Un a?o despu¨¦s de la guerra contra Rusia, Georgia sigue en conflicto con su vecino por la regi¨®n separatista de Osetia del Sur. La sombra de una nueva agresi¨®n militar se cierne en v¨ªsperas del primer aniversario de aquel enfrentamiento. Zurab Pololikashvili, embajador de Georgia en Espa?a, ha charlado con los lectores sobre la situaci¨®n en esta zona.
Charla con el embajador ruso en funciones, Alexander V. Surikov
1Armando AVellaneda07/08/2009 11:04:31
?En qu¨¦ situaci¨®n se encuentran ahora mismo Georgia y la zona de Osetia del Sur? ?Hay problemas de infraestructuras?
Georgia se encuentra en una situacion bastante dificil despues de la agresion rusa del a?o pasado, aunque con la ayuda internacional especialmente de la UE y EE.UU la situacion va mejorando, hablando de las regiones ocupadas la situacion es muy dificil, ,,gracias a Rusia" ya no existe la mision de la OSCE ni de la ONU pero no existe el mecanismo internacional para tenet una informacion de confianza
2Christian Brito Silva07/08/2009 11:07:52
desgraciadamente no se puede tener el pronostico de lo pueda pasar, porque ni el a?o pasado se podria imaginar que podriamos llegar a una guerra, para frenar las amenazas de Rusia tendria que crear el mecanismo internacional mas fuerte de observadores, la mision de la UE (entre ellos espa?oles) debe ser ampiliada y habra que obligar a Rusia que deje a los monitores cumplir su mision- accader osetia del sur y abjasia, tal como establece el documento firmado en agosto pasado
3viajero07/08/2009 11:10:57
Sr. Embajador, Tengo ganas de conocer su pa¨ªs, pero ciertamente me da reparo por el conflicto del pasado verano. ? Es Georgia un lugar seguro para un turista independiente? ?Me recomendar¨ªa alg¨²n lugar en especial que visitar fuera de los circuitos tur¨ªsticos habituales?
muchas gracias por su interes, esta bienvenido a Georgia, a pesar de la guerra de agosto el numero de los turistas espa?oles no ha disminuido, excepto de las zonas ocupadas el pais es seguro, usted podria viajar a la capital Tbilisi, a la costa del mar negro- Batumi, la region vinicola-Kajeti, por cualquier informacion no dude en acudir la embajada en madrid
4Pepe Orbeliani07/08/2009 11:12:21
Buenos d¨ªas Sr. Embajador. Yo estuve en Georgia hace 4 a?os, adem¨¢s soy uno de esos que acogemos ni?os georgianos en nuestras familias durante los meses de verano. Mi pregunta es la siguiente:?Cree usted que la invasi¨®n de Osetia del Sur el a?o pasado ha servido de algo? ?No cree que con aquella aventura ha podido perderse definitivamente Osetia del Sur y Abjasia? Muchas gracias. Gaumaryos Sakartvelo.
gracias por su pregunta, pero le recuerdo que el a?o pasado Georgia fue invadida por Rusia, Georgia no podia invadir su territorio))
5Zolnierz07/08/2009 11:14:20
Buenos d¨ªas, se?or Pololikashvili. A la vista de los hechos, y siendo como es Georgia a d¨ªa de hoy, un pais pujante, con una democracia joven segun los estandares europeos, que va por muy buen camino, ?no les ser¨ªa m¨¢s ventajoso centrarse en consolidar y fortalecer su pa¨ªs, sin esas dos provincias, que no supondr¨¢n m¨¢s que un desgaste enorme en recursos de todo tipo? Gracias y les deseo suerte en recuperar la buena vecindad con sus vecinos.
Georgia nunca podra negar sus partes intergrantes, usted como cree Espa?a podria negarse de un trozo de Castilla?? mcha gente no lo sabe que el territorio actual de osetia desl sur es la cuna de la lengua georgiana literaria y es el corazon de Georgia
6Luc¨ªa07/08/2009 11:17:14
Su pa¨ªs sigue invadido en parte por el ej¨¦rcito ruso y la soluci¨®n a ¨¦sta ocupaci¨®n no est¨¢ en manos de Georgia, que queda indefensa ante sus agresores del norte. Entiendo que la ¨²nica soluci¨®n a la defensa de la integridad de su pa¨ªs est¨¢ en ingresar en la OTAN. Pero Rusia se opone al ingreso de Georgia en la OTAN, a su acercercamiento a la UE, incluso al rearme de Georgia, en un intento de dejarla indefensa y su merced ?Percibe que la comunidad internacional haga algo eficaz a este respecto?
