Los rebeldes libios rechazan el alto el fuego propuesto por la Uni¨®n Africana

Los rebeldes libios han rechazado el plan para detener la guerra planteado por la Uni¨®n Africana (UA) y aceptado anoche por Muamar el Gadafi, porque se niegan a aceptar cualquier mediaci¨®n que no vaya precedida por la salida del dictador y el repliegue de sus tropas de las ciudades todav¨ªa asediadas, informa France Presse. As¨ª lo ha hecho saber un portavoz del Consejo Nacional de Transici¨®n (CNT) tras la reuni¨®n entre la delegaci¨®n de la UA desplazada a Bengasi y los dirigentes rebeldes. Los combates siguen pues sobre el terreno y castigan sobre todo a la poblaci¨®n de Misrata. El secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, ha subrayado que cualquier propuesta de alto el fuego, para ser aceptada, ha de ser "cre¨ªble y verificable".

Jacob Zuma, el presidente de Sud¨¢frica, anunci¨® anoche ante los periodistas reunidos en el palacio de Bab Azizia, en Tr¨ªpoli, que Gadafi hab¨ªa aceptado la hoja de ruta planteada por la UA para detener el conflicto que vive el pa¨ªs desde hace dos meses, cuando comenz¨® un levantamiento popular contra el dictador.

"La iniciativa presentada hoy est¨¢ obsoleta. El pueblo quiere que Gadafi y sus hijos se vayan", ha declarado en rueda de prensa el l¨ªder de los rebeldes, Mustaf¨¢ Abdeljalil, que ha a?adido que "cualquier iniciativa que no tenga en cuenta esta demanda no es digna de consideraci¨®n". La propuesta de la UA preve¨ªa el cese inmediato de las hostilidades, el establecimiento de un corredor para facilitar la ayuda humanitaria y el inicio del di¨¢logo para comenzar con la transici¨®n, pero no la salida inmediata del coronel Gadafi. Su hijo, Saif el Islam, ha declarado en una entrevista con la televisi¨®n BMF (acordada este fin de semana, pero difundida hoy), que considerar que se vaya es "realmente rid¨ªculo", aunque ha reconocido que el pa¨ªs necesita "sangre nueva".

La posibilidad de que Gadafi abandone el poder fue discutida en el encuentro de anoche entre la UA y el l¨ªder libio, seg¨²n revel¨® el comisionado de Paz y Seguridad del organismo regional, Ramtane Lammara. "Ha habido alguna discusi¨®n sobre esto, pero no puedo contar nada, debe continuar siendo confidencial", ha dicho Ramtane, quien se?al¨® que "debe ser el pueblo libio el que elija democr¨¢ticamente a sus l¨ªderes". Tampoco se conoce si la propuesta incluye la salida de las tropas de Gadafi de las ciudades, como exigen los rebeldes. Ramtane s¨ª indic¨® que la propuesta de la UA contempla un alto el fuego inmediato, la promoci¨®n del di¨¢logo nacional, la protecci¨®n de los extranjeros residentes en Libia y una extensi¨®n de la asistencia humanitaria.

Pese a que la influencia de la UA no es enorme, ni por su poder¨ªo diplom¨¢tico ni por su escasa capacidad para imponer sanciones econ¨®micas o militares, el anuncio del di¨¢logo abr¨ªa un primer camino a las negociaciones. Zuma, que en su alocuci¨®n se refiri¨® a Gadafi como "el hermano l¨ªder", pidi¨® a la OTAN que cese los bombardeos. "Debemos darle una oportunidad al alto el fuego", dijo el mandatario. Sin embargo, la Alianza, pese a que oficialmente "toma nota" de la propuesta africana y "da la bienvenida a todas las contribuciones internacionales", continuar¨¢ atacando a las fuerzas de Gadafi si amenazan a los civiles, seg¨²n asegura un oficial aliado bajo condici¨®n de anonimato.

A falta de conocer los detalles, el secretario general de la Alianza ha subrayado en una conferencia de prensa que cualquier propuesta de alto el fuego, para que sea aceptable, debe cumplir "tres condiciones": ha de ser "cre¨ªble, incluyendo una protecci¨®n eficaz de la poblaci¨®n civil", que pueda ser "supervisada y controlada eficazmente", y que "favorezca un proceso pol¨ªtico con el objetivo de aplicar las reformas pol¨ªticas necesarias y satisfacer los deseos leg¨ªtimos de la poblaci¨®n libia".

