_
_
_
_

La nueva Bagdad

Primera entrega del 'Diario de viaje hacia Sumer', realizado entre octubre y noviembre de 2011por Bagdad, yacimientos arqueol¨®gicos sumerios y las marismas de Irak

Niños iraquíes del sur del país.
Ni?os iraqu¨ªes del sur del pa¨ªs.Equipo Pedro Azaza

BAGDAD, 21 de octubre de 2011

Bagdad ha cambiado desde el primer viaje en 2008. Algunas calles, como Al-Rubayat, y Kharada, han recuperado comercios; se han abierto bares musicales -mal considerados-, restaurantes y centros comerciales. La mayor¨ªa de caf¨¦s y restaurantes se ubican en la primera planta, de manera de evitar ataques de integristas. Cuando cae la noche, a las seis, esas calles siguen atestadas de luces -contrariamente al resto de la ciudad-, neones y paseantes, sombras que desfilan ante escaparates muy iluminados. Podemos caminar, pero en silencio, a fin que se nota a¨²n m¨¢s que somos extranjeros.

Aunque suelen explotar un par de coches bomba al mes -en la calle Kharada, precisamente, hace poco, con unos doscientos muertos-, el terror indiscriminado ha disminuido, o ha cambiado de rostro: el asesinato selectivo, en sem¨¢foros, y los secuestros son corrientes. La gente camina, interiormente aterrorizada -como reconocen algunos-, vigilando los coches mal aparcados y vac¨ªos: pero no es morir lo que les da miedo -la muerte siempre acontece, y el islam parece ofrecer cierto consuelo-, sino las mutilaciones que las bombas cargadas de metralla producen.

En general, la seguridad ha mejorado con respecto al bienio negro 2006-2007, pero con altos y bajos. En estos momentos, la situaci¨®n empeora, y se supone que se degradar¨¢ hasta marzo de 2012, con la retirada definitiva del Ej¨¦rcito norteamericano.

A las doce de la noche, como m¨¢s tarde, las calles se vac¨ªan. A partir de la una de la madrugada est¨¢ prohibido circular. Y los atascos, provocados por los controles, cada doscientos metros, siguen siendo importantes de noche, por las prisas de la gente en llegar a tiempo a su casa.

En dos d¨ªas, hemos mostrado a los guardias el pasaporte una decena de veces, y un par obligados a dar marcha atr¨¢s. Un pasaporte es insuficiente.

Se palpa temor. Est¨¢ prohibido hacer fotos en las calles. No ocurr¨ªa en 2008. La polic¨ªa nos ha llamada la atenci¨®n.

En general, la seguridad ha mejorado con respecto al bienio negro 2006-2007, pero con altos y bajos

Los controles est¨¢n a cargo de la polic¨ªa armada, a las ¨®rdenes del Ministerio del Interior, y el temido -pero m¨¢s eficaz- Ej¨¦rcito a las ¨®rdenes del Ministerio de Defensa. Tanques, tanquetas y camiones met¨¢licos cortan el paso y obligan a circular en zigzag. Unos sesenta zepelines norteamericanos sobrevuelan la ciudad para localizar a los causantes de matanzas. Al parecer son eficaces.

La invasi¨®n del pa¨ªs, en 2003, provoc¨® la muerte de un mill¨®n de j¨®venes varones. Hoy quedan tres veces m¨¢s mujeres, viudas o casaderas, que hombres.

Los altos muros de hormig¨®n que protegen barrios y edificios, y dificultan o imposibilitan el libro movimiento, siguen a¨²n en pie. Cada intento de desmantelarlos ha sido seguido por nuevos atentados que ha obligado a reponerlos. El cuidado del espacio p¨²blico, en esas condiciones, es dif¨ªcil. El servicio de recogida de basuras funciona, pero el agua carece de presi¨®n -el agua potable es privada-, y la energ¨ªa procede de potentes generadores que consumen fortunas. Los esfuerzos, las inversiones se dedican a defensa, no a la recuperaci¨®n del espacio comunitario.

Sin embargo, la ciudad est¨¢ cambiando de aspecto. Nuevos edificios alternan con bloques que se restauran o se completan de dos modos: pintando las fachadas de hormig¨®n con pintura industrial, ocre, rosa o azul cielo, o cubri¨¦ndolas con paneles metalizados de Alucobond, venidos de China, dorados, plateados o con colores chillones, dispuestos como un juego de ajedrez. Montados sobre gu¨ªas, forran con poco gasto los edificios parcheados. Los paneles se alternan con grandes superficies acristaladas te?idos. Bagdad pierde su aspecto terroso, fundido con el desierto, y se va asemejando a la periferia de almacenes y macro-discotecas de cualquier ciudad mediterr¨¢nea. Alguien ha comparado Bagdad, hoy, con Andorra.

Pero a Bagdad se la conoce como La Ciudad de la Esperanza. No es un mote c¨ªnico. Cuando se ha perdido todo, ya solo queda la esperanza; la esperanza de que la situaci¨®n mejore, y la vida segura vuelva.