El unico camino para mi pais es la integracion euroatlantica, queremos volver a la familia europea y tener buena vecindad con todos los paises de la region, la poblacion georgiana en el referendum del enero de ( por ciento) dijo si a la integracion a la OTAN, creo que con el apoyo de nuestros amigos EE.UU y de la UE conseguiremos que el deseo de nuestra gente se cumpla
7N¨²ria07/08/2009 11:18:45
?C¨®mo valora las relaciones con Rusia un a?o despu¨¦s de lo ocurrido?
las relaciones diplomaticas estan rotas desde septiembre de , para restablecer el dialogo lo primero Rusia tiene que retirar sus tropas de Georgia y volver a respetar la integridad territorial de mi pais
8Joao de Sousa07/08/2009 11:21:06
Sr Embajador, cree usted que la Union Europea podr¨ªa tener una intervenci¨®n mas activa para legitimar la posici¨®n de soberan¨ªa de Georgia sobre Abkhazia y Ossetia? ?Est¨¢ Georgia en un proceso de aproximacion a la U.E. para futura integracion?
La UE juega un papel decisivo en ese proceso tan doloroso, al mismo tiempo desde el comienzo de las negociaciones entre la UE y Georgia se han intensificado de una manera significativa, se elabora el acuerdo del libre comercio entre la UE y Georgia, se planes la simplificacion de visados para los georgianos, etc
9Jon07/08/2009 11:23:12
Buenos Dias, Se?or embajador ?Ve alg¨²n caso similar a su actual conflicto con Rusia en el resto de continente?
todos los conflictos son inviduales y diferentes y comparar nuestros conflictos con lo demas seria inapropriado, pero la invasion rusa de nos recuarda mucho las invasiones sovieticas en Hungria de , a Praga del , etc
10Liborio07/08/2009 11:24:50
?Ha representado el cambio en la administraci¨®n norteamericana un cambio en las relaciones entre Georgia y los Estados Unidos? Gracias por su atenci¨®n.
Georgia y EE.UU siguen siendo los aliados estrategicos y en eso no ha cambiado nada, hace unos dias el vice Presidente norteamericano Joe Biden visit¨® Georgia y reafirm¨® el pleno apoyo de la Casa Blanca a Georgia
11J May07/08/2009 11:25:50
?En qu¨¦ manera ha afectado el conflicto con Rusia la relaci¨®n de Georgia con sus vecinos rus¨®filos de Armenia? ?Y con Azerbaij¨¢n? Muchas gracias.
tenemos muy buenas relaciones como con Azerbayan tambien con Armenia, por cierto esos paises no son rusofilos.
12Lucas07/08/2009 11:28:15
Tuve la posibilidad de conocer en Georgia sus excelentes vinos, tambi¨¦n veo en su pa¨ªs un increible potencial tur¨ªstico, es un pa¨ªs precioso. ?Ve la posibilidad de que las relaciones comerciales entre nuestros pa¨ªses se activen?
Georgia y toda la regiion del caucaso es un nuevo destino para los espa?oles como en turismo tambien en el comercio, los inversores espa?oles estan bienvenidos y la cooperacion economica tienen un potencial muy grande
13Jose07/08/2009 11:30:04
Estimado Embajador. Me gustaria preguntarle, dado que su pais se quiere acercar, entre otros a la UE, cual es la situacion de la mujer en Georgia y de minorias como los homosexuales. ?Disfrutan de todos los derechos y libertades civiles en Georgia? Gracias.
La mujer georgiana goza con todos los derechos y libertades otorgados con la constitucion, como en cualquier pais europeo, la minoria de homosexuales no estan persueguidas
14Meritxell07/08/2009 11:32:01
Buenos d¨ªas Sr. Pololikashvili, he le¨ªdo en una de sus respuestas que la misi¨®n de la UE en Georgia deber¨ªa ampliarse. ?Podr¨ªa brevemente comentar su valoraci¨®n sobre la Misi¨®n de Observaci¨®n de la Uni¨®n Europea en Georgia que se ha llevado a t¨¦rmino hasta el momento? Gracias y un saludo.