Mientras los representantes de la UA se reun¨ªan con los dirigentes rebeldes para explicarles la propuesta, m¨¢s de dos mil personas se concentraban ante el hotel de Bengasi donde se ha desarrollado el encuentro. "Ninguna paz con el asesino Gadafi", o "Seif el Islam, terrorista, a los tribunales", en referencia a uno de los hijos del dictador, son algunos de los lemas que coreaban, mientras ondeaban banderas tricolores (rojo, negro y verde) anteriores al r¨¦gimen del coronel, convertidas en el s¨ªmbolo de la rebeli¨®n.

El mandatario sudafricano, Zuma, lleg¨® ayer a Tr¨ªpoli al frente de una delegaci¨®n de la Uni¨®n Africana (UA) integrada por los presidentes de Mali, Amadu Tumani Tur¨¦; Rep¨²blica del Congo, Denis Sassu Nguesso, y Mauritania, Mohamed Uld Abdelaziz, as¨ª como por el ministro ugand¨¦s de Asuntos Exteriores, Sam Kutesa. Los presidentes aterrizaron por separado y en avi¨®n con el permiso de la OTAN para sobrevolar la zona de exclusi¨®n. A su llegada a la capital libia, los delegados fueron recibidos por el general Mustafa Mohamed Al Karrubi, miembro del Consejo de la Revoluci¨®n. Poco despu¨¦s se desplazaron a la residencia de Gadafi, para pedirle una tregua en los combates, que han dejado decenas de muertos desde el s¨¢bado en Ajdabiya (este) y Misrata (oeste), dos ciudades que, seg¨²n la OTAN est¨¢n en situaci¨®n "desesperada".

Bombardeos de la OTAN

Este intento de avance diplom¨¢tico lleg¨® en el mismo d¨ªa en el que los bombardeos de la OTAN lograron detener la ofensiva de las tropas leales a Gadafi contra la ciudad oriental de Ajdabiya, e impidieran in extremis que esta crucial plaza, ¨²ltima gran poblaci¨®n que precede a Bengasi, fuera conquistada por segunda vez por los soldados del dictador, informa Juan Miguel Mu?oz. Tras 15 d¨ªas en los que la Alianza ha sido criticada por los rebeldes por su escasa acci¨®n, a los cazas les bast¨® con abrasar una columna de 11 carros de combate y 6 veh¨ªculos de transporte en los que perecieron decenas de uniformados. Los rebeldes han encontrado por el momento los cad¨¢veres de 35 hombres de Gadafi, seg¨²n ha contado un portavoz rebelde a France Presse.

La aviaci¨®n aliada machac¨® los blindados del Ej¨¦rcito y los insurgentes se adue?aron de esta ciudad de 100.000 habitantes que solo acoge ahora a los hombres que luchan. Dos d¨ªas de intensos bombardeos, que han dejado decenas de cad¨¢veres de ambos bandos, llegaban a su fin.

La situaci¨®n sigue, sin embargo, siendo cr¨ªtica en la tercera ciudad del pa¨ªs, Misrata, el ¨²nico basti¨®n rebelde en el oeste del pa¨ªs y sometida a un intenso asedio desde hace semanas. Tras los bombardeos aliados de ayer en los alrededores de la localidad, las tropas de Gadafi han vuelto a atacar, con misiles Grad, de fabricaci¨®n rusa, seg¨²n ha informado un portavoz rebelde a Reuters. Cinco personas han muerto y m¨¢s de 20 han resultado heridas esta madrugada tras un bombardeo de las fuerzas del dictador, seg¨²n ha contado un rebelde a la cadena Al Yazira.

La intervenci¨®n de la OTAN de ayer logr¨® destruir 14 tanques de las tropas de Gadafi en las afueras de la ciudad, en la que francotiradores de ambos bandos se enfrentan desde hace semanas y se habla de miles de muertos, aunque son cifras imposibles de confirmar. Unos 6.000 trabajadores extranjeros, la mayor¨ªa egipcios y africanos, han quedado atrapados a la espera de ser recogidos en los barcos fletados por la organizaci¨®n para salir del pa¨ªs, seg¨²n Cruz Roja.

Unicef ha pedido el fin de los bombardeos sobre la ciudad, donde "muchos ni?os han resultado muertos, heridos y privados de sus necesidades m¨¢s b¨¢sicas por los combates". La responsable de la organizaci¨®n para Oriente Pr¨®ximo y el norte de ?frica, Shahida Azfar, ha pedido "esfuerzos extraordinarios" para proteger a los menores, en un comunicado en el que se denuncia la muerte de al menos 20 ni?os, entre ellos uno de nueve meses, despu¨¦s de un mes y medio de combates.