Una vida nerviosa, agotadora, recorre las calles. No queda otra.

BAGDAD, A LAS 18.30H, 22 de octubre de 2011

El ¨¢nimo -o los ¨¢nimos- en Bagdad cambian como cambia de s¨²bito el viento del desierto. Ayer, alg¨²n ataque de p¨¢nico provocado por la saturaci¨®n de noticias acerca de secuestros y asesinatos, vividos personalmente o de cerca por amigos bagdad¨ªes, controles incesantes que obligan, sin que se sepa porqu¨¦ a dar marcha atr¨¢s, y sobre todo, el miedo, el temor o el nerviosismo que embarga a los bagdad¨ªes por nosotros cuando saben que viajamos sin guardias de seguridad, adoptando un ¡°perfil bajo¡±. El recorrido en coche por el desierto barrio sun¨ª de Adhimiyia, proscrito a los extranjeros por las amenazas, tampoco ayud¨® a levantar el ¨¢nimo.

Pero a Bagdad se la conoce como La Ciudad de la Esperanza. No es un mote c¨ªnico. Cuando se ha perdido todo, ya solo queda la esperanza

Pero hoy el d¨ªa volvi¨® a ser fresco, el tr¨¢fico m¨¢s fluido, los controles m¨¢s espaciados y menos duros, y los accesos a los edificios amables, aunque igual de dificultosos. Es cierto, sin embargo, que hemos estado en un despacho del Ministerio de Planificaci¨®n que hace menos de dos a?os salt¨® por los aires, matando e hiriendo a los asistentes a una reuni¨®n: el pr¨®ximo 25 de octubre se celebra el aniversario de una matanza que hundi¨® el ministerio, cuyo edificio ha sido reconstruido en el mismo lugar para mostrar a los terroristas que no podr¨¢n con el ¨¢nimo de la ciudad. Otros ministerios, en cambio, como el de Justicia, vecino al de Planificaci¨®n, han abandonado el lugar, el centro de Bagdad, una de las zonas m¨¢s peligrosas a¨²n y m¨¢s fuerte -aunque descontroladamente- vigilada.

Pronto partiremos hacia el Sur. Visitaremos unos seis yacimientos sumerios. Entre ellos un yacimiento reci¨¦n descubierto gracias a una misi¨®n arqueol¨®gica de urgencia iraqu¨ª para estudiar los restos de una ciudad desconocida que la desecaci¨®n de las marismas -que Sadam Husein orden¨® para acabar con las tribus opuestas a su r¨¦gimen que all¨ª viv¨ªan-, puso al descubierto (el mar estaba retirado centenares de metros o decenas de kil¨®metros). La pr¨®xima recuperaci¨®n de los humedales volver¨¢ a sepultar estos restos que han estado bajo las aguas desde hace unos tres mil quinientos a?os.

Las autoridades iraqu¨ªes y espa?olas, preocupadas por la falta de medidas de seguridad, ponen a nuestra disposici¨®n la polic¨ªa arqueol¨®gica. Las tumbas de Ur, cerradas a cal y canto, podr¨¢n ser visitadas, al igual que las marismas, tambi¨¦n vetadas habitualmente.

El desplazamiento hacia el sur requiere permisos para traspasar los numerosos controles de carretera, y las fronteras entre provincias. La provincia de Babilonia, donde se halla el yacimiento de Kish, causa cierta preocupaci¨®n.

La noche ha ca¨ªdo a las seis de la tarde. Salimos del hotel, solos, para recorrer calles y callejuelas. Ning¨²n extranjero; muy escasos bagdad¨ªes. L¨®gicamente, nos auscultan. Los coches nos suelen pitar. Un ingeniero iraqu¨ª, con casa en California, due?o de un restaurante, nos advierte de que no sigamos; que no caminemos. Nadie camina de noche. Nos sentamos en una terraza vac¨ªa para fumar una pipa de agua. Un coche viejo mal aparcado despierta inquietud.

Y regresa el miedo.

Y, sin embargo, una patrulla, armada hasta los dientes -que unas horas antes hab¨ªa detenido nuestro coche-, entabla conversaci¨®n, riendo; y nos pide que nos hagamos fotos con ellos.

Bagdad, entre el miedo, la suspicacia y la risa franca.

21.30: salimos del hotel para ir a cenar fuera. Calle cortada por el ej¨¦rcito. No sabemos qu¨¦ ocurre. Nos obligan a regresar. Cena en el restaurante del hotel.

ANTES DE PARTIR AL SUR, 24 de octubre de 2011

Ma?ana, a las cinco y media de la ma?ana -cambio de ¨²ltima hora, a las seis y media: no se sabe por qu¨¦-, partimos hacia el sur. Por una carretera comarcal llegaremos a Babilonia donde nos recoger¨¢ un convoy de militares del Servicio de Antig¨¹edades, que nos llevar¨¢ a Kish y de all¨ª a Nasiriyia, para empezar las visitas de los yacimientos arqueol¨®gicos.

