Ir¨¢n asegura que Sakineh est¨¢ en "perfecto estado de salud"

La iran¨ª Sakineh Mohammadi Ashtian¨ª sigue viva y no ser¨¢ ejecutada hoy. As¨ª ha informado el Comit¨¦ Internacional contra la Lapidaci¨®n, la ONG que lleva meses velando por la vida de esta iran¨ª condenada por adulterio y asesinato y que ayer alert¨® de que esta madrugada iba a ser ahorcada en la prisi¨®n de Tabriz. No obstante, alerta de que el peligro de que Sakineh muera a manos del Estado sigue vigente. La agencia iran¨ª Irna cita a fuentes gubernamentales que aseguran que la mujer se encuentra "en perfecto estado de salud" y que el proceso "sigue su curso".

"Sakineh no ha sido ejecutada hoy. La hora de las ejecuciones ha pasado ya, por tanto no va a ser hoy [la ejecuci¨®n]. Pero el peligro se mantiene y puede llegar en cualquier momento", ha declarado a la agencia France Presse Mina Ahadi, portavoz del Comit¨¦ Internacional contra la Lapidaci¨®n, la ONG con sede en Alemania que lucha para la erradicaci¨®n de este tipo de ejecuciones en el mundo y que ha centrado su foco ¨²ltimamente en esta iran¨ª de 43 a?os, madre de dos hijos, condenada por adulterio y el asesinato de su marido en un proceso que estima plagado de irregularidades. Ahadi citaba a fuentes de la ONG en Ir¨¢n.

Ante la posibilidad de que Sakineh fuese hoy ahorcada en la prisi¨®n de Tabriz, como alert¨® ayer el propio Comit¨¦ contra la Lapidaci¨®n, varios pa¨ªses hab¨ªan incrementado la presi¨®n sobre el r¨¦gimen de los ayatol¨¢s para evitar la ejecuci¨®n. En las ¨²ltimas horas, EE UU y Reino Unido sumaban sus voces a las de otros gobiernos y colectivos que claman contra la muerte de Sakineh, cuya condena a morir lapidada desat¨® una ola de indignaci¨®n internacional. Seg¨²n el Comit¨¦ contra la Lapidaci¨®n, ayer se dio la orden a la prisi¨®n donde est¨¢ recluida para que se proceda a su ejecuci¨®n, que estaba prevista a las 4.53 horas, hora iran¨ª (2.23 horas en Espa?a), una vez terminada la primera oraci¨®n. Seg¨²n el Comit¨¦, pasada esa hora, no se ha producido el ahorcamiento, por lo que dan por hecho que no ser¨¢ hoy. El ministro de Exteriores Bernard Kouchner ha hablado por tel¨¦fono con su hom¨®logo iran¨ª y asegura que a¨²n no hay veredicto. William Hague, el responsable de estas funciones en Gran Breta?a, ha advertido que esta ejecuci¨®n "da?ar¨ªa la imagen de Ir¨¢n" y afectar¨ªa a sus relaciones internacionales.

Esta madrugada, la secretaria de Estado norteamericana, Hillary Clinton, se ha declarado "profundamente preocupada" por las informaciones sobre la inminente ejecuci¨®n de Sakineh, por lo que, en un comunicado, ped¨ªa al Gobierno iran¨ª que suspendiese "inmediatamente" la ejecuci¨®n. Al tiempo, la jefa de la diplomacia estadounidense criticaba que "los dirigentes iran¨ªes han incumplido, una vez m¨¢s, su obligaci¨®n de proteger los derechos fundamentales de sus propios ciudadanos, sobre todo de las mujeres". Finalmente, aseguraba que "el caso de la se?ora Ashtiani no se ha desarrollado con transparencia ni con las debidas garant¨ªas procesales establecidas por las leyes iran¨ªes y nos preocupan las informaciones sobre confesiones obtenidas bajo coerci¨®n y sobre otros malos tratos".

Tambi¨¦n el Foreign Office brit¨¢nico se un¨ªa a las voces contra la ejecuci¨®n de Sakineh. El ministro de Exteriores brit¨¢nico, Alistair Burt, habl¨® por tel¨¦fono con el representante iran¨ª en Londres, Safar Ali Eslamian Koupaei, para presionar a Teher¨¢n contra la ejecuci¨®n, que considera "inaceptable", pero el diplom¨¢tico no confirm¨® si las informaciones del Comit¨¦ contra la Lapidaci¨®n eran ciertas. Ayer, fue la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, quien inst¨® a Teher¨¢n a detener la "inminente" ejecuci¨®n y a conmutar la sentencia "inaceptable".

Con el fin de reclamar la atenci¨®n mundial sobre el caso, el Comit¨¦ contra la Lapidaci¨®n convoc¨® ayer en Bruselas una marcha y en Par¨ªs una concentraci¨®n en una placita cercana a la Embajada de Ir¨¢n. "Sabemos ya, por gente de la prisi¨®n sobre el terreno y por periodistas locales, que la Corte Suprema ha enviado una carta a la prisi¨®n de Tabriz autorizando ya la ejecuci¨®n", asegur¨® ayer Armin Arefi, periodista franco-iran¨ª, uno de los asistentes a la concentraci¨®n parisina. "Los mi¨¦rcoles son los d¨ªas de las ejecuciones en Ir¨¢n", a?adi¨® este periodista, que ha estado en contacto directo con Sajad Ghaderzadeh y Houtan Kian, el hijo mayor y el abogado de la mujer, respectivamente, hasta el pasado 10 de octubre, d¨ªa en que fueron detenidos.

Un proceso irregular

Ashtian¨ª, de 43 a?os, ha sido v¨ªctima de un proceso irregular y confuso. Fue condenada a morir lapidada en 2006 por haber cometido adulterio, considerado un delito en Ir¨¢n. Tras agotar todos los recursos posibles, su entonces abogado, Mohammad Mostafae¨ª, hizo p¨²blica su situaci¨®n en julio, atrayendo la atenci¨®n medi¨¢tica mundial. En una entrevista concedida a EL PA?S, Mostafae¨ª explic¨® que el caso estaba "plagado de irregularidades".

Para empezar, la mujer, que se qued¨® viuda en 2004, ya hab¨ªa sido previamente juzgada por mantener "relaciones il¨ªcitas" (en Ir¨¢n todas las relaciones sexuales fuera del matrimonio son il¨ªcitas) y condenada a 99 latigazos. Pero durante el juicio por el asesinato de su marido, en el que ella no estaba imputada, un juez acus¨® a Sakineh de adulterio, al asegurar que esas relaciones il¨ªcitas se produjeron antes de la muerte del esposo. Fue condenada a morir lapidada.

La movilizaci¨®n internacional arrincon¨® entonces a las autoridades iran¨ªes. Desde el pasado verano, y a ra¨ªz de que el poder judicial aceptara la revisi¨®n del caso, responsables pol¨ªticos y judiciales han hecho declaraciones confusas y contradictorias, dando la impresi¨®n de que Ashtian¨ª fue c¨®mplice del asesinato de su marido.

Kian y Ghaderzadeh, tal y como recordaba ayer Arefi, se encuentran detenidos desde que se reunieran con unos periodistas alemanes del diario Bild. "Mi defendida se ha convertido en un chivo expiatorio para los partidarios de la lapidaci¨®n y quienes buscan vengarse de la prensa y los dirigentes occidentales", declar¨® Kian a este diario en una entrevista poco antes de su detenci¨®n.