_
_
_
_

El art¨ªculo de John McCain que rechaz¨® 'The New York Times'

El PA?S.com publica el texto del candidato republicano que el diario estadounidense pidi¨® modificar y que finalmente no acept¨®

John McCain se siente discriminado. El candidato republicano ha acusado a The New York Times de trato preferente hacia su contrincante, el dem¨®crata Barack Obama, despu¨¦s de que el diario estadounidense rechazara, por segunda vez en seis meses, publicarle un art¨ªculo en el que responde a la estrategia de lucha antiterrorista de Obama. El diario pidi¨® a McCain que modificara el art¨ªculo, ya que no aceptar¨ªa un texto que no incluya un plan para alcanzar la victoria en Irak y que ofrezca detalles de su estrategia hacia Afganist¨¢n. Finalmente, no lo public¨®.

A continuaci¨®n, el art¨ªculo de McCain, tal como lo present¨® al diario estadounidense y que ha sido difundido en la p¨¢gina web Drudge Report:

Env¨ªa tu pregunta a Llu¨ªs Bassets, que hoy jueves responder¨¢ a los lectores
M¨¢s informaci¨®n
El art¨ªculo de John McCain en ingl¨¦s
El 'New York Times' rechaza un art¨ªculo de John McCain

En enero de 2007, cuando el general David Petraeus tom¨® el mando en Irak, calific¨® la situaci¨®n de "dif¨ªcil" pero no "desesperada". Hoy, 18 meses despu¨¦s, la violencia ha descendido en un 80% hasta alcanzar sus niveles m¨¢s bajos en cuatro a?os, y los terroristas sun¨ªes y chi¨ªes todav¨ªa no se han recuperado de una larga lista de derrotas. La situaci¨®n en la actualidad es motivo de esperanza, pero sigue quedando un arduo trabajo por hacer para consolidar nuestras fr¨¢giles victorias.

El progreso se ha debido principalmente a un aumento del n¨²mero de tropas y a un cambio en su estrategia. Yo fui de los primeros en defender el env¨ªo de tropas adicionales en un momento en el que la iniciativa contaba con pocos apoyos en Washington. El senador Barack Obama se opon¨ªa a ello con la misma firmeza. "No estoy convencido de que 20.000 soldados m¨¢s en Irak vayan a solucionar la violencia sectaria en el pa¨ªs", afirmaba el 10 de enero de 2007. "De hecho, creo que tendr¨¢ el efecto contrario".

Ahora el senador Obama se ha visto obligado a reconocer que "nuestras tropas han hecho una tarea excelente a la hora de reducir el nivel de violencia". Pero sigue negando que se haya producido un avance pol¨ªtico como consecuencia de ello.

A lo mejor no est¨¢ enterado de que la embajada estadounidense en Bagdad ha certificado hace poco que, como se afirmaba en un art¨ªculo en la prensa, "Irak ha superado todos menos tres de los 18 par¨¢metros iniciales que estableci¨® el Congreso el a?o pasado para medir los avances en seguridad, pol¨ªtica y econom¨ªa". A¨²n m¨¢s alentador ha sido el progreso que no se puede medir a trav¨¦s de ning¨²n par¨¢metro. M¨¢s de 90.000 iraqu¨ªes - muchos de ellos sun¨ªes que antes luchaban contra el Gobierno - se han alistado como Hijos de Irak para combatir a los terroristas. Y tampoco se puede medir la voluntad renovada del primer ministro, Nuri al Maliki, para tomar medidas en¨¦rgicas contra los extremistas chi¨ªes en Basora y en Ciudad Al Sadr, acciones que han contribuido en gran medida a disipar las sospechas de sectarismo.

El ¨¦xito del env¨ªo de tropas adicionales no ha modificado la determinaci¨®n del senador Obama de retirar a todas nuestras tropas de combate. Lo ¨²nico que ha cambiado es su l¨®gica. En un art¨ªculo de opini¨®n en The New York Times y en un discurso suyo esta semana, presentaba su "plan para Irak" antes de realizar su primer viaje "de investigaci¨®n" a dicho pa¨ªs en m¨¢s de tres a?os. Se basaba en la misma propuesta de siempre de retirar a todas nuestras tropas en el plazo de 16 meses. En 2007 quer¨ªa retirarlas porque pensaba que la guerra estaba perdida. Si hubi¨¦ramos seguido su consejo, la habr¨ªamos perdido. Ahora quiere retirar a las tropas porque opina que los iraqu¨ªes ya no necesitan nuestra ayuda.

