Las denuncias de irregularidades empa?an las presidenciales nicarag¨¹enses

Carmen Somarriba no sal¨ªa de su asombro cuando comprob¨® que el nombre de su esposo fallecido aparec¨ªa en el censo electoral de su mesa de votaci¨®n, localizada en el barrio Centroam¨¦rica de Managua, la capital de Nicaragua. La mujer afirm¨® que hab¨ªa notificado el deceso de su marido, Julio Somarriba, para que le dieran de baja en el censo, pero el domingo, cuando asisti¨® temprano a su colegio electoral para votar en las presidenciales nicarag¨¹enses, lo encontr¨® inscrito como uno de los 3,4 millonesde ciudadanos convocados a las urnas.

¡°Cualquiera puede votar en su nombre¡±, increp¨® la mujer a los funcionarios electorales a cargo de este colegio electoral capitalino. ¡°Si ellos me permiten voto por ¨¦l, yo feliz de hacerlo¡±, ironiz¨® la mujer.

En esta mesa electoral de Managua, marcada con el c¨®digo 2960, los votantes se quejaban de irregularidades que iban desde la aparici¨®n de muertos en el censo hasta gente que no aparec¨ªa en las listas, apesar de afirmar que siempre hab¨ªan votado en ese distrito

Las denuncias de irregularidades fueron aumentando a lo largo de una jornada electoral tensa, en la que no faltaron quejas por fraude desde grupos de oposici¨®n y se registraron hechos violentos en algunas ciudades del interior del pa¨ªs, aunque en Managua la votaci¨®n se llev¨® a cabo en calma. En Ciudad Dar¨ªo, localidad del norte de Nicaragua, organizaciones de observaci¨®n electoral informaron de que una trifulca entre simpatizantes de la oposici¨®n y del oficialismo dej¨® al menos cuatro heridos.

En Managua, las misiones de observaci¨®n electoral de la Uni¨®n Europea y la Organizaci¨®n de Estados Americanos informaron de que a sus equipos de observadores se les obstaculiz¨® la entrada a varios colegios electorales. En el caso de la OEA, los t¨¦cnicos no pudieron acceder al 20% de los 52 colegios que hab¨ªan tomado como muestra para su trabajo de observaci¨®n.

¡°Hemos tenido una serie de dificultades. No hemos podido estar en la apertura de mesas electorales. No sabemos porqu¨¦... Hemos perdido el radar, mejor dicho, nos han tapado el radar¡±, dijo el argentino Dante Caputo, jefe de la misi¨®n electoral de la OEA. ¡°Es un caso que no hab¨ªa sucedido antes, lo que nos resulta preocupante. Si carecemos de observaci¨®n, carecemos de un elemento b¨¢sico para guiarnos a la hora de formar nuestra opini¨®n sobre el proceso electoral¡±, agreg¨®.

Luis Y¨¢?ez, jefe de la misi¨®n de observaci¨®n electoral asegur¨® que hubo ¡°trampas y opacidad¡± a lo largo de todo el proceso electoral, mencionando como uno de los principales problemas el hecho de que alos interventores de los partidos de la oposici¨®n no se les permiti¨® acceder a varios colegios electorales. ¡°Nos hubiera gustado que el proceso fuera m¨¢s transparente, m¨¢s f¨¢cil para los actores pol¨ªticos, tanto con las c¨¦dulas, las acreditaciones de los fiscales, las acreditaciones de las observadores electorales nacionales. Para m¨ª el CSE ha puesto demasiadas trabas, a veces inexplicables. No s¨¦ por qu¨¦ tanta opacidad y tantas trampas en un proceso que deber¨ªa ser limpio y transparente¡±, dijo Y¨¢?ez, europarlamentario espa?ol, luego de observar c¨®mo se desarrollaba la votaci¨®n en una mesa electoral de Managua.

Organizaciones de observaci¨®n electoral de Nicaraguaque no fueron acreditadas por el tribunal electoral para observar el procesodenunciaron que las elecciones nicarag¨¹enses no cumplieron con requisitos m¨ªnimos que garanticen su transparencia. ?tica y Transparencia present¨® un informe en el que afirma que en un 20% de m¨¢s de 12.900 colegios electorales la oposici¨®n no cont¨® con interventores, ¡°lo que dej¨® al Estado contando solo los votos¡±.

¡°No se cumplieron los procesos ni las garant¨ªas para tener la certeza de que el voto emitido est¨¢ siendo procesado seg¨²n los requisitos que establecen los principios universales en materia de observaci¨®n electoral y de democracia electoral¡±, dijo Roberto Courtney, presidente de la organizaci¨®n.

A las ocho de la tarde, hora de Nicaragua, el principal candidato de la oposici¨®n, Fabio Gadea Mantilla, compareci¨® en la sede de campa?a de su partido, localizada un hotel capitalino, para pronunciarse sobre las denuncias de irregularidades y exigir transparencia en el recuento de votos. ¡°Hoy habl¨® Nicaragua, y con sus votos ha defendido la democracia¡±, dijo Gadea, vestido totalmente de blanco. ¡°Que nada ni nadie altere la voluntad del pueblo¡±, agreg¨® el candidato por la Alianza PLI-UNE.

Las autoridades electorales desmintieron las acusaciones de irregularidades. Roberto Rivas, el presidente del Tribunal Electoral, rest¨® importancia a estas denuncias y acus¨® a la oposici¨®n de intentar sembrar el caso en el pa¨ªs. Rivas llam¨® a los opositores ¡°malos hijos de la patria¡±, una frase que demuestra el nivel de parcialidad que tiene un personaje fuertemente cuestionado en Nicaragua, a quien los partidos de oposici¨®n achacan el fraude denunciado en las elecciones municipales de 2008. Rivas tampoco explic¨® por qu¨¦ en Nicaragua los muertos aparecen en el censo electoral, como lo comprob¨® Carmen Somarriba la ma?ana del domingo, cuando vio a su esposo inscrito en la lista de votaci¨®n de mesa electoral.