La labor de esa mision es enorme debido a que esa mision es la unica fuerza internacional en la zona, ellos podrian haber hecho mucho mas si los rusos les dejasen acceder a las zonas ocupadas
15Alexis07/08/2009 11:34:04
Estimado Sr. Pololikashvili, durante mas de dos siglos los rusos y los georgianos eran dos pueblos hermanos. ?Por que se quiere ahora enemistar a ambos pueblos?
en Georgia no existe ningun odio hacia el pueblo ruso en rusia tampoco, somos dos paises ortodoxos, vecinos e historicamente muy cercanos. se trata de los politicos rusos que sue?an restablecer el imperio sovietico
16Albert07/08/2009 11:35:58
Se?or Pololikashvili, ?cree realmente beneficiosa para Georgia su posible entrada en la OTAN y en la UE? ?No cree que su proximidad geogr¨¢fica con Rusia generar¨ªa constantes tensiones?
entrar en la OTAN nos garantizara le seguridad y hablando de la UE es simplemente un deseo de formar parte de la familia europea con quien nos sentimos identificados como las demas naciones de europa del este
17Akram Rustom07/08/2009 11:40:54
Buenos dias Sr. Pololikashvili, si bien se est¨¢ comentando la situaci¨®n actual de Osetia del Sur debido al aniversario del conflicto ?Cu¨¢l es la situaci¨®n con Abjazia?
la situacion en Abjasia es similar en el sentido que esa region esta tambien ocupada por Rusia, pero se observa muchas diferencias al mismo tiempo, los mismos abjasios se ven amenazados por la omnipresente poder ruso, por ejempo los rusos ya ni le dejan a las milicias abjasas controlar la frontera administrativa entre abjasia y el resto de Georgia. aparte habra que se?alar el dificil estado de los georgianos unos mil que viven en Gali(sur de abjasia) no les dejan a los ni?os esturiar en su idioma -georgiano en los colegios, y como gracias los rusos ya no existe la mision de la ONU, esa gente se siente muy indefensa
18Stinkoberto07/08/2009 11:51:13
Senor Pololikashvili, ?cu¨¢l cree usted que es el camino que debe tomar Georgia para poder recuperar los territorios ocupados por los Rusos? Muchas gracias. Tom¨¢s.
el unico camino es por via pacifica, georgia continuara con las reformas democraticas y esas dos regiones no tienen ningun futuro como paises independientes, excepto de Rusia y Nicaragua nadie les reconoce en el mundo, finalmente con la presion internacional Rusia se vera obligada dejar esos territorrios como hizo la URSS en Afganistan y en europa central
19Pol07/08/2009 11:53:05
?Cree usted que la dependencia energetica de la UE respecto a Rusia puede incapacitar a Europa para tomar un papel mas activo en el conflicto?
la dependencia energetica de la UE es un factor muy importante, y justamente el interes de rusia en Georgia es justamente esta ligado al sector energetico, la version oficial de moscu que quieren defender a los osetas y abjasios es una pura farsa
20mekmeks07/08/2009 11:54:26
?Tienen intenci¨®n, como han hecho otros vecinos de ustedes, solicitar el ingreso en al OTAN y posteriormente en la UE?
ya hemos solicado el ingreso en la OTAn hace varios a?os, con la UE estamos en el proyecto de vecindad desde
21Rusogeorgiano07/08/2009 11:56:07
En su opini¨®n, ?Podr¨¢n alg¨²n d¨ªa despu¨¦s de esta terrible tragedia, restablecerse los lazos hist¨®ricos de hermandad que siempre exist¨ªan entre los rusos y los georgianos?
seguramente se podran restablecer, el hecho que exista el odio entre dos naciones a novel social, miles de familias mezcladas, ayudaran a mejorar las relaciones sin que Georgia se negara su libertad y la soberania
Mensaje de Despedida
Estimados lectores, much¨ªsimas gracias por sus interesantes preguntas y por su inter¨¦s expresado en este aniversario de la guerra entre Georgia y Rusia. Querr¨ªa despedirme de ustedes con la esperanza de que en un a?o la situaci¨®n en mi pa¨ªs sea mucho m¨¢s tranquila y por fin la paz reine, como en mi pa¨ªs, tambi¨¦n en el resto del mundo.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.