Para reforzar su argumento, destroza las pruebas. Hace que parezca como si el primer ministro Al Maliki hubiera respaldado el calendario de Obama, cuando lo ¨²nico que ha dicho es que le gustar¨ªa que hubiera un plan para una posible retirada de las tropas estadounidenses en alg¨²n momento no especificado del futuro.

El senador Obama tambi¨¦n nos desorienta en lo que respecta al nivel de preparaci¨®n del Ej¨¦rcito iraqu¨ª. El Ej¨¦rcito iraqu¨ª estar¨¢ equipado y entrenado para mediados del a?o pr¨®ximo, pero esto no significa, como insin¨²a el senador Obama, que por esas fechas est¨¦ preparado para proteger su pa¨ªs sin una ayuda considerable. Las Fuerzas A¨¦reas iraqu¨ªes, por de pronto, siguen estando rezagadas, y no hay ej¨¦rcito moderno que pueda operar sin cobertura a¨¦rea. Los iraqu¨ªes tambi¨¦n est¨¢n aprendiendo a enfrentarse a la planificaci¨®n, la log¨ªstica, el orden y el control, las comunicaciones y otras funciones complicadas que son necesarias para apoyar a las tropas de primera l¨ªnea.

Nadie est¨¢ a favor de una presencia permanente de Estados Unidos, como afirma acusadoramente el senador Obama. Ya se ha producido una retirada parcial con la salida de cinco brigadas de las tropas adicionales enviadas y podr¨¢ haber m¨¢s retiradas a medida que mejore la situaci¨®n de la seguridad. Conforme vayamos reduciendo nuestras tropas en Irak, podremos reforzar nuestra presencia en otros campos de batalla, como Afganist¨¢n, sin miedo a dejar un Estado fallido detr¨¢s.

He afirmado que espero poder dar la bienvenida a casa a la mayor¨ªa de nuestros soldados en Irak para finales de mi primer mandato en el cargo, en 2013. Pero tambi¨¦n he dicho que cualquier reducci¨®n de tropas debe basarse en una valoraci¨®n realista de las condiciones sobre el terreno, no en un calendario artificial ideado por razones de pol¨ªtica nacional. Ah¨ª reside el quid de mi desacuerdo con el senador Obama.

El senador Obama ha asegurado que consultar¨¢ a nuestros comandantes sobre el terreno y a los l¨ªderes iraqu¨ªes, pero no lo ha hecho antes de presentar su "plan para Irak". A lo mejor es porque no quiere o¨ªr lo que tienen que decir. En el transcurso de ocho visitas a Irak he o¨ªdo muchas veces de boca de nuestras tropas que el teniente general Jeffrey Hammond, comandante de las fuerzas de coalici¨®n en Bagdad, afirmaba hace poco que retirarse siguiendo un calendario ser¨ªa "muy peligroso".

El peligro radica en que los extremistas apoyados por Al Qaeda e Ir¨¢n podr¨ªan volver a escena, al igual que han hecho en el pasado cuando hemos tenido demasiados pocos efectivos en Irak. Por lo visto, el senador Obama no ha aprendido nada de la historia reciente. Me resulta ir¨®nico que est¨¦ emulando el peor error de la Administraci¨®n de Bush al blandir prematuramente la pancarta de "Misi¨®n cumplida".

Tambi¨¦n me deja consternado que nunca hable de ganar la guerra, sino s¨®lo de ponerle fin. Pero si no ganamos la guerra, la ganar¨¢n nuestros enemigos. Un triunfo de los terroristas ser¨ªa una cat¨¢strofe para nosotros. Esto es algo que, como presidente, no permitir¨¦ que suceda. Por el contrario, seguir¨¦ aplicando una estrategia de contrainsurgencia de eficacia probada no s¨®lo en Irak, sino tambi¨¦n en Afganist¨¢n, con el objetivo de crear aliados democr¨¢ticos estables, seguros y autosuficientes.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com