La pr¨®xima recuperaci¨®n de los humedales volver¨¢ a sepultar restos que han estado bajo las aguas desde hace unos tres mil quinientos a?os.

Nos abren las tumbas de Ur, nos mostrar¨¢n nuevos yacimientos, pero no podremos movernos libremente, ni nos dejar¨¢n salir del hotel salvo para las visitas que las autoridades quisieran fueran lo m¨¢s cortas posibles, ya que temen por nosotros.

Preocupa ver a los iraqu¨ªes preocupados por nosotros. Temen un posible secuestro, lo que, seg¨²n algunas autoridades, crear¨ªa un conflicto dif¨ªcil de solucionar.

Puedes transitar a solas por la calle sin caminar, comer en una terraza estando dentro, moverte libremente estando en el hotel, viajando sin control con el Ej¨¦rcito y miembros del Servicio de Antig¨¹edades. Tememos y sentimos que tengan temor. Tenemos la sensaci¨®n que somos un motivo de angustia.

Es cierto que no existe turismo en Irak, que solo se desplazan, fuertemente custodiados, profesionales del sector petrolero.

La llegada al aeropuerto de Bagdad, hace cuatro d¨ªas, era extra?a. Llegaron m¨¢s de un centenar de extranjeros, norteamericanos casi todos. Un avi¨®n entero incluso. Todos mercenarios, de los servicios privados de seguridad, que obedec¨ªan al un¨ªsono a las ¨®rdenes de un superior, como si el espacio fuera suyo. Que quiz¨¢ a¨²n lo sea.

El viaje se organiza y se deshace, se monta y se enfrenta a una pared, que se sortea antes de prepararse para una nueva monta?a. Es dif¨ªcil prever nada. Solo dejarse ir, y confiar en que algo, o mucho, de lo previsto pueda llevarse a cabo. El tiempo ya no cuenta. Una actividad al d¨ªa es ya un logro. De alg¨²n modo, ense?a un valor distinto del tiempo. Y de la vida.

MUSEO NACIONAL DE IRAK, BAGDAD, 24 de octubre de 2011

El Museo Nacional de Bagdad est¨¢ a un mes de una nueva inauguraci¨®n. Las salas se instalan con los sistemas expositivos (vitrinas, focos, peanas) que se puede. La sala de arte sumerio supera cualquier sala de arte mesopot¨¢mica del mundo. La colecci¨®n de "orantes" emociona (los orantes no son tales, como el gesto de las manos, hoy, pudiera evocar, sino humanos que expresan respeto ante un superior, un rey o una divinidad).

Nadie recorre a¨²n las salas. Las piezas necesitan cierta limpieza y restauraci¨®n, y algunas restauraciones son apresuradas; pero sabiendo lo que las obras han vivido, parece un milagro que se puedan volver a mostrar. Las piezas de oro, del tesoro de Ur, siguen en las cajas fuertes del Banco Nacional, pues el museo carece a¨²n de medidas de seguridad suficientes, solo dispone de tres guardianes, y se halla en la zona m¨¢s peligrosa de Bagdad, donde los controles provocan atascos descomunales.

Uno no sabe si celebrar la recuperaci¨®n del patrimonio mesopot¨¢mico, y llorar ante la m¨ªtica vasija sumeria de Warka, una de las obras m¨¢s c¨¦lebres de la historia

Uno no sabe si celebrar la recuperaci¨®n del patrimonio mesopot¨¢mico, y llorar ante la m¨ªtica vasija sumeria de Warka, una de las obras m¨¢s c¨¦lebres de la historia, cuyos relieves, dispuestos en franjas, narran como el universo entero, desde las aguas primordiales hasta el ser humano, rinden honores a Inanna, la gran diosa de la vida y la muerte. El derribo y la desaparici¨®n que sufri¨® cuando el saqueo de 2005, la han da?ado: partes de los relieves, sobre todo en la base se han perdido. Las restituciones en yeso, por parte de restauradores italianos, recomponen lo perdido, pero, en parte, acent¨²an el da?o de la obra que quiz¨¢ mejor narra la historia de la creaci¨®n del mundo. Ya no volver¨¢ nunca a ser lo que fue antes de la invasi¨®n de Irak. La p¨¦rdida de la base es un s¨ªmbolo del desarraigo del pa¨ªs, a la deriva. Pero quiz¨¢ ya no tenga sentido mirar atr¨¢s.

Bagdad ser¨¢ la capital de la cultura ¨¢rabe en 2013. Quieren construir un gran museo de arqueolog¨ªa. La ubicaci¨®n est¨¢ ya decidida. Nos han pedido consejo para proponer en quince d¨ªas a un gran arquitecto internacional a quien se encargar¨¢ el proyecto. Tendr¨¢ dos a?os para llevar a cabo el proyecto y la edificaci¨®n.

No se sabe si Bagdad lucha por renacer y tiene una confianza serena en sus posibilidades, o si sue?a. Pero, ?qu¨¦ se puede hacer sino en esas condiciones?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com