los marineros brit¨¢nicos, de una mujer; pero si nos enfrentamos a un esc¨¢ndalo y a un comportamiento inadecuado entonces esto se suspender¨¢ y no tendr¨¢ lugar", ha declarado en la televisi¨®n p¨²blica el secretario del Consejo Nacional Supremo de Seguridad de Ir¨¢n, Al¨ª Larijani.
Provocaciones en Irak
Por otra parte, seg¨²n el consul iran¨ª en la ciudad iraqu¨ª de Basora, Mohammed Ridha Nasir Bagban, soldados brit¨¢nicos han rodeado el consulado.
"Despu¨¦s de 20 minutos han empezado a disparar en todas direcciones. Intentaban irritarnos por el asunto de la captura de los marinos brit¨¢nicos, pero su comportamiento s¨®lo empeora el asunto", ha declarado.
El ej¨¦rcito brit¨¢nico ha negado cualquier acto agresivo y ha dicho que los disparos proced¨ªan de un convoy que ha sido emboscado cerca del consulado, en el centro de Basora. Basora, situada e el extremo sur de Irak, es la segunda ciudad del pa¨ªs y all¨ª se tiene su sede la base central de los soldados brit¨¢nicos desplegados para la invasi¨®n de Irak.
Visita brit¨¢nica
Pese a estos desencuentros, Ir¨¢n parece haber dado un paso en direcci¨®n hacia la soluci¨®n de la crisis. Seg¨²n ha anunciado esta noche el ministro de Asuntos Exteriores iran¨ª, Manuchehr Mottaki, Ir¨¢n permitir¨¢ que representantes brit¨¢nicos visiten a los 15 marinos detenidos. Se trata de la primera confirmaci¨®n de que Ir¨¢n est¨¢ de acuerdo con la petici¨®n brit¨¢nica de que una delegaci¨®n consular visite a la tripulaci¨®n detenida, Mottaki dice que "aceptan" y que "no hay problema", pero ni ha fijado fecha ni ha facilitado la localizaci¨®n de los soldados.
Ante la oferta, Londres ha dicho que est¨¢ "a la espera de m¨¢s detalles del Gobierno iran¨ª sobre su decisi¨®n de actuar ante nuestra petici¨®n de acceso consular al personal de la Royal Navy (Armada brit¨¢nica)", seg¨²n ha dicho un portavoz de Exteriores. En cualquier caso, "seguimos presionando contundentemente para su inmediata liberaci¨®n".
Pese a todo, Mottaki ha insistido en que los brit¨¢nicos deber¨¢n admitir que los marines se adentraron en aguas iran¨ªes si quieren resolver el asunto, ahora en punto muerto. Eso es lo que hizo la ¨²nica mujer del grupo de 15 soldados detenidos. En unas im¨¢genes de televisi¨®n difundidas ayer, las primeras de los capturados, Faye Turney, la ¨²nica que se dirige a la c¨¢mara, asegura que les est¨¢n tratando correctamente. La cadena iran¨ª Al-Alam difundi¨® tambi¨¦n una supuesta carta de Turney a sus familiares en la que admite que ella y sus compa?eros entraron en aguas iran¨ªes.
"Fuimos arrestados por fuerzas iran¨ªes cuando aparentemente entramos en aguas de su jurisprudencia", reza el escrito. "Me gustar¨ªa que no hubi¨¦ramos entrado en aguas iran¨ªes porque ahora estar¨ªa en casa", contin¨²a la carta manuscrita. "Siento lo que hice porque s¨¦ que si no hubi¨¦ramos hecho nada no estar¨ªamos aqu¨ª". "Por favor no os preocup¨¦is por mi. Estoy llev¨¢ndolo con fortaleza. Con suerte no pasar¨¢ mucho tiempo hasta que vuelva a casa con un regalo del pueblo iran¨ª para el cumplea?os de Molly (su hija)". Mottaki aludi¨® ayer a una posible liberaci¨®n de esta soldado "lo antes posible".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
