Edward Kennedy se desmaya durante la fiesta posterior a la toma de posesi¨®n

El senador Edward 'Ted' Kennedy, que sufre un tumor cerebral maligno, se ha desmayado durante el almuerzo posterior a la toma de posesi¨®n de Barack H. Obama como 44? presidente de los Estados Unidos. Al parecer, el senador, de 76 a?os, elegido por Massachussets en 1962 y hermano del asesinado John Fitzgerald Kennedy, ha tenido que ser sacado en camilla del recinto, seg¨²n informa la CNN.

"Ha tenido un ataque que parec¨ªa ser doloroso", asegura el senador republicano por Utah, Orrin Hatch, que ha sido testigo de lo ocurrido. "Cuando ha entrado en la ambulancia me ha mirado con esa mirada de viejo irland¨¦s que conozco y que significa que todo va a ir bien", a?ade el senador, uno de los colegas que m¨¢s relaci¨®n tiene con Kennedy.

"Hab¨ªa mucha gente all¨ª, liderados por el presidente, que lleg¨® r¨¢pidamente. No s¨¦ que pas¨®, (Obama) sab¨ªa que pasaba algo y fue r¨¢pidamente para ayudar", ha declarado el senador de Virginia, John D. Rockefeller IV, a la CNN. El propio Obama, en su brindis al t¨¦rmino del almuerzo, hizo referencia al senador: "Una parte de mi est¨¢ con ¨¦l en estos momentos", afirm¨®, para a?adir "mis oraciones est¨¢n con ¨¦l y con su familia". "Hoy es un d¨ªa muy feliz para m¨ª pero tambi¨¦n triste", a?adi¨®. Seg¨²n informa la CNN, Kennedy sufri¨® "convulsiones" en su silla y fue atendido en un primer momento por el senador de su mismo estado John Kerry, antes de ser trasladado fuera de la sala por un equipo m¨¦dico.

Tambi¨¦n el anciano senador por Virginia Occidental, Robert Byrd, que padece Parkinson, necesit¨® atenci¨®n m¨¦dica y tuvo de abandonar el recinto. Seg¨²n aseguran sus colaboradores, se encuentra bien.

Fatiga

Un portavoz del Hospital de Washington, donde est¨¢ ingresado Kennedy, ha asegurado que el senador por Massachussets est¨¢ despierto y responde a las preguntas que se le hacen. Este responsable ha explicado que la mujer y el hijo del veterano pol¨ªtico tambi¨¦n est¨¢n en el hospital, desde donde se han puesto en contacto con Obama.

El responsable del departamento de neurocirug¨ªa ha explicado que el senador sufri¨® "un ataque" mientras participaba en el almuerzo posterior al nombramiento de Obama, pero que despu¨¦s de realizarle las pruebas pertinentes, "creemos que el incidente tuvo como origen la simple fatiga".

"El senador est¨¢ despierto, hablando con su familia y amigos, y se encuentra bien. Seguir¨¢ en el hospital toda la noche en observaci¨®n, y ser¨¢ dado de alta por la ma?ana".