Condenado a cadena perpetua el jefe torturador del Jemer Rojo

Kaing Guek Eav, director del principal centro de detenci¨®n y tortura del r¨¦gimen de terror de los jemeres rojos de Pol Pot (1975-1979), ha sido condenado hoy a cadena perpetua, despu¨¦s de que el tribunal supremo respaldado por la ONU que le ha juzgado haya rechazado su apelaci¨®n y haya elevado la pena de 19 a?os que le fue impuesta en julio de 2010. Los jueces afirman que han extendido la condena a prisi¨®n de por vida por el car¨¢cter ¡°espeluznante y horrible¡± de los cr¨ªmenes cometidos contra el pueblo de Camboya.

M¨¢s informaci¨®n

Nuon Chea, el ide¨®logo de Pol Pot

Ieng Sary, el ministro de Exteriores

Khieu Samphan, el presidente

El tribunal, reunido en Phnom Penh, ha dictaminado que Kaing Guek Eav ¨Calias Duch-, de 69 a?os, debe asumir toda la responsabilidad por la muerte de unas 14.000 personas que fueron torturadas en la c¨¢rcel de Tuol Sleng ¨Ctambi¨¦n conocida como S21¨C antes de ser enviadas a los llamados ¡®campos de la muerte¡¯ en las afueras de la capital camboyana, donde fueron ejecutadas. Las torturas utilizadas en la antigua escuela ¨Cen muchos casos, en presencia del propio Duch, y a veces con su participaci¨®n- incluyeron, entre otros, violaciones, descargas el¨¦ctricas y arrancar las u?as con tenazas.

Duch entren¨®, orden¨® y supervis¨® a sus empleados para que llevaran a cabo ¡°torturas y ejecuciones de prisioneros de forma sistem¨¢tica¡± y mostr¨® ¡°entrega para refinar las operaciones en S-21, que era la f¨¢brica de la muerte¡±, ha se?alado el tribunal.

¡°La pena debe ser dura para evitar cr¨ªmenes similares, sin ninguna duda entre los peores de la historia de la Humanidad¡±, ha dicho Kong Srim, presidente del tribunal, al leer la sentencia, informa Reuters. Duch ha escuchado la sentencia de pie y no ha mostrado ninguna emoci¨®n cuando el juez ha recitado la lista de barbaridades que cometi¨®. Seg¨²n los fiscales, podr¨ªa solicitar un perd¨®n tras haber cumplido 20 a?os de c¨¢rcel; es decir, dentro de unos siete a?os.

Duch fue encontrado culpable de cr¨ªmenes contra la humanidad y cr¨ªmenes de guerra en julio de 2010 y fue condenado a 35 a?os, pero la pena fue conmutada inmediatamente a 19 a?os por el tiempo ya pasado en prisi¨®n y por su detenci¨®n ilegal en una c¨¢rcel militar antes de que fuera establecido el tribunal de la ONU en 2005. La decisi¨®n caus¨® furor entre las familias de las v¨ªctimas. La sentencia fue apelada tanto por los fiscales, que solicitaron una m¨¢s dura, y por el condenado, que argument¨® que el tribunal no ten¨ªa jurisdicci¨®n para juzgarle porque ¨¦l no era un alto dirigente del r¨¦gimen ultramao¨ªsta de los jemeres rojos y solo cumpl¨ªa ¨®rdenes.

Entre 1,7 millones y 2,2 millones de personas ¨Cun cuarto de la poblaci¨®n¨C murieron en Camboya de hambre, extenuaci¨®n en el trabajo, enfermedades y ejecuciones durante el reinado de terror de Pol Pot.

El r¨¦gimen de los jemeres rojos intent¨® transformar el pa¨ªs en una utop¨ªa agraria comunista, para lo cual vaci¨® ciudades y envi¨® a sus habitantes a trabajar en comunas, cerr¨® las escuelas, aboli¨® el dinero y la propiedad privada, y elimin¨® a los sospechosos de ser intelectuales. El caos social y econ¨®mico que sigui¨® no hizo m¨¢s que alimentar la paranoia de los dirigentes, que intensificaron la caza de cualquiera sospechoso de traici¨®n. Miles de camboyanos fueron encarcelados y torturados en Tuol Sleng para obligarles a confesar que eran enemigos de la revoluci¨®n o esp¨ªas al servicio de Estados Unidos.

En enero de 1979, cuando las tropas de Vietnam que ocuparon el pa¨ªs y pusieron fin al r¨¦gimen llegaron a Phnom Penh, Duch huy¨® a la jungla cerca de Tailandia. All¨ª se ocult¨® en un campo de refugiados. A?os despu¨¦s, se traslad¨® con su familia a la ciudad de Svay Chek, donde se hizo pastor evangelista. Aunque su paradero era conocido, no fue detenido hasta mayo de 1999, tras conceder una entrevista. Al inicio del juicio, confes¨® haber sido el responsable del S-21 y pidi¨® perd¨®n p¨²blicamente, pero solicit¨® ser absuelto, lo que, seg¨²n los fiscales, demuestra su falta de arrepentimiento.

Su condena a cadena perpetua ser¨¢ vista como una victoria para el tribunal encargado de juzgar a los l¨ªderes de los jemeres rojos, que ha estado rodeado de pol¨¦mica. Desde su creaci¨®n, ha sido acusado de retrasos, mala conducta, apat¨ªa y aceptar interferencias pol¨ªticas.

Los jueces tambi¨¦n han sentado tambi¨¦n en el banquillo a tres de los m¨¢ximos l¨ªderes del r¨¦gimen para responder a las acusaciones de genocidio, cr¨ªmenes contra la humanidad, persecuci¨®n religiosa, homicidio y tortura. Son el ide¨®logo y ¡®Hermano n¨²mero dos¡¯, Nuon Chea, el ex ministro de Exteriores Ieng Sary y el ex presidente Khieu Samphan. Los tres tienen m¨¢s de 80 a?os, y muchos camboyanos temen que no todos vivan lo suficiente para ver un veredicto, debido a los procedimientos largos y burocr¨¢ticos del tribunal.

Khieu Samphan declar¨® en noviembre pasado que las acusaciones son ¡°cuentos de hadas¡± porque la mayor¨ªa de los camboyanos apoyaban a Pol Pot y que actu¨® para defender a su pa¨ªs, despu¨¦s del golpe de estado de 1970, que instal¨® un Gobierno pr¨®ximo a Estados Unidos, dirigido por Lon Nol. Nuon Chea neg¨® igualmente todas las acusaciones y argument¨® que la revoluci¨®n de los jemeres rojos estaba destinada a salvar a Camboya del colonialismo y protegerla de la invasi¨®n por parte de Vietnam. Pol Pot, ¡®Hermano n¨²mero 1¡¯, falleci¨® en 1998 en una zona de la jungla cercana a Tailandia sin haber sido nunca juzgado.