Los marinos confesaron que estaban en aguas de Ir¨¢n tras recibir "presi¨®n psicol¨®gica"
La Armada brit¨¢nica deja de patrullar en el Golfo hasta que esclarezca la detenci¨®n de los militares
Los marinos brit¨¢nicos han asegurado en una rueda de prensa que estaban en aguas iraqu¨ªes en una misi¨®n de apoyo de la ONU en el momento de su detenci¨®n. El capit¨¢n de los marinos, Chris Air, y el teniente Felix Carman han relatado, leyendo un comunicado, c¨®mo se sucedieron los acontecimientos, desde que abordaron un barco en aguas iraqu¨ªes en una investigaci¨®n para la ONU, hasta que fueron liberados, 14 d¨ªas despu¨¦s de su "detenci¨®n ilegal".
"Est¨¢bamos a mas de una milla n¨¢utica de aguas iranies", ha asegurado Carman, quien ha a?adido que fueron presionados psicol¨®gicamente para confesar que se encontraban en aguas iran¨ªes. Asimismo, ha asegurado ante la prensa que los militares fueron interrogados "agresivamente", vendados en los ojos y amenazados con enfrentarse a una pena de siete a?os de c¨¢rcel en caso de que no confesaran que se encontraban en aguas iran¨ªes. La televisi¨®n estatal iran¨ª ha denunciado que las declaraciones hechas por los militares brit¨¢nicos fueron "dictadas" por el Ministerio brit¨¢nico de Defensa.
La ¨²nica mujer del grupo de 15 marineros e infantes de marina capturados, Faye Turney, permaneci¨® en una celda aislada del resto de la tripulaci¨®n, seg¨²n el capit¨¢n Chris Air. Durante el tiempo en que permanecieron detenidos por Ir¨¢n, Faye Turney -cuyas apariciones televisivas y cartas fueron ampliamente difundidas a los medios de comunicaci¨®n- permaneci¨® aislada de sus 14 compa?eros, seg¨²n el capit¨¢n. "Estuvo cerca de cuatro d¨ªas con la sensaci¨®n de que s¨®lo estaba ella all¨ª", ha afirmado. "Se comport¨® admirablemente y mantuvo la dignidad", ha a?adido.
El capit¨¢n ha reconocido que tras ser capturados decidieron no resistir y obedecer a lo que les pidiera. "Irrumpieron en nuestros botes y nos apuntaron con sus ametralladoras pesadas, lanzacohetes y armas, y otros seis barcos se acercaron a nosotros", ha explicado. "Comprendimos que nuestros esfuerzos para discutir con esta gente no servir¨ªan para nada, y tampoco ¨¦ramos capaces de calmar a algunos de estos individuos", ha declarado el capit¨¢n Chris Air. "Comprendimos que si resist¨ªamos podr¨ªa producirse un enfrentamiento mayor, en el que no ten¨ªamos nada que ganar y cuyas consecuencias tendr¨ªan un impacto estrat¨¦gico importante", ha proseguido el oficial. "Tomamos la decisi¨®n consciente de no discutir con los iran¨ªes y hacer lo que nos ped¨ªan".
Patrullas suspendidas
La Armada brit¨¢nica (Royal Navy) ha decidido suspender las patrullas navales brit¨¢nicas en el Golfo P¨¦rsico a la espera de que esclarecer las circunstancias que llevaron a la detencion de los 15 marinos e infantes de marina por parte de la Armada iran¨ª el 23 de marzo, seg¨²n informa la prensa brit¨¢nica. La Royal Navy ha abierto una "investigaci¨®n detallada" sobre las circunstancias de la captura mientras nuevas revelaciones que apuntan a que los soldados estaban "reuniendo informaci¨®n de inteligencia".
El responsable de la Marina brit¨¢nica, sir Johnathon Band, ha defendido las operaciones de su pa¨ªs en el golfo P¨¦rsico y las que llevaban a cabo el grupo de militares capturados. Seg¨²n el Gobierno brit¨¢nico, los soldados patrullaban en aguas iraqu¨ªes en aplicaci¨®n de la resoluci¨®n 1.723 de las Naciones Unidas. En esa resoluci¨®n, emitida el 28 de noviembre de 2006, la ONU extendi¨® el mandato de la fuerza multinacional hasta finales de 2007, tras la formaci¨®n de un Gobierno de unidad nacional en Irak. Seg¨²n el almirante Band, los marinos "reaccionaron muy bien en circunstancias muy dif¨ªciles".
Defensa no lo niega
Sobre las "confesiones" de algunos marinos que aparecieron en la televisi¨®n iran¨ª, en las que admit¨ªan que hab¨ªan penetrado en aguas persas, el almirante dijo que esas declaraciones parecen haberse hecho bajo "presi¨®n psicol¨®gica". La cadena brit¨¢nica Sky News public¨® ayer por la tarde una entrevista concedida por el capit¨¢n de los soldados secuestrados, Chris Air, diez d¨ªas antes de ser capturados en la que aseguraba que el grupo estaba en la zona en la que fue capturado para "recabar informaci¨®n de inteligencia" sobre Ir¨¢n. Sky News decidi¨® no publicar dicha informaci¨®n hasta ahora para no poner en peligro la seguridad de los 15 marines brit¨¢nicos.
De haberse conocido antes esta entrevista, seg¨²n el antiguo diplom¨¢tico Mehrdad Khonsari, se habr¨ªa utilizado para "justificar la captura de los marines y someterles a un juicio", informa la cadena brit¨¢nica en su p¨¢gina web. El secretario de Defensa de Reino Unido, Des Browne, no ha negado que realizaran labores de espionaje. A este respecto, en declaraciones recogidas por Sky News, dijo que es importante recabar informaci¨®n de inteligencia "para mantener a salvo a la poblaci¨®n". Y a?adi¨® que "todas las operaciones militares modernas incluyen elementos de inteligencia".
Una "gran victoria" para Ir¨¢n
El asesor para Asuntos Prensa y Defensa de las Fuerzas Armadas iran¨ªes, Ali Reza Afshar, ha considerado hoy como "gran victoria" para Ir¨¢n la detenci¨®n y la liberaci¨®n de los marinos. "Esta victoria demuestra la capacidad de resistencia de Ir¨¢n ante las amenazas de los enemigos", ha dicho poco antes del serm¨®n del viernes en Teher¨¢n, seg¨²n la agencia de noticias iran¨ª Mehr."Nuestra obligaci¨®n es hacer frente a las amenazas de los enemigos", ha a?adido el militar iran¨ª y ha considerado que "actualmente la propaganda es una importante herramienta en manos de los enemigos en contra del mundo isl¨¢mico". Afshar ha acusado una vez m¨¢s a "los enemigos" de intentar desatar un conflicto sectario entre los musulmanes sun¨ªes y chi¨ªes, como en el caso de Irak, "a trav¨¦s de una guerra psicol¨®gica".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
