Entrevista con Javier Mart¨ªn

Las autoridades iran¨ªes han aumentado la presi¨®n contra los medios extranjeros, cancelando las acreditaciones de los enviados especiales y prohibiendo a los periodistas for¨¢neos cubrir las marchas de protesta. Javier Mart¨ªn, corresponsal de la Agencia EFE en Teher¨¢n y autor de los libros Chi¨ªes y sun¨ªes. Los dos brazos de Al¨¢ y Hizbulah. El brazo armado de Dios, ha charlado con los lectores de la situaci¨®n que se vive en estos momentos en Teher¨¢n.

1Anna18/06/2009 10:06:54

Buenos d¨ªas, Javier. Habl¨¢is de la presi¨®n iran¨ª contra los medios que, tras los comicios, empezasteis a hablar de pucherazo. Paralelamente a vuestra acusaci¨®n, el Washington Post reconoc¨ªa que los resultados coincid¨ªan con lo augurado en los sondeos. ?Qu¨¦ indicios ten¨ªais de falta de limpieza en las elecciones iran¨ªes? ?Cu¨¢les ten¨¦is ahora? ?Por qu¨¦ os escandaliza que el gobierno iran¨ª luche por detener la expansi¨®n de una acusaci¨®n infundada que est¨¢ desestabilizando el pa¨ªs?

Buenos d¨ªas Anna, y gracias por la pregunta. Es interesante para aclarar como trabaja la prensa y cual es su funci¨®n. Nosotros somo ¨²nicamente un altavoz que divulga lo que nos cuentan y lo que observamos. Somos testigos, nada m¨¢s. La prensa no ha denunciado el pucherazo, el primero en hablar de ello fue el candidato Mir Husein Musav¨ª y nosotros s¨®lo nos hemos hecho eco de sus palabras. Adem¨¢s de divulgar lo que dice el l¨ªder opositor, tambi¨¦n hemos divulgado las opiniones del presidente Mahmud Ahmadineyad, incluso cuando ha acusado a la prensa internacional de complot. Ahora, s¨®lo podemos divulgar lo que nos cuantan porque ni siquiera se nos permite observar. Pero no se puede negar que hay miles de personas en las calles de Ir¨¢n denunciando irregularidares, como se trata de ocultar.

2vegadelajavi18/06/2009 10:12:26

?C¨®mo est¨¢n viviendo los iran¨ªes el d¨ªa a d¨ªa? ?Hay normalidad a la hora de ir al trabajo, al colegio, a la compra....?

Hola Vega Algunas calles est¨¢n m¨¢s vac¨ªas que de costumbre, y en las zonas de manifestaci¨®n muchos comerciantes echan el cierre cuando llega la hora indicada. El gran bazar y algunas importantes calles comerciales del sur est¨¢n cerrados. Pero en general, todos vivimos el d¨ªa a d¨ªa sin grandes cambios. Depende de los barrios porque ¨¦sta es una ciudad de millones, muy grande y extensa. Aqu¨ª en el norte la vida es aparentemente m¨¢s normal. Los ni?os montan en bicicleta, yo ayer fui a la compra como un d¨ªa m¨¢s y es verdad que quiz¨¢ hab¨ªa menos gente que en otras ocasiones; la hija de mis compa?eros no han dejado de ir a la guarder¨ªa. Como te digo, depende mucho del lugar y la hora. Eso no quiere decir que todos estemos m¨¢s alerta que de costumbre y que la vida sea ahora mucho m¨¢s complicada.

3AFN Ramon Costa18/06/2009 10:16:36

?No temeis por vuestra vida en esta situaci¨®n y con la prohibici¨®n de cubrir seg¨²n qu¨¦ eventos? ?En qu¨¦ se est¨¢ notando la presi¨®n del r¨¦gimen sobre vuestro trabajo? ?Mucha suerte!

Estamos preocupados y frustrados por no poder hacer nuestro trabajo. Creo que es un sentimiento com¨²n a todos. No salir a la calle para informar nos produce sensaciones, sobre todo, de desasosiego y de impotencia. Y nos coloca en una situaci¨®n m¨¢s compleja, porque somos m¨¢s vulnerables a los errores. Tenemos menos recursos para constatar la veracidad de las informaciones, y eso creo que es negativo para todos, incluso para las autoridades.

4groucho18/06/2009 10:24:17

?Hay una diferencia real entre esos a quienes los medios de comunicaci¨®n llaman "reformistas" y los partidarios de Ahmadineyad? Quiero decir, que estando dentro del r¨¦gimen ?qu¨¦ margen de "reformas" tienen esos "reformistas"? Gracias.

Es una buena pregunta Groucho, "perdona que no me levante para constestarla"; creo que en realidad, no hay una diferencia en los principios fundamentales. La mayor¨ªa de las personas que salen a la calle no se oponen al sistema, no est¨¢n en contra de la Rep¨²blica Isl¨¢mica. Quieren m¨¢s derechos, y sobre todo m¨¢s libertades. Otros quieren reformas econ¨®micas. El fin de ciertas limitaciones que complican y hacen m¨¢s dura la vida. Y eso es lo que Musav¨ª prometi¨® durante toda la campa?a. Pero en cuestiones como la energ¨ªa nuclear o las relaciones con el exterior, apenas hay grandes diferencias. Quiz¨¢ Musav¨ª y los reformistas tengan una postura m¨¢s flexible y dialogante, menos desafiante que la que ha mostrado el presidente Ahmadineyad.

5Eugenial18/06/2009 10:30:25

Hola Javier! ?Crees realmente que Musavi tiene alguna posibilidad de salir vencedor si se recuentan los votos en Ir¨¢n? Y si es as¨ª, ?cambiar¨ªa de verdad algo en este pa¨ªs?

Gracias Eugenial. Bueno, si el recuento se hace como se nos han informado hasta ahora, existen escasas posibilidades de que el resultado cambie sustancialmente. Depender¨¢ de cu¨¢ntas urnas y de que porcentaje del voto ser¨¢ recontado. Creo que la demostraci¨®n del supuesto fraude ser¨ªa m¨¢s da?ina que el fraude en s¨ª mismo, y el r¨¦gimen es consciente de ello. Pero en Ir¨¢n, la experiencia nos ense?a que hacer c¨¢balas es la mayor parte de las veces tiempo perdido, porque todo es posible.

6Susana18/06/2009 10:34:27

Tengo entendido que Musavi cuenta con el apoyo del ex presidente Rafsanyani y del reformista Jatami (tambi¨¦n ex presidente). ?Qu¨¦ une a estos tres pol¨ªticos? ?Que les separa?

Es una pregunta compleja, Susana. Gracias. Ir¨¢n tiene un sistema de poder jerarquizado pero muy opaco en el que las relaciones en la c¨²pula no s¨®lo se entrelazan por cuestiones pol¨ªticas y econ¨®micas, si no familiares. Hay un refr¨¢n en leguna farsi que utiliza mucho la poblaci¨®n y que dice que son "como los vendedores de oro del Bazar".

7Rub¨¦n C.18/06/2009 10:46:33

?Deber¨ªa occidente presionar con m¨¢s firmeza al 'establishment' iran¨ª o dejar que los acontecimientos sigan su curso? ?c¨®mo se ve desde ah¨ª lo que opinan los gobiernos extranjeros? Gracias

Hola Rub¨¦n. Interesante cuesti¨®n. Creo que las presiones externas no son buenas nunca, ni en Ir¨¢n ni en ning¨²n pa¨ªs del mundo. Pocos est¨¢n libres de pecado. La historia nos demuestra que siempre ha existido la interferencia de los poderes de cada ¨¦poca en el resto de los pa¨ªses -los persas ya interfere¨ªan en los asuntos de los atenienses y de la Grecia cl¨¢sica muchos siglos atr¨¢s- y que casi siempre han tenido un efecto negativo en los pueblos. Sin la interferencia de los ¨¢rabes y de los occidentales, har¨ªa a?os que se habr¨ªa solucionado el conflicto en Palestina. Pero tambi¨¦n es cierto que la Comunidad Internacional debe vigilar e impedir que se cometan violaciones de los derechos fundamentales en todos los rincones del mundo. Es absolutamente necesario. Lo que ocurre es que, quiz¨¢, ya tenemos muchos ejemplos de que debemos cambiar el sistema actual y avanzar hacia un nuevo y mejor organismo de control internacional, que deje en segundo plano los intereses propios de cada pa¨ªs y de verdad luche por los derechos. O, quiz¨¢, pensar en eso no sea m¨¢s que una quimera.

8Gabriel18/06/2009 10:50:51

?C¨®mo se ha tomado en el pa¨ªs el hecho que ayer, en protesta, los jugadores del combinado de f¨²tbol iran¨ª usaran un list¨®n del color de la oposici¨®n durante el juego?

9Shekam¨²18/06/2009 11:00:34

Salam, ?Que cambios a nivel social crees por tu experiencia que permitir¨ªan los ayatol¨¢s llevar a cabo al hipotetico gobierno de Musavi? ?Que margen de maniobra hay en ese sentido? Jodafez.

Salam Shekam¨². En epoca de Jatam¨ª el negro riguroso de las mujeres dio paso a los colores y a los pa?uelos atados de forma m¨¢s laxa. Y sin embergo, eso no supuso ning¨²n peligro para los fundamentos del pa¨ªs. Esa es un poco la l¨®gica de muchos reformistas. Tras treinta a?os de Revoluci¨®n, dicen, el mundo ha cambiado; la teor¨ªa de la evoluci¨®n "solo las especies que se adaptan a los cambios se hacen m¨¢s fuertes y sobreviven". La radiograf¨ªa de la sociedad iran¨ª es direferente a la que hab¨ªa en ; ahora hay una sociedad m¨¢s j¨®ven que no vivi¨® aquellos turbulentos a?os y que tiene otras inquietudes. Las condiciones del mundo han cambiado igualmente. Por eso los reformistas dicen, mantengamos inalterados nuestros principios, pero adapt¨¦monos a la nueva coyuntura. Deben ser los iran¨ªes los que decidan si acepta esa l¨